Черная курочка

«Черная курочка», издание Брассер Эне, Париж, 1820

«Чёрная курочка» (фр. La poule noire), также известный по-французски как «la poule aux œufs d'or» (курица, несущая золотые яйца) — гримуар, обещающий научить «науке магических талисманов и колец», включая искусство некромантии и каббалы. Как утверждается в нём, он был написан в XVIII веке анонимным французским офицером, служившим в армии Наполеона. Первое известное издание гримуара увидело свет в 1820 году.

Как пишет Артур Уэйт:

Доктор Анкосс, глава Французских Мартинистов утверждал, что все эти книги были созданы в Риме якобы священниками — утверждение безосновательно и ярко характеризующее как его самого, так и его школу [1].

Содержание

Талисман для обнаружения сокровищ

Текст содержит рассказ о французском офицере, который участвует в египетской экспедиции под руководством «Гения», что подразумевает Наполеона. Вместе с несколькими слугами этот офицер был отправлен в экспедицию к Пирамидам. Там они были внезапно атакованы отрядом бедуинов. Все спутники рассказчика были убиты, а сам он получил серьёзное ранение. Когда он готовился проститься с жизнью, из пирамиды внезапно появился старый турок и увел его в тайную комнату внутри одной из пирамид. Там он увидел огромные залы и множество галерей, подземные палаты, в которых были сокровища — шкатулки, наполненные золотом, серебром и драгоценными камнями. Как заявил старик, он может управлять Силами Земли и Космоса, которые невидимы для обычных людей. Также он рассказал, что воздух, воды, земля и огонь наполнены бесчисленными разумными существами — сильфами, ундинами, гномами и саламандрами. Все они могут служить «философам, если ими правильно повелевать». Также он познакомил офицера с невидимыми духами, которые могут принимать любую форму и служить ему. Со временем, старик вылечил французского офицера и открыл ему магические секреты из древних рукописей, уцелевших из «сожженной библиотеки Птолемея». В конце гримуара описывается смерть старика, который передаёт рассказчику все свои сокровища и своих духов, после чего тот отплывает в Марсель, покупает имение и там наслаждается полученным богатством, проводя время в размышлениях и медитации.

Текст гримуара включает молитву саламандр и цитаты из трёх Оракулов, заимствованных из оккультного романа «Граф де Габалис или разговоры о тайных науках» Монфокона де Виллара.

Как пишет Уэйт:

«Чёрная Курица» — одна из более занимательных книг этого типа, очень необычная по содержанию, именно это позволяет отметить её среди других подделок. Главный оккультный интерес собран вокруг колец-талисманов, изображения которых встречаются в тексте, а рассказ о которых мог бы стать чудным сюжетом для романа о волшебстве. Эта книга содержит необычайное множество мудрых высказываний, но совсем не претендует на древность и уж тем более авторство Соломона. Эта скромность добавляет ей чести, особенно если учесть, что эта книга — руководство по черной магии, пусть и в привычном виде. В ней есть очень много уникальных талисманов, не похожих на известные в оккультной символики. Однако все они созданы по правилам Четвёртой книги, которую приписывают Корнелию Агриппе [2].

Книга содержит инструкции по созданию магических артефактов, таких как кольца-талисманы и амулеты для заклинания божественных и адских сил, достижения любви, нахождения потерянных сокровищ и т.д., а также о том, как пользоваться их необыкновенным могуществом. Возможно, самый интересный магический артефакт, описанный в книге, — это черная курица, также известная как курица, несущая золотые яйца. Гримуар утверждает, что человек, который найдёт эту чёрную курочку, получит несметное богатство. В тексте содержится два рецепта создания чёрной курицы.

Этот гримуар приобрел популярность — главным образом, потому, что в XVIII веке во Франции был широко известен одноимённый ритуал для поисков кладов, существовавший в нескольких вариантах. Согласно одному из них, черную курицу следовало выпустить в месте, где закопан клад, а затем принести её в жертву. Согласно другому, чёрную курицу полагалось принести в жертву в полночь на перекрестке дорог, прочитав при этом заклинание для вызова дьявола. За это князь преисподней даст другую черную курицу — волшебную, несущую золотые или серебряные яйца [3].

Рассказ о черной курице, дарующей богатство, встречается в баснях, сказках и фольклоре.

Издания

Этот текст часто издавался с двумя другими текстами, известными как «Красный Дракон» (или «Великий гримуар») и «Чёрная злобно ухающая сова». Последний также известен как «Чёрная курочка или Сокровище старика из пирамид» и на самом деле представляет собой альтернативную версию оригинальной «Чёрной курочки» с небольшими изменениями. Все три гримуара утверждают, что содержат науку древней магии.

С момента своего создания Чёрная Курица не единожды переиздавалась с небольшими изменениями, — однажды даже с названием Сокровище Старика Пирамид, после которого вышло продолжение, или вторая часть — Черный Предсказатель (Black Screech Owl). Не так давно книга была переиздана в Париже — в варианте для библиофилов, однако без библиографического обзора. Хотя сам труд не имеет больших притязаний, название первого издания звучит достаточно мрачно, а именно: «О Чёрной Курице, несущей Золотые Яйца и Науке Волшебных Талисманов и Колец, Искусстве Некромантии и каббалы для Заклинания Небесных и Адских Духов, Сильфид, Ундин и Гномов, которые даруют Сокровища и наделяют знанием Тайных Наук и властью над всеми существами и разоблачением всех Наук и Колдовства. На основе Доктрин Сократа, Пифагора, Зороастра, Сына Великого Аромасиса, и других философов, чьи рукописные труды не были уничтожены огнем во время великого пожара в Библиотеке Птолемея». Перевод с языка Magi и иероглифов Докторами Миззабоула-Джабамиа, Данхузерус, Нехмахмиах, Джудахим, и Елиаебом. Перевод на французский язык А. J. S. D. R. L. G. F. Местом публикации назван Египет, что нужно понимать, вероятно, как Рим, и дата — 740, что означает 1740 г, что, тем не менее, не может быть правдой [4].

Публикации на русском языке

Библиотека Гримуаров Алистера Кроули. М. Велигор. 2003.

Ссылки

Примечания

1. Уэйт, Артур. Церемониальная магия. пер. с англ. А. О. Садаковой. Н. Новгород: А. Г. Москвичев, 2014. С. 162-163.

2. Там же, с. 163.

3. Оуэн Дэвис. Гримуары: история магических книг. Пер. с англ. Анны Блейз. — М.: Гарпократ, 2014. С. 190.

4. Уэйт, Артур. Церемониальная магия. Пер. с англ. А. О. Садаковой. Н. Новгород: А. Г. Москвичев, 2014. С. 163-164.