Liber V vel Reguli

«Liber V vel Reguli» (лат. «Книга V, или [Книга] Регула"; вариант перевода — «Книга V, или [Книга] Царя (Царевича)») — официальная публикация A.'.A.'. (класса D).

Описание

«Liber V» включает в себя «Ритуал Метки Зверя: заклинание для призывания Энергий Эона Хора, которое может ежедневно использовать маг любой степени» [1] посвящения.

Этот ритуал представляет собой телемическую версию Большого ритуала Пентаграммы, чем и объясняется номер книги, 5, — число пентаграммы. Книга озаглавлена по названию звезды альфа Льва — Регул (лат. Regulus — букв. «князь», «царь» или «царевич»), в системе эзотерической астрологии Ордена Золотой Зари принятой за начальную точку зодиака.

История создания и публикаций

27 октября 1921 года Алистер Кроули, пребывавший в то время в Чефалу, записал в своем дневнике, что планирует создать «личную гексаграмму, Ритуал Знака Зверя и ... (неразб.)». Очевидно, это первое упоминание о замысле создать «Liber V vel Reguli», хотя в первом варианте ритуала (для мага, представляющего его некоторой аудитории), использовалась только Метка Зверя, а вместо призывающей Гексаграммы Зверя в него входил знак Розы-Креста.

Ранняя групповая версия «Liber Reguli» (машинописный текст которой хранится в архиве О.Т.О.) предусматривала участие четырех служителей — стражей четырех сторон света: Нуит — север (синий пояс), Хадит — юг (желтый пояс), Терион — восток (красный пояс), Бабалон — запад (зеленый или черный пояс). Они должны были стоять по кругу, обратившись лицом к центру. Маг начинал церемонию, стоя лицом на «телемитский восток» (в направлении Болескина). Служители помогали создавать пентаграммы и последовательно совершали знаки — Puella (Нуит), Puer (Хадит), Vir (Терион), Mulier (Бабалон). К сожалению, сохранившиеся записи Кроули не позволяют полностью реконструировать весь ход группового ритуала. Можно лишь предполагать, что служители двигались по кругу и поочередно вступали во взаимодействие с магом. Возможно, такое взаимодействие указывает на сексуально-магическую символику. Об этом же свидетельствует и использование в ритуале знаков N.O.X.

В другой ранней версии этого ритуала маг играл роль жреца и сам совершал всю основную магическую работу, а служители (число которых не было ограничено) исполняли роль паствы, лишь произнося в нужных местах ключевые слова и фразы: «Любовь есть закон...», «Твори свою волю...», «Слово закона — Телема...», «Abrahadabra».

Но очевидно, что уже тогда, в Чефалу, Кроули начал создавать персональный ритуал с использованием личной гексаграммы, включающий в себя больше планетарных, чем стихийных символов. В окончательной — опубликованной — версии участие других людей (кроме самого мага) не предусмотрено; кроме того, изменены различные соответствия, формулы и действия (в частности, север стал соответствовать Нуит, юг — Хадиту, восток — Териону, а запад — Бабалон). В своем окончательном виде «Liber Reguli» была опубликована в приложении «Магии в теории и на практике» в 1930 году.

Публикации на русском языке

В составе изданий:

• Алистер Кроули. Магия в теории и на практике. Т.2. М.: Локид, Миф, 1998. Перевод Д. Гайдука.
• Алистер Кроули. Магия в теории и на практике. М.: Ганга, Телема, 2009. Перевод А. Блейз.

Примечания

1. Алистер Кроули. "Liber 207". "Эквинокс", I, 10 (1913).

См. также

• Ритуал Метки Зверя

Ссылки

1. Текст "Liber V".

2. Ранние варианты ритуала "Liber V".

3. Русский перевод "Liber V".