Liber CCCXXXIII. Книга Лжей
«Книга Лжей» (полное название «ОБРЫВЫ: заблуждения или искажения единой мысли Брата Perdurabo, каковая и сама по себе неверна») — работа Алистера Кроули, опубликованная под псевдонимом «Брат Пердурабо» и вышла в свет в 1912 или 1913 году (ниже эта неясность получит свое объяснение). По словам Кроули, «эта книга касается множества самых важных вопросов на всех планах. Это официальная публикация для Детей Бездны, но рекомендована даже новичкам, поскольку в высшей степени заставляет думать»[1].
Книга содержит 93 главы [2][3], каждая из которых представляет собой одну страницу текста. В главах встречаются вопросительные знаки, стихотворения, инструкции, аллюзии и криптограммы. Тема каждой главы, как правило, определяется ее порядковым номером и соответствующим ему каббалистическим значением. Примерно в 1921 году Кроули добавил краткий комментарий к каждой главе с разъяснением ее каббалистического смысла.
В книге есть фотография Лейлы Уоддел (Кроули называл ее Лайлой), которой посвящено несколько глав. Будучи в то время Багряной Женой Кроули, она служила ему источником вдохновения во время написания этой работы.
Описание
Книга начинается с отрывка из стихотворения Теннисона:
- Бей, бей, бей
- О подножье обрыва, прибой!
- Бьются мысли в душе моей,
- Но в слова не облечь ни одной[4].
Комментарий к титульной странице заканчивается следующей фразой: «В выходных данных не содержится никаких шуток и скрытых смыслов». Так Кроули иронично намекает на то, что каждое слово на фронтисписе получило свое причудливое кабалистическое толкование, за исключением названия издательства. Однако вот что утверждает Роберт Антон Уилсон в своей книге «Космический триггер I: Последняя тайна иллюминатов» (1977):
«Кажется, будто это скрытый намек на то, что здесь не следует ждать подвоха. Но в действительности это и есть самая первая ложь в этой книге. Оккультный историк Фрэнсис Кинг достоверно установил, что дата, указанная на типографском импринте, расходится с реальной примерно на год[5]».
В своей «Исповеди» Кроули рассказывает о том, как этой книге суждено было привести его в О.Т.О. (Ordo Templi Orientis). Каждую главу он писал за обедом или ужином «при содействии Диониса», но с одной из глав возникли затруднения. В конце концов, он ее закончил, приложив к этому большие усилия, но остался, тем не менее, недоволен и рассержен этим обстоятельством. Вскоре после выхода книги в свет к нему пожаловал сам Теодор Ройсс, который в то время возглавлял О.Т.О.
Согласно рассказу Кроули, в 1912 году его посетил Теодор Ройсс, тогдашний глава Ordo Templi Orientis. Ройсс обвинил его в том, что Кроули разгласил в печати тайны О.Т.О. Кроули отмел обвинения, заявив, что не имеет ни малейшего представления о IX степени Ордена, на которой посвященным сообщаются эти тайны. В ответ Ройсс открыл последнюю книгу Кроули, «Книгу Лжей», и указал на отрывок, в котором содержался упомянутый секрет. После долгой беседы Ройсс даровал Кроули X степень О.Т.О. и назначил его Великим Мастером О.Т.О. для всех англоязычных стран[6].
Иногда Алистер Кроули замечал[7], что все могло быть и не так, как он запомнил, поскольку к моменту его вступления в О.Т.О. «Книга Лжей» еще не была опубликована. Но, как было упомянуто выше, Уилсон уверен, что книга лжет о своих выходных данных.
Читатели, которые предпочитают верить тому, что описанный случай произошел на самом деле, выдвигают разные версии того, какие именно главы несут в себе упомянутую тайну. Уилсон указывает на Главу 69 «Как добиться успеха — и как высасывать яйца» (имея в виду, что это может относиться к взаимным оральным ласкам). Однако сам Кроули в своей работе «De Arte Magica» упоминает главу 36 «Звездный сапфир», в которой говорится о соответствующем ритуале[8].
Глава 44, Месса Феникса
Глава 44 «Книги Лжей» называется «Месса Феникса». Этот ритуал, посвященный Солнцу, широко используется практиками в своей работе. Роберт Антон Уилсон описывает свой опыт, связанный с проведением Мессы Феникса, в книге «Космический триггер».
Издания
- Original limited edition, 1913 (or, if a lie, probably 1912)
- The Hayden Press, Ilfracombe, Devon, 1962.
- Red Wheel Weiser, June 1970. ISBN 0-87728-018-5
- Weiser Books, reprint edition, June 1986. ISBN 0-87728-516-0
- Кроули А. Сердце Мастера / перевод Анны Блейз - М.: Ганга, Телема, 2009.
Примечания
- 1. "Описание официальных инструкций A.'.A.'..", Эквинокс, I (10)
- 2. Предисловие к изданию 1980г, стр.5.
- 3. Комментарий к Главе, стр.11
- 4. А. Кроули «Книга Лжей» (Crowley, Aleister (1978). The Book of Lies. New York: Samuel Weiser).
- 5. Р. А. Уилсон «Космический триггер I: Последняя тайна иллюминатов», Пролог (Wilson, Robert Anton. Cosmic Trigger I: The Final Secret of the Illuminati, Prologue. ISBN 1-56184-003-3)
- 6. А. Кроули «Исповедь» (Crowley, Aleister. The Confessions of Aleister Crowley, pp. 708–709. Penguin, 1989. ISBN 978-0-14-019189-9
- 7. Письмо Кроули Дж.У. Данну, не датировано, архив О.Т.О., из книги Л. Сутина «Твори свою Волю», 2002 (Sutin, Do what thou wilt 2002 edition, p. 225).
- 8. А. Кроули «De Arte Magica» (Об Искусстве Магии), Раздел I, "Об Арарате".