Liber V vel Reguli: различия между версиями

Материал из Телемапедии
Нет описания правки
Строка 6: Строка 6:


Этот ритуал представляет собой телемическую версию [[Большой ритуал Пентаграммы|Большого ритуала Пентаграммы]], чем и объясняется номер книги, [[5]], — число [[Пентаграмма|пентаграммы]]. Книга озаглавлена по названию звезды альфа Льва — Регул (''лат.'' Regulus - букв. «царь» или «царевич»), в системе эзотерической астрологии [[Герметический орден Золотой Зари|Золотой Зари]] принятой за начальную точку зодиака.
Этот ритуал представляет собой телемическую версию [[Большой ритуал Пентаграммы|Большого ритуала Пентаграммы]], чем и объясняется номер книги, [[5]], — число [[Пентаграмма|пентаграммы]]. Книга озаглавлена по названию звезды альфа Льва — Регул (''лат.'' Regulus - букв. «царь» или «царевич»), в системе эзотерической астрологии [[Герметический орден Золотой Зари|Золотой Зари]] принятой за начальную точку зодиака.
Название этой книги можно также перевести как «Книга Царя» или «Книга Князя».


==История создания и публикаций==
==История создания и публикаций==

Версия от 16:21, 28 апреля 2020

«Liber V vel Reguli» (лат. «Книга V, или [Книга] Регула"; вариант перевода — «Книга V, или [Книга] Царя (Царевича)») - официальная публикация A.'.A.'. (класса D).

Описание

«Liber V» включает в себя «ритуал Метки Зверя: заклинание для призывания Энергий Эона Хора, которое может ежедневно использовать маг любой степени» [1] посвящения.

Этот ритуал представляет собой телемическую версию Большого ритуала Пентаграммы, чем и объясняется номер книги, 5, — число пентаграммы. Книга озаглавлена по названию звезды альфа Льва — Регул (лат. Regulus - букв. «царь» или «царевич»), в системе эзотерической астрологии Золотой Зари принятой за начальную точку зодиака.

История создания и публикаций

Содержащийся в «Liber V» ритуал Регула (или ритуал Метки Зверя) был создан в 1921 году в Чефалу и впервые опубликован в приложении к «Магии в теории и на практике» в 1930 году. Сохранилось несколько неопубликованных его вариантов (в том числе предназначенный для группового проведения) в машинописи с рукописными примечаниями.

Публикации на русском языке

В составе изданий:

  • Алистер Кроули. Магия в теории и на практике. Т.2. М.: Локид, Миф, 1998. Перевод Д. Гайдука.
  • Алистер Кроули. Магия в теории и на практике. М.: Ганга, Телема, 2009. Перевод А. Блейз.

Примечания

1. Алистер Кроули. "Liber 207". "Эквинокс", I, 10 (1913).

См. также

Ссылки

1. Текст "Liber V".
2. Ранние варианты ритуала "Liber V".
3. Русский перевод "Liber V".