Артефий: различия между версиями

Текущая версия от 21:46, 5 мая 2022

«Тайная книга Артефия»

Артефий (Artefius, Artefius, Artefii) — арабский писатель и алхимик, которому приписывают ряд алхимических текстов. Хотя личность их автора неясна, по крайней мере, некоторые из них имеют арабское происхождение.

Легенда об Артефии

В эпоху Возрождения считалось, что Артефий родился в первом или втором веке и умер в двенадцатом, благодаря обнаружению алхимического эликсира, который позволил ему продлить жизнь. В своём трактате «О продлении жизни» Артефий утверждает, что ему более тысячи лет.

Путаница с идентификацией

Личность Артефия остаётся неизвестной. Поскольку «Тайная книга Артефия» пользовалась уважением и неоднократно упоминалась Роджером Бэконом, из контекста предполагается, что Артефий жил около 1150 года. Итальянский монах и учёный XIII Ресторо д'Ареццо в своей книге «Строение мира» (итал. Composizione del mondo) в 1282 году спутал Орфея с Артефием. Это произошло из-за ошибки перевода, поскольку на арабском языке написание имен Орфея и Артефия очень похоже.

В позднейших работах Артефий ошибочно идентифицировался как новообращенный еврей, как Аполлоний Тианский, Стефан Александрийский (VI в.), Аль-Туграй (1061 — 1121), и Ибн Умаил. Обнаружение копии «Clavis Sapientia» XIII — XIV веков подтверждает, что текст был впервые написан на арабском языке автором-мусульманином. Немецкий востоковед Иоганн Гильдемайстер (1812 — 1890) отождествляет его с персидским врачом, поэтом и алхимиком Аль-Туграем (1061 — 1121).

Творчество

«Ключ к высшей мудрости», 1699

Артефию приписывается авторство нескольких книг:

«Liber secretus de arte occulta atque lapide philosophorum» («Тайная книга») напечатана на латыни в Амстердаме в 1678 г., во Франкфурте в 1685 г. и на французском в 1609 г., на английском в 1624 г. в Лондоне;

«Clavis Majoris Sapientiae («Ключ к высшей мудрости»), впервые напечатан в Париже в 1609 г., а затем во Франкфурте в 1614 г., в «Theatrum Chemicum» (том 4) и в немецком переводе в Нюрнберге 1717 г. (и Лейпциге 1736, 1748). Латинские издания «Clavis Majoris Sapientiae» сильно сокращены и лишены оригинальных гравюр, существующих в арабском тексте.

Также ему приписывается авторство «Ars sintrillia» и трактата «Tractatus de vita proroganda»(«О продлении жизни»), в котором автор утверждает, может продлить свою жизнь на 1000 лет и более лет.

Я, Артефий, постигший всё искусство из книги Гермеса, некогда был, подобно другим, исполнен зависти, но, прожив к теперешнему дню на свете одну тысячу лет и ли около того (каковая тысяча лет прошла со времени моего появления на свет единственно милостию Господа нашего и благодаря использованию этой благословенной эссенции), видел я на протяжении всего этого долгого времени, что люди оказались неспособны к осуществлению того же деяния, что и я, и причина тому — в темноте речений философов; и вот, движимый жалостью и добрым намерением, я решил посвятить эти мои последние дни преданию сего гласности со всей прямотою и откровенностию, дабы людям нечего было более желать, приступая к этой работе[1].

Артефий считается великим герметическим философом, настоящее имя которого никогда не было известно и сочинения которого не датированы. Согласно легенде, в то время ему было тысяча лет. Одному алхимику, живущему в Багдаде, принадлежала его «Книга о Снах», в которой он рассказывает способы видения прошлого, настоящего и будущего во сне и запоминания увиденного.

Библиография

Кеннет Райнер Джонсон. Феномен Фулканелли. Тайна алхимика XX века. Серия: Incognito. Москва. Энигма.

Публикации на русском языке

Артефий. Тайная книга. \ Сокровищница Алхимических Трактатов. Том 1. Донецк: Ноулидж, 2014.

Примечания

1. Цит. по Кеннет Райнер Джонсон. Феномен Фулканелли. Тайна алхимика XX века. Серия: Incognito. Москва. Энигма.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{Алхимия}}[[Файл:artephius_secret1.jpeg|thumb|200px|left|<center>''''''</center>]]
+{{Алхимия}}[[Файл:artephius_secret1.jpeg|thumb|200px|left|<center>'''«Тайная книга Артефия»'''</center>]]
-'''Артефий''' (''Artefius'', ''Artefius'', ''Artefii'') — арабский писатель и [[Алхимия|алхимик]], которому приписывают ряд алхимических текстов. Хотя корни текстов неясны, а личность их автора неясна, по крайней мере, некоторые из них имеют арабское происхождение.
+'''Артефий''' (''Artefius'', ''Artefius'', ''Artefii'') — арабский писатель и [[Алхимия|алхимик]], которому приписывают ряд алхимических текстов. Хотя личность их автора неясна, по крайней мере, некоторые из них имеют арабское происхождение.
 ==Легенда об Артефии==
-В эпоху Возрождения считалось, что Артефий родился в первом или втором веке и умер в двенадцатом, благодаря обнаружению алхимического эликсира, который позволил ему продлить жизнь. В своей «Тайной книге» Артефий действительно утверждает, что ему более тысячи лет.
+В эпоху Возрождения считалось, что Артефий родился в первом или втором веке и умер в двенадцатом, благодаря обнаружению алхимического эликсира, который позволил ему продлить жизнь. В своём трактате «О продлении жизни» Артефий утверждает, что ему более тысячи лет.
 ==Путаница с идентификацией==
 Личность Артефия остаётся неизвестной. Поскольку ''«Тайная книга Артефия»'' пользовалась уважением и неоднократно упоминалась [[Бэкон, Роджер|Роджером Бэконом]], из контекста предполагается, что Артефий жил около 1150 года. Итальянский монах и учёный XIII  ''Ресторо д'Ареццо'' в своей книге «Строение мира» (итал. Composizione del mondo) в 1282 году спутал [[Орфизм|Орфея]] с Артефием. Это произошло из-за ошибки перевода, поскольку на арабском языке написание имен Орфея и Артефия очень похоже.
-В позднейших работах Артефий ошибочно идентифицировался как новообращенный еврей, как [[Аполлоний Тианский]], Стефан Александрийский, Ат-Туграй, и [[Ибн Умаил]]. Обнаружение копии Clavis Sapientia XIII — XIV веков подтверждает, что текст был впервые написан на арабском языке автором-мусульманином. Немецкий востоковед Иоганн Гильдемайстер (1812 — 1890) отождествляет его с персидским врачом, поэтом и алхимиком ''Аль-Туграем'' (1061 — 1121).
+В позднейших работах Артефий ошибочно идентифицировался как новообращенный еврей, как [[Аполлоний Тианский]], ''Стефан Александрийский'' (VI в.), ''Аль-Туграй'' (1061 — 1121), и [[Ибн Умаил]]. Обнаружение копии «Clavis Sapientia» XIII — XIV веков подтверждает, что текст был впервые написан на арабском языке автором-мусульманином. Немецкий востоковед Иоганн Гильдемайстер (1812 — 1890) отождествляет его с персидским врачом, поэтом и алхимиком ''Аль-Туграем'' (1061 — 1121).
 ==Творчество==
+[[Файл:Artephius.png|thumb|150px|left|<center>'''«Ключ к высшей мудрости»''', 1699</center>]]
 Артефию приписывается авторство нескольких книг:
-:''Liber secretus de arte occulta atque lapide philosophorum'' («Тайную Книгу») напечатана на латыни в Амстердаме в 1678 г., во Франкфурте в 1685 г. и на французском в 1609 г., на английском в 1624 г. в Лондоне;
+:''«Liber secretus de arte occulta atque lapide philosophorum»'' («Тайная книга») напечатана на латыни в Амстердаме в 1678 г., во Франкфурте в 1685 г. и на французском в 1609 г., на английском в 1624 г. в Лондоне;
-:Clavis Majoris Sapientiae («Ключ к высшей мудрости»), впервые напечатан в Париже в 1609 г., а затем во Франкфурте в 1614 г., в Theatrum Chemicum (том 5) и в немецком переводе в Нюрнберге 1717 г. (и Лейпциге 1736, 1748). Латинские издания Clavis Majoris Sapientiae сильно сокращены и лишены оригинальных гравюр, существующих в арабском тексте.
+:''«Clavis Majoris Sapientiae'' («Ключ к высшей мудрости»), впервые напечатан в Париже в 1609 г., а затем во Франкфурте в 1614 г., в «Theatrum Chemicum» (том 4) и в немецком переводе в Нюрнберге 1717 г. (и Лейпциге 1736, 1748). Латинские издания «Clavis Majoris Sapientiae» сильно сокращены и лишены оригинальных гравюр, существующих в арабском тексте.
-Также ему приписывается авторство трактата Tractatus de vita proroganda, в котором автор утверждает, может продлить свою жизнь на 1000 лет и более лет. Артефий считается великим [[Герметизм|герметическим]] философом, настоящее имя которого никогда не было известно и сочинения которого не датированы. Согласно легенде, в то время ему было тысяча лет. Одному алхимику, живущему в Багдаде, принадлежала его «Книга о Снах», в которой он рассказывает способы видения прошлого, настоящего и будущего во сне и запоминания увиденного.
+Также ему приписывается авторство ''«Ars sintrillia»'' и трактата ''«Tractatus de vita proroganda»''(«О продлении жизни»), в котором автор утверждает, может продлить свою жизнь на 1000 лет и более лет.
+:''Я, Артефий, постигший всё искусство из книги Гермеса, некогда был, подобно другим, исполнен зависти, но, прожив к теперешнему дню на свете одну тысячу лет и ли около того (каковая тысяча лет прошла со времени моего появления на свет единственно милостию Господа нашего и благодаря использованию этой благословенной эссенции), видел я на протяжении всего этого долгого времени, что люди оказались неспособны к осуществлению того же деяния, что и я, и причина тому — в темноте речений философов; и вот, движимый жалостью и добрым намерением, я решил посвятить эти мои последние дни преданию сего гласности со всей прямотою и откровенностию, дабы людям нечего было более желать, приступая к этой работе''[[Артефий#Примечания|[1]]].
+Артефий считается великим [[Герметизм|герметическим]] философом, настоящее имя которого никогда не было известно и сочинения которого не датированы. Согласно легенде, в то время ему было тысяча лет. Одному алхимику, живущему в Багдаде, принадлежала его «Книга о Снах», в которой он рассказывает способы видения прошлого, настоящего и будущего во сне и запоминания увиденного.
 ==Библиография==
-* Джонсон К. Р. Феномен Фулканелли. Тайна алхимика XX века //М.: Энигма. – 2009.
+* Кеннет Райнер Джонсон. Феномен Фулканелли. Тайна алхимика XX века. Серия: Incognito. Москва. Энигма.
 === Публикации на русском языке===
 *  Артефий. Тайная книга. \ Сокровищница Алхимических Трактатов. Том 1. Донецк: Ноулидж, 2014.
+==Примечания==
+:1. Цит. по Кеннет Райнер Джонсон. Феномен Фулканелли. Тайна алхимика XX века. Серия: Incognito. Москва. Энигма.
 [[Категория:Персоналии]] [[Категория:Астрологи]] [[Категория:Алхимики]]