Liber X. Liber Porta Lucis: различия между версиями
Marsyas (обсуждение | вклад) |
Marsyas (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 6: | Строка 6: | ||
''«Рассказ о том, как Мастер Терион стал посланником A.'.A.'., и разъяснение Его миссии. Номер [[10|X]] — «Porta Lucis», [лат.] «Врата Света», один из титулов [[Малкут]], номер которой — X».'' — Примеч. [[Кроули, Алистер|Алистера Кроули]][[Liber X. Liber Porta Lucis#Примечания|[1]]]. | ''«Рассказ о том, как Мастер Терион стал посланником A.'.A.'., и разъяснение Его миссии. Номер [[10|X]] — «Porta Lucis», [лат.] «Врата Света», один из титулов [[Малкут]], номер которой — X».'' — Примеч. [[Кроули, Алистер|Алистера Кроули]][[Liber X. Liber Porta Lucis#Примечания|[1]]]. | ||
Номер книги, 10, — число сефиры Малкут, одно из названий которой | Номер книги, 10, — число сефиры Малкут, одно из названий которой — «Врата Света» [[Liber X. Liber Porta Lucis#Примечания|[2]]]. | ||
«Врата Света» — каббалистический термин, то же что сефирот. 10 — число сефиры Малкут, земного, материального мира, в который, согласно этой книге, был направлен Мастер Терион для выполнения описанной здесь задачи. | |||
В своей [[Исповедь Алистера Кроули|«Исповеди»]] [[Кроули, Алистер|Алистер Кроули]] пишет: | |||
<blockquote>''«Эта книга называется “Врата Света”. В ней повествуется о том, как посвященные, сжалившись над крошечной темной Землей, отправили к людям своего посланника. Затем следует весть, с которой он пришел. Это призыв, обращенный к тем, кто опередил в развитии большинство своих собратьев и готов приступить к Великой Работе. Затем в общем виде описывается сама эта Работа и дается несколько намеков на ее характер».''</blockquote> | |||
==История создания и публикаций== | ==История создания и публикаций== | ||
Версия от 16:50, 18 апреля 2020
"Liber Porta Lucis sub figura X" (лат. "Книга Врат Света под номером 10") — официальная публикация A.'.A.'. (класса А). Входит в число Священных Книг Телемы.
Описание
«Рассказ о том, как Мастер Терион стал посланником A.'.A.'., и разъяснение Его миссии. Номер X — «Porta Lucis», [лат.] «Врата Света», один из титулов Малкут, номер которой — X». — Примеч. Алистера Кроули[1].
Номер книги, 10, — число сефиры Малкут, одно из названий которой — «Врата Света» [2].
«Врата Света» — каббалистический термин, то же что сефирот. 10 — число сефиры Малкут, земного, материального мира, в который, согласно этой книге, был направлен Мастер Терион для выполнения описанной здесь задачи.
В своей «Исповеди» Алистер Кроули пишет:
«Эта книга называется “Врата Света”. В ней повествуется о том, как посвященные, сжалившись над крошечной темной Землей, отправили к людям своего посланника. Затем следует весть, с которой он пришел. Это призыв, обращенный к тем, кто опередил в развитии большинство своих собратьев и готов приступить к Великой Работе. Затем в общем виде описывается сама эта Работа и дается несколько намеков на ее характер».
История создания и публикаций
«Liber X» была получена 12 декабря 1907 года и впервые опубликована в "Эквиноксе", I, 6 (1911).
Публикации на русском языке
В составе изданий:
- Алистер Кроули. Магия в теории и на практике. Т.2. М.: Локид, Миф, 1998. Перевод Д. Гайдука.
- Алистер Кроули. Святые Книги Телемы. Тверь: Kolonna Publications, 2005; 2-е изд. 2006. Перевод Fr. SYL под ред. Sr.N. и С.С. Фёдорова.
- Алистер Кроули. Магия в теории и на практике. М.: Ганга, Телема, 2009. Перевод А. Блейз.
- Алистер Кроули. Святые книги Телемы. М.: Ганга, Телема, 2010. Перевод А. Блейз.
Примечания
- 1. Алистер Кроули. "Liber 207". "Эквинокс", I, 10 (1913).
- 2. Алистер Кроули. "Эквинокс", I, 10 (1913), приложение.