Великий гримуар: различия между версиями

Строка 48:

==Издания==

:''Страстный библиофил Томас Фрогнал Дибдин рассказывал, как натолкнулся на издание «Красного дракона» в 1818 году в своем турне по букинистическим лавкам Франции и Германии. Прибыв в Нанси, Дибдин поинтересовался у тамошнего книготорговца и печатника, не найдется

ли у него «чего-нибудь старинного и любопытного». Торговец ответил, что когда-то у него был превосходный средневековый миссал, а затем показал ему «Красного дракона» со словами: «Смотрите-ка, месье, разве не любопытно? Купите, прочтите — вас это наверняка позабавит… да и стоит-то всего пять су». Дибдин купил два экземпляра — видимо, его заинтриговало не только содержание, но и фронтиспис с изображением

дьявола. Книготорговец сообщил ему, что продал уже не одну сотню таких книг деревенским жителям. В октябре 1823 года в Ниме вышло очередное издание «Красного дракона», имевшее большой успех, после чего один религиозный журнал опубликовал в разделе, посвященном «проблемам нравственности», письмо, недавно полученное неким парижским книготорговцем из Нормандии. Адресант писал, что один его друг вместе со своим приятелем-солдатом, расквартированным в Версале, посетил книжную лавку этого торговца и приобрел экземпляр «Красного дракона»'' [[Великий гримуар#Примечания|[14]]].

Новейшие издания «Великого гримуара» на английском языке опубликованы издательской группой I.G.O.S. («Красный дракон», 1995, перевод ''Роберта Бланчарда''), ''Дарси Кюнцем'' («Великий гримуар», 2001, на основе перевода, выполненного [[Уэйт, Артур Эдвард|Артуром Уэйтом]] в 1895 году) и ''Сайленсом Манусом'' («Подлинный Красный дракон», 2011, перевод Дж.А. Уэнтворта).

Строка 83:

Строка 87:

:12. Оуэн Дэвис. Гримуары: история магических книг. — М.: Гарпократ, 2014. С. 186.

:13. Там же, с. 186.

:14. Там же, с. 189-190.

[[Категория:Гримуары]]

[[Category: Демонология]]