Свеча: различия между версиями

Версия от 21:09, 5 февраля 2021

Свеча в магии и фольклоре — огнь, предназначенные для того, чтобы привлечь определенных духов и развеять других. Свечи таюке ассоциируются с при- зраками и мертвыми, ГАДАНИЕМ и обна- ружением спрятанного сокровища. Происхождение свечей неизвестно. Свечи из воска использовались еще в Египте и на острове Крит 3000 лет до н. э. Другой ВР1Д ранних свечей представлял со- бой вощеные фитили, сделанные из волок- нистого материала, например из трост- ника. Древние люди заметили, что огонь све- чи обнаруживает удивительные и таин- ственные вещи. Глядя на пламя, можно войти в состояние измененного сознания и видеть богов и духов или прозревать будущее. В позднем Египте (приблизи- тельно III в.) использовали лампы и, воз- можно, свечи в магическом РИТУАЛЕ, что- бы получить «истинные предсказания» или добиться ответов на гадания, загля- нуть в будущее. Человек удалялся в тем- ную пещеру, обращенную к югу, сидел и смотрел на пламя, пока ему не приви- дится Бог. Тогда он ложился и засыпал, ожидая, что Бог появится в его сне и даст нужные ответы. Древние использовали свечи и лампы в религиозных обрядах, против чего рез- ко возра^кал римский христианский бо- гослов Тертуллиан (II-III вв.), говорив- ший, что «незачем жечь лампы днем». К IV в. и свечи, и лампы стали частью христианских ритуалов, но только в конце 457 Средневековья, с XII в., свечи начали ста- вить на церковные алтари. Католическая церковь постановила использовать горя- щие освященные свечи в ритуалах бла- гословения и отпущения грехов, изгна- н и я ДЕМОНОВ.

3.Самые ранние свидетельства о свечах из пчелиного воска были найдены на острове Крит и в Египте , где свечи использовались 5000 лет назад. Наряду с их практическим использованием в качестве источников света, свечи издавна считались средством для отпугивания неблагоприятных духов, в то же время благоприятствуя хорошим. Помимо этой коннотации, свечи играли важную роль во множестве обрядов и заклинаний. Они использовались как ведьмами во время шабашей, так и Христиане в ритуалах экзорцизма.

Магические ритуалы, связанные со свечами, документированы в Египте и Риме в первые века нашей эры, в то время как христиане ввели использование свечей в своих ритуалах в четвертом веке и начали освящать и ставить их на алтари в двенадцатом веке.

Это древняя еврейская традиция ставить свечи в комнате, где находится умирающий или умерший человек считается, что свечи отгоняют злых духов и очищают воздух в комнате. Впоследствии христиане переняли такие обычаи и фольклорные традиции

@@ Строка 38: / Строка 38: @@
 гословения  и отпущения  грехов,  изгна-
 н и я  ДЕМОНОВ.
-The earliest evidence of candles made of beeswax
-has been found on the island of Crete and in Egypt
-where candles were used 5,000 years ago. Along
-with their practical use as sources of light, candles
-have long been considered a means to repel unfavorable
-spirits while favoring good ones. Besides
-this connotation, candles have played an important
-role in a multitude of rites and spells. They have
-been used both by witches during sabbats and by
-Christians in exorcism rituals.
-Magic rituals involving candles are documented
-in Egypt and in Rome in the early
-centuries C.E., while Christians introduced the use
-of candles in their rituals in the fourth century
-and began consecrating and placing them on
-altars in the twelfth century
-It is an ancient Jewish tradition to place
+.Самые ранние свидетельства о свечах из пчелиного
-candles in the room where a dying or dead person
+воска были найдены на острове Крит и в Египте
-lies; candles are believed to ward off evil spirits
+, где свечи использовались 5000 лет назад. Наряду
-and purify the air in the room. Subsequently,
+с их практическим использованием в качестве источников света, свечи
-Christians adopted such customs and folkloric
+издавна считались средством для отпугивания неблагоприятных
-traditions and elaborated on them; in particular,
+духов, в то же время благоприятствуя хорошим. Помимо
-the American folkloric tradition has produced
+этой коннотации, свечи играли важную
-interpretations concerning the places and the ways
+роль во множестве обрядов и заклинаний. Они
-in which candles burn.
+использовались как ведьмами во время шабашей, так и
+Христиане в ритуалах экзорцизма.
-The interpretations and uses of candles are
+Магические ритуалы, связанные со свечами, документированы
-particularly rich in the magic tradition. Candles
+в Египте и Риме в первые
-made of other substances than beeswax were used
+века нашей эры, в то время как христиане ввели использование
-in magical rituals, often made of human or other animal tallow and fat. In recent centuries such
+свечей в своих ритуалах в четвертом веке
-candles appeared in Black Masses, usually black
+и начали освящать и ставить их на
-candles. Black candles are also used by religious
+алтари в двенадцатом веке.
-Satanists. Thus in The Satanic Bible, for instance,
-Anton LaVey lists candles among the “Devices Used
-in a Satanic Ritual.” Inverting traditional symbolism,
-LaVey stipulates that all of one’s ritual candles
-should be black except for one white candle, which
-is to be reserved for cursing rituals. No other light
-source is to be used during the ceremony:
-"The candles used in Satanic ritual represent
-the light of Lucifer—the bearer of light,
-enlightenment, the living flame, burning
-desire, and the Flames of the Pit. . . . Black
-candles are used for power and success for the
-participants of the ritual, and are used to
-consume the parchments on which blessings
-requested by the ritual participants are
-written. The white candle is used for
-destruction of enemies. Parchments upon
-which curses are written are burned in the
-flame of the white candle. (LaVey 1969,
-–137)"
-For Further Reading:
-Chevalier, Jean, and Alain Gheerbrant. The Penguin
-Dictionary of Symbols. London: Penguin, 1996.
-LaVey, Anton Szandor. The Satanic Bible. New York:
-Avon, 1969.
---''James Lewis''
+Это древняя еврейская традиция ставить
+свечи в комнате, где находится умирающий или умерший человек
+считается, что свечи отгоняют злых духов
+и очищают воздух в комнате. Впоследствии
+христиане переняли такие обычаи и фольклорные
+традиции
 [[Категория:Ритуальные принадлежности]]