Аргонавты (Поэма)
«Аргонавты» (англ. The Argonauts) — поэма Алистера Кроули, британского оккультиста, поэта и основателя системы телемитской магии. Опубликованная в 1904 году в Лондоне, поэма представляет собой драматическую интерпретацию греческого мифа об аргонавтах, возглавляемых Ясоном, в их походе за Золотым руном. Состоящая из пяти актов, написанных в стихах, «Аргонавты» сочетает классическую мифологию, романтические мотивы и ранние оккультные идеи Кроули, отражая его стремление использовать поэзию как средство магического и духовного самовыражения. Произведение, созданное в переходный период творчества Кроули, до получения Книги Закона (1904), демонстрирует его литературные амбиции и эксперименты с формой, предвосхищающие более зрелые работы, такие как «Орфей» (1905).
Литературный и оккультный контекст
Интерес Алистера Кроули к символизму и греческой мифологии, особенно к мифам об Орфее, Геракле и Ясоне, проявился в ранних работах, таких как Jephthah (1898) и The Tale of Archais (1898). «Аргонавты» были задуманы как часть более крупного проекта — эпической поэмы «Орфей», но Кроули выделил её в отдельное произведение, опубликовав в 1904 году.
Публикация «Аргонавтов» в 1904 году совпала с периодом, когда Кроули активно искал издателей для своих работ. Поэма должна была быть опубликована издательством Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., известным своими академическими и литературными публикациями, но когда Кроули обнаружил, насколько плохи продажи его ранних работ, он решил издавать и распространять свои работы сам от имени Общества распространения религиозной истины (Society for the Propagation of Religious Truth, SPRT). Название было не слишком тонкой шуткой в адрес известного христианского издательства SPCK — Общества распространения христианских знаний. Таким образом, «Аргонавты» стали первой книгой, опубликованной этим новым издательством. Однако небольшой тираж (500 экз.) и высокая цена (5 шиллингов) привели к тому, что коммерческий успех книги оказался минимальным.
Культурный контекст
Миф об аргонавтах, основанный на «Аргонавтике» Аполлония Родосского (III век до н.э.) и других античных источниках, был популярен в викторианской и эдвардианской литературе, благодаря переводам и переработкам, таким как «Жизнь и смерть Ясона» (1867) Уильяма Морриса (1834—1896). Кроули, знакомый с классической литературой, во время своей учебы в Кембридже использовал этот миф для исследования тем героизма, любви и духовного поиска, добавляя оккультные и философские подтексты, которые отличали его подход от более традиционных интерпретаций.
Структура и содержание поэмы
«Аргонавты» — драматическая поэма в пяти актах, написанная в стихах, с общим объёмом около 128 страниц в первом издании 1904 года. Она следует мифу о походе Ясона и аргонавтов за Золотым руном, но интерпретирует его через призму романтических и оккультных идей Кроули.
Структура и содержание
Поэма разделена на пять актов, каждый из которых соответствует ключевому эпизоду мифа об аргонавтах:
- Акт I: Поэма начинается с рассказа о Ясоне и других аргонавтах, включая Геракла, Орфея и Аталанту. Ясон объявляет о походе за Золотым руном, вдохновлённый оракулом и желанием славы. Кроули использует лирические описания Греции и морских пейзажей, которые, вероятно, отражали впечатления от его личных путешествий.
- Акт II: Плавание «Арго» по морю, с описанием приключений, произошедших в этом путешествии, таких как битва с гарпиями и прохождение Симплегад (сталкивающихся скал). Орфей играет на лире, успокаивая море, что подчёркивает его роль как поэта-мага.
- Акт III: Прибытие в Колхиду и встреча с царём Ээтом и его дочерью Медеей. Медея влюбляется в Ясона, что становится центральной темой этого акта. Кроули акцентирует внимание на эротических и магических аспектах её страсти.
- Акт IV: Испытания Ясона, включая укрощение огнедышащих быков и сражение с воинами, выросшими из зубов дракона. Медея использует магию, чтобы помочь Ясону, что отражает интерес Кроули к женской магической силе.
- Акт V: Похищение Золотого руна и бегство аргонавтов из Колхиды. Акт завершается трагическим предвестием предательства Медеи, что подчёркивает цикличность героического пути. В конце поэмы Кроули добавляет философские размышления о судьбе и жертвенности.
Стиль и язык
Поэма написана в драматической форме, с диалогами и монологами, напоминающими греческие трагедии Эсхила и Еврипида. Кроули использует ямбический пентаметр, перемежая его лирическими отступлениями в свободном стихе. Каждый акт включает хоровые партии, напоминающие греческий хор, и монологи героев, что усиливает театральный эффект. Однако отсутствие сценической постановки делает поэму скорее литературным, чем драматическим произведением.
Символика и философия
«Аргонавты» отражают ранние философские и оккультные взгляды Кроули, ещё не полностью сформированные в телемическую доктрину.
Вот основные аспекты символики и философии поэмы:
- Миф об аргонавтах: Золотое руно символизирует духовное просветление и достижение истинной воли, что предвосхищает телемическую концепцию Истинной Воли. Поход Ясона интерпретируется как инициация, а его испытания — как алхимическая стадии трансмутации (нигредо, альбедо, рубедо).
- Орфей как поэт-маг: Орфей, один из аргонавтов, играет центральную роль в путешествии, используя музыку для укрощения природы и врагов. Кроули видит в нём архетип мага, соединяющего человеческое и божественное, что перекликается с его собственной ролью как поэта и оккультиста.
- Медея и женская магия: Медея, с её магической силой и страстью, предвосхищает образ Багряной Жены в телемической космологии. Её любовь к Ясону и предательство её отца Ээта символизируют двойственную природу желания и власти.
- Романтизм и эротизм: Любовь Ясона и Медеи насыщена романтическими и эротическими мотивами, что отражает личные переживания Кроули, включая его брак с Розой Келли.
- Астрологическая символика: Кроули упоминает в «Исповеди» (1969, с. 273), что в первоначальной версии он «полностью игнорировал очевидный астрономический символизм Золотого руна» (связь с созвездием Овна), но в процессе работы добавил астрологические элементы, вдохновлённые путешествиями.
Публикации
- Crowley, Aleister. The Argonauts. — Boleskine; Foyers; Inverness: Society for the Propagation of Religious Truth, 1904.