Наставление ищущим премудрости (книга)
Наставление ищущим премудрости — оригинальная версия данной книги была издана в Лейпциге в 1785 году и составлена местными немецкими масонами, среди которых, вероятно, находился Кристиан Август фон Хаугвиц (Christian Heinrich Kurt Graf von Haugwitz, 1752 — 1832) — прусский политик и видный масон, занимавший пост премьер-министра Пруссии с 1792 по 1805 год.
Книга под названием «Hirten-Brief an die wahren und achten Freymaurer alten Systems» была издана в Лейпциге в 1785 году. Известно, что масон А. А. Петров занимался переводом данного произведения. Рукопись его перевода, озаглавленная «Пастырское послание к истинным и справедливым свободным каменщикам древней системы», хранится в Отделе рукописей Российской национальной библиотеки.
Исследователь масонства М. Н. Лонгинов отмечает, что «Пастырское послание...» Гаугвица пользовалось значительной популярностью среди московских масонов, которые рекомендовали это мистическое произведение к прочтению всем членам братства. В связи с этим А. Ф. Лабзин (1766–1825), вице-президент Императорской академии художеств, переводчик, писатель, издатель и основатель ложи «Умирающего Сфинкса», осуществил перевод и издание книги в 1806 году. В том же году он дополнительно включил в издание «Предуведомление» и выпустил его под новым названием.
Содержание
Первая часть книги содержит наставление для масонов, озаглавленное «Предуведомление», которое представляет собой краткое изложение герметической и христианской философии, созвучной идеям таких мыслителей Ренессанса, как Марсилио Фичино и Пико делла Мирандола. В данном наставлении подчеркивается значимость углубленной и непрерывной работы над душой, а также указывается на неразрывную связь масонства с христианством. Наставление фактически иллюстрирует герметическую аналогию между тварным и духовным мирами, а именно — соотношение микрокосма (индивида) и макрокосма (Вселенной).
Кроме того, в книгу включено вероятное сочинение Августа фон Хаугвица «Пастырское послание к истинным и справедливым философам древней системы», которое передает христианскую философию в синтезе с неоплатонизмом и продолжает тематику духовно-нравственного роста масонов.