Liber CCXXXI: Liber Arcanorum: различия между версиями
Marsyas (обсуждение | вклад) |
Marsyas (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 7: | Строка 7: | ||
231 — также количество «врат», упоминаемых в [[Сефер Йецира|«Сефер Йецира»]] и представляющих собой все возможные парные сочетания 22 букв [[иврит|еврейского алфавита]] (без удвоений). | 231 — также количество «врат», упоминаемых в [[Сефер Йецира|«Сефер Йецира»]] и представляющих собой все возможные парные сочетания 22 букв [[иврит|еврейского алфавита]] (без удвоений). | ||
Под «Ату Тахути» подразумеваются | «Книга Тайн» подразделяется на три части. Первая часть состоит из двух таблиц, содержащих по 22 сигила каждая. Первая из двух этих последовательностей сигилов относится к «лицевой» стороне Древа Жизни и называется «Domarum Mercurii Cum Suis Geniis» («Дома Меркурия и гении их»), а вторая — к «изнаночной» и называется «Carcerorum Qliphoth Cum Suis Geniis» («Узилища клипот и гении их»). Под «Домами Меркурия» («Дома Тота», «Ату Тахути») подразумеваются Старшие арканы Таро, соответствующие «лицевым» путям Древа, а под «Узилищами Клипот» — теневые стороны тех же арканов, соответствующие «изнаночным» путям. | ||
В позднейшей оккультной литературе фигурируют и другие названия этих двух наборов сигилов: первый называют «Домами ангелов Тота», «Обителями духов Меркурия», «Домами гениев Меркурия» и т. п., а второй — «Темницами ангелов Хоронзона», «Туннелями Сета» и «Ячеями гениев клипот». | |||
Вторая часть «Книги Тайн» содержит двадцать два стиха, каждый из которых соответствует одному из сигилов каждого набора и одному из Старших арканов Таро. «Египетская» терминология, использованная в этих стихах, объясняется влиянием «Книги Закона». | |||
Третья часть содержит два списка имен — имена ангелов и демонов, соответствующих приведенным сигилам. | |||
==История создания и публикаций== | ==История создания и публикаций== | ||
Версия от 17:43, 25 апреля 2020
"Liber CCXXXI: Liber Arcanorum Atu Tahuti Quas Vidit Asar in Amennti sub figur CCXXXI. Liber Carcerorum των QLIPHOTH cum suis Geniis" (лат. "Книга Тайн Ату Тахути, кои Асар узрел в Аменти, под номером 231". Книга узилищ Клипот и гениев их. С добавлением сигилов и имен их.) — официальная публикация A.'.A.'. (класса А). Входит в число Священных Книг Телемы. Эта книга верна вплоть до степени Свободного Адепта. — V.V.V.V.V., 8°=3°.
Описание
«Описание космического процесса, отраженного в Старших арканах Таро. Последовательность 22 Старших арканов представлена как формула Посвящения. 231 — сумма всех чисел [от 0 до 21 включительно], изображенных на Старших арканах Таро». — Примеч. Алистера Кроули.
231 — также количество «врат», упоминаемых в «Сефер Йецира» и представляющих собой все возможные парные сочетания 22 букв еврейского алфавита (без удвоений).
«Книга Тайн» подразделяется на три части. Первая часть состоит из двух таблиц, содержащих по 22 сигила каждая. Первая из двух этих последовательностей сигилов относится к «лицевой» стороне Древа Жизни и называется «Domarum Mercurii Cum Suis Geniis» («Дома Меркурия и гении их»), а вторая — к «изнаночной» и называется «Carcerorum Qliphoth Cum Suis Geniis» («Узилища клипот и гении их»). Под «Домами Меркурия» («Дома Тота», «Ату Тахути») подразумеваются Старшие арканы Таро, соответствующие «лицевым» путям Древа, а под «Узилищами Клипот» — теневые стороны тех же арканов, соответствующие «изнаночным» путям.
В позднейшей оккультной литературе фигурируют и другие названия этих двух наборов сигилов: первый называют «Домами ангелов Тота», «Обителями духов Меркурия», «Домами гениев Меркурия» и т. п., а второй — «Темницами ангелов Хоронзона», «Туннелями Сета» и «Ячеями гениев клипот».
Вторая часть «Книги Тайн» содержит двадцать два стиха, каждый из которых соответствует одному из сигилов каждого набора и одному из Старших арканов Таро. «Египетская» терминология, использованная в этих стихах, объясняется влиянием «Книги Закона».
Третья часть содержит два списка имен — имена ангелов и демонов, соответствующих приведенным сигилам.
История создания и публикаций
«Liber 231» была создана в два приема. Ее первую часть — таблицы сигилов различных каббалистических сущностей, — Кроули «получил» (то есть зафиксировал методом автоматического рисования) 5—6 декабря 1907 года. Вторая, текстовая, часть книги была записана несколькими годами позже, в 1911 году. Впервые была опубликована в сборнике «Жемчужины “Эквинокса”» (1974).
В своей «Исповеди» Алистер Кроули называет эту работу:
«специальным трактатом по Таро».
Публикации на русском языке
В составе изданий:
- Алистер Кроули. Святые Книги Телемы. Тверь: Kolonna Publications, 2005; 2-е изд. 2006. Перевод Fr. SYL под ред. Sr.N. и С.С. Фёдорова.
- Алистер Кроули. Святые книги Телемы. М.: Ганга, Телема, 2010. Перевод А. Блейз.
- Алистер Кроули. Книга тайн Алистера Кроули и теневое Древо Жизни. М. Ганга, Телема, 2016. Перевод А. Блейз.