Кардек, Аллан
Аллан Кардек (фр. Allan Kardec, наст. имя Ипполи́т Леон Денизар-Рива́й фр. Hippolyte Léon Denisart-Rivail, 3 октября 1804 — 31 марта 1869) — французский педагог, наряду с Эндрю Джексоном Дэвисом основоположник спиритической философии или спиритизма.
Биография
Ипполит Леон Денизар-Ривай родился в Лионе в 1804 году, он был третьим в семье, где кроме него было еще трое детей. Его отец Жан Батист Антуан Ривай (1759 — 1834) был юристом. В 1793 году он женился на Жанне Луизе Дюамель, отец которой также был юристом и королевским нотариусом. У супружеской пары родилось еще трое детей, двое старших из которых умерли в раннем возрасте: Огюст (1796 — 1802) и Мари (1799 — 1801), в 1806 году родилась дочь Изаура, дальнейшая судьба которой неизвестна. Очевидно, супруги расстались в 1807 году, однако развод оформлен не был.
В начале своей жизни Леон Ривай был педагогом, учеником Иоганна Генриха Песталоцци. В 1820 году он переехал в Париж и в 1824 году открыл на улице Севр, 35 частный курс, основанный на методах Песталоцци. Он опубликовал множество просветительских работ, в том числе «Предлагаемый план улучшения государственного образования» получивший премию Королевской академии Арраса в 1828 году.
В 1832 году он женился на Амели Буде, учительнице, которая работала с ним в его школе и занималась педагогической деятельностью. Когда школа закрывается по финансовым причинам, Леон Ривай переводит немецкие тексты и издает учебники, чтобы заработать себе на жизнь. Он продолжает бесплатно преподавать химию, физику, анатомию и астрономию.
Именно как педагог-позитивист он призван руководить сессиями проигрывателя виниловых пластинок. Его также просят навести порядок в сообщениях, получаемых от духов во время сеансов. Эта работа приведет к созданию Книги Духов.
По окончании курса наук в Ивердени, в Швейцарии, в школе знаменитого Песталоцци, Ривайль вернулся на родину, где занялся разработкой основных взглядов своего славного учителя на воспитание. Плодом этих трудов было несколько сочинений по педагогике, переводных и оригинальных. Ривайль всецело отдался изучению спиритизма около 1855 г. Это движение в то время охватило Европу. Через два года он выпустил знаменитую «Книгу Духов», Livre des Esprits).
Затем он основал в январе 1858 г. первый во Франции спиритический журнал «Спиритическое обозрение» («La Revue Spirite»), который возглавлял до самой смерти и создал первое спиритическое общество в Париже. В 1861 году он издал «Книгу Медиумов» Livre des Mediums). В то время как «Книга Духов» представляет собой единственный в своём роде опыт философии спиритизма, «Книга Медиумов» есть обзор, приводимый в строгую систему и в котором представлены все медиумические явления.
В 1864 г. Кардек выпустил «Евангелие в толковании Спиритизма» (L'Evangile selon le Spiritisme), в 1865 г. — «Небо и Ад» С1е! еt l'Enfer). Наконец, в 1868 г. он напечатал «Книгу Бытия», (La Genese, les miracles et les predictions). Эти пять книг получили известность как «Кардекианское Пятикнижие».
На английский «Книгу Духов» и «Книгу Медиумов» перевел известный американский оккультист и популяризатор учения йогов У.У. Аткинсон, более известный под псевдонимом Йог Рамачарака. В России первый и неудачный перевод двух основных книг Кардека — «Книга Духов» и «Книга Медиумов» — вышел одной книгой под названием «Спиритуалистическая философия. Книга о Духах» (Изд-во О’Рурк, Петербург, 1889). В начале прошлого века Издательским товариществом «Кардек в Москве были переведены и изданы на русском все его работы в серии «Сочинения Аллана Кардека Философия спиритуализма. 2. «Небо (Рай) и Ад» - четвертая, по времени издания (Le Ciel et lEnfer 1865) , книга из пяти главных трудов автора, издана тем же Издательским товариществом Кардек в Москве.
В России первый перевод появился под заглавием «Спиритуалистическая философия. Книга о Духах». (Изд. Г.П.И. О'Рурк. Петербург, 1889 г.) Затем перевод сочинений Кардека печатался в изложении О.Стано в журнале «Ребусе» в 1902 и 1903 гг.
Библиография
- Кардек Аллан. Книга медиумов. Руководство для изучающих спиритизм, для медиумов и вызывателей духов. В четырех частях в одном переплете Перевод с французского. Редактировал и сделал примечания с предисловием Асгарта — СПб.: С-Петербургская Электропечатня. 1904.
- Кардек Аллан. Демоны в спиритизме: (Вмешательство демонов в проявлениях спиритизма). Пер. Елены Сперанской. - Москва : изд. т-ва Кардек, 1906.
- Кардек Аллан. Бытие, чудеса и предсказания по Спиритизму Сочинения Аллана Кардека. Философия спиритуализма. Том 3. Москва, изд. Товарищество Кардек в Москве 1908
- Кардек Аллан. Евангелие в разъяснении спиритизма. Объяснение нравственных основ учения Христа, их согласование со спиритизмом и их применение к различных жизненным положениям. Полный перевод с 42-го французского издания О.П. Парчевской. — Люблин: Скоропечатня Ст. Джал и Ко [1910].