4318
правок
Герметический корпус: различия между версиями
м
→Примечания
м (→Примечания) |
м (→Примечания) |
||
| Строка 71: | Строка 71: | ||
==Примечания== | ==Примечания== | ||
:1. В коптской гностической «Библиотеке Наг- | :1. В коптской гностической «Библиотеке Наг-Хаммади», найденной в 1945 году в Верхнем Египте, сохранился (NHC VI, 8) коптский перевод с греческой версии [https://xpectoc.com/biblioteka-tekstov/perevody/biblioteka-nag-hammadi/6-kodeks/asklepij-21-29/ стихов 21-29] из этого трактата. Следует заметить, что до наших дней этот трактат целиком дошел не в греческом оригинале, а в латинском переводе. Греческий оригинал изначально именовался «Совершенным Учением». Подробно откомментированное здание текста, в коптской рукописи неозаглавленного, но опознанного учеными, несмотря на изрядные разночтения с дошедшей до нас латинской версией, см. в: [https://books.google.com/books?id=PfcFEAAAQBAJ Nag Hammadi Codices V,2-5 and VI with Papyrus Berolinensis 8502,1 and 4] / Vol. Ed. by Douglas Mc. Parrott. — Leiden: Brill, 1979. — (Nag Hammadi Studies, 11). — P. 395—451. | ||
:2. Цит. по: Гермес Трисмегист и герметическая традиция Востока и Запада / Сост., коммент., пер. с др.-греч., лат., фр., англ., нем., польск. К. Богуцкого. — М.: Издательство «Новый Акрополь», 2012. — С. 371. | :2. Цит. по: Гермес Трисмегист и герметическая традиция Востока и Запада / Сост., коммент., пер. с др.-греч., лат., фр., англ., нем., польск. К. Богуцкого. — М.: Издательство «Новый Акрополь», 2012. — С. 371. | ||
[[Категория:Алхимия]] [[Категория:Герметизм]] [[Категория:Книги по алхимии]] | [[Категория:Алхимия]] [[Категория:Герметизм]] [[Категория:Книги по алхимии]] | ||