Чаша: различия между версиями

Материал из Телемапедии
(Новая страница: «{{other uses}} {{lead too short|date=January 2012}} thumb|250px|[[Derrynaflan Chalice, an 8th- or 9th-century chalice, found in…»)
 
Нет описания правки
 
(не показано 118 промежуточных версий 6 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{other uses}}
[[File:taynyy_hram_14.jpg|thumb|200px|right|<center>'''Чаша воды.'''</center>]]
{{lead too short|date=January 2012}}
'''1. Чаша''' — [[Элементальные орудия|элементальное орудие]] [[стихии]] [[Вода|Воды]]. Чаша воплощает [[Понимание]] [[Магия|мага]]; соотносится с “Великим Морем” [[Бина|Бины]]; в природе — с текучим (жидким) состоянием материи. Чаша связана с женским началом и образом богини, выступающей Источником Воды, необходимой для жизни. Чаша олицетворяет так же околоплодные воды материнского чрева, а потому связана с зарождением жизни, вынашиванием и рождением. Чаша — это также и наша способность к восприятию, накоплению опыта и знаний, из которых впоследствии и рождается [[Понимание]].<br>Чаша — [[Символы магические|символ]] человеческой души, открытой Божественному.


[[Image:Derrynaflan chalice.jpg|thumb|250px|[[Derrynaflan Chalice]], an 8th- or 9th-century chalice, found in [[County Tipperary]], [[Ireland]]]]
'''2. Чаши, кубки''' — масть [[Таро]], связанная со стихией Воды, символизирует чувства, эмоции, восприимчивость, человеческие отношения.


A '''Chalice''' (from [[Latin]] ''calix'', mug, borrowed from Greek ''kalyx'', shell, husk) is a goblet or footed cup intended to hold a drink. In general religious terms, it is intended for [[drinking]] during a [[ceremony]].
Перевернутая чаша означает пустоту и, следовательно, тщетность. В буддизме чаша для подаяния означает отрешение от жизни, отречение, капитуляцию собственного эгоизма. [[7|Семь]] маленьких чаш воды на [[Алтарь|алтаре]] означают семь подношений для почетного гостя: вода для питья, вода для омовения, цветы, [[Благовоние|благовония]], освещение, парфюмерия, пища. У кельтов чаша — [[сердце]], жизнь;  Чаша с выползающий из нее [[Змея|змеей]], — эмблема святого Иоанна; разбитая чаша — эмблема святых Бенедикта и Доната. В греко-римской традиции чаша — атрибут [[Геракл|Геракла]]. У индусов [[4|четыре]] жертвенных чаши Вед олицетворяют четыре реки [[Рай|рая]], образующих крест в земном мире; четыре элемента; фазы циклического развития, возраста, времена года, касты и т. д. Чаша, расположенная на подставке, символизирует существо, которое предлагает себя Небесам и получает от них благодать и изобилие. Атрибут Ганеши. В исламе чаша Джамси, в которую смотрят суфии, олицетворяет зеркало мира [[Чаша#Примечания|[1]]].


==Religious use==
==Чаша — орудие стихии Воды==


===Christian===
Если [[Жезл]] символизирует устремление мужской [[Воля|Воли]], то чаша олицетворяет восприимчивость женской Любви. Будучи символом Любви, чаша используется в операциях [[Инвокация|Призывания]]; жезл же как символ Воли служит для проекции структуры [[сигил]]а при [[Эвокация|Вызывании]]. <blockquote>«''Чаша — это символ, который представляет идею Женственности; следовательно, она соотносится с [[Йони]]. Это — [[Хе]], Мать. Так как она представляет собой Разумное начало, или [[Сефирот|сефира]] [[Бина]] на [[Древо Жизни|Древе Жизни]], то ей будет соответствовать диаметр три дюйма (номер Бины на Древе Жизни — [[3]])''» ''[[Чаша#Примечания|[2]]]. '' </blockquote>[[File:3c52851a640a60c20a9257a10562803a--golden-dawn-the-golden.jpg|thumb|200px|right|<center>'''Чаша воды традиции Золотой Зари с основанием в виде пирамиды.'''</center>]]Чаша с водою с древних времен использовалась в обрядах очищения (окропления), благословения, причащения и крещения ([[Посвящение|посвящения]]). В [[Эон Осириса]] распространенным  элементом причастия служила Чаша с [[вино|вином]]. В священнодействиях Древней Греции наряду с вином, использовались травы с наркотическим действием.<br>Если в [[Ритуал|ритуале]] используется кислое вино или растительные добавки, важно следить, чтобы металл, покрывающий чашу изнутри, не вступил в реакцию с напитком. Это указание следует понимать не только в буквальном, но и в метафорическом смысле — как притчу об устройстве [[Магия|магической]] реальности. Совершая [[Инвокация|призывание]] неподобающим образом или без должной подготовки, есть риск "отравиться". [[Кроули, Алистер|Алистер Кроули]], говоря о Чаше, пишет:<blockquote>«''Это та чаша, о которой сказано: “Отче Мой! если будет ''
[[Image:Agape feast 03.jpg|thumb|250px|[[Fresco]] of a female figure holding a chalice at an early Christian [[Agape feast]]. [[Catacombs of Rome|Catacomb]] of Saints [[Marcellinus and Peter]], [[Via Labicana]], Rome.]]
[[Image:Chalice.jpeg|thumb|250px|Chalice in the [[vestry]] of the Ipatevskii Monastery in [[Kostroma]].]]
[[File:PotirMuzeuCJ.JPG|thumb|250px|Silver chalice in the museum of the Romanian Orthodox Archbishopy of the Vad, Feleac, and Cluj]]


In [[Roman Catholicism]], [[Eastern Orthodoxy]], [[Oriental Orthodoxy]], [[Anglicanism]], [[Lutheranism]] and some other [[Christianity|Christian denominations]], a chalice is a standing cup used to hold [[sacramental wine]] during the [[Eucharist]] (also called the [[Eucharist|Lord's Supper]] or [[Holy Communion]]). Chalices are often made of precious metal, and they are sometimes richly [[enamelling|enamelled]] and [[Gemstone|jewelled]]. The gold goblet was symbolic for family and tradition.
''на то Твоя Воля, да минует Меня чаша сия”[[Чаша#Примечания|[2]]]\ И еще: “Можете''


The [[ancient Rome|ancient Roman]] ''calix'' was a drinking vessel consisting of a bowl fixed atop a stand, and was in common use at banquets. Chalices have been used since the [[early church]]. Because of [[Jesus of Nazareth|Jesus']] command to his [[Disciple (Christianity)|disciples]] to "Do this in remembrance of me." ({{bibleverse||Luke|22:19|KJV}}), and [[Paul of Tarsus|Paul's]] account of the Eucharistic rite in {{bibleverse|1|Corinthians|11:24-25|KJV}}, the celebration of the Eucharist became central to [[Christian liturgy]].  Naturally, the vessels used in this important act of worship were highly decorated and treated with great respect. A number of early examples of chalices have a large bowl and two handles. Over time, the size of the bowl diminished and the base became larger for better stability. Over time, official church regulations dictated the construction, blessing, and treatment of chalices. Some religious traditions still require that the chalice, at least on the inside of the cup, be made of [[gold]].<ref>http://www.usccb.org/prayer-and-worship/the-mass/general-instruction-of-the-roman-missal/girm-chapter-6.cfm General Instruction of the Roman Missal 328</ref>
''ли пить чашу, которую Я пью?”[[Чаша#Примечания|[3]]]''


In [[Western Christianity]], chalices will often have a pommel or node where the stem meets the cup to make the [[Elevation (liturgy)|elevation]] easier. In Roman Catholicism, chalices tend to be tulip-shaped, and the cups are quite narrow. Roman Catholic priests will often receive chalices from members of their families when first [[ordination|ordained]].
''И она же — чаша в руке ГОСПОЖИ НАШЕЙ [[Бабалон|БАБАЛОН]] и чаша Причастия.''


In  [[Eastern Christianity]] (Oriental Orthodox, Eastern Orthodox and [[Eastern Catholic]] churches), chalices will often have [[icon]]s enameled or engraved on them, as well as a cross. In Orthodoxy and Eastern Catholicism, all communicants receive both the [[Body of Christ]] and the [[Blood of Christ]]. To accomplish this, a portion of the [[Lamb (Liturgy)|Lamb]] ([[Host (Holy Communion)|Host]]) is placed in the chalice, and then the faithful receive Communion on a [[spoon (liturgy)|spoon]]. For this reason, eastern chalices tend to have larger, rounded cups.  In the [[Russian Orthodox Church]], the faithful will often kiss the "foot" (base) of the chalice after receiving Holy Communion. In other traditions, they will kiss the cup. Although Orthodox [[monk]]s are not permitted to hold personal possessions, the [[canon law|canons]] permit a [[hieromonk]] (i.e., a monk who has been ordained to the priesthood) to keep a chalice and other vessels necessary to celebrate the [[Divine Liturgy]].
''И чаша сия полна горечи, крови и хмеля»[[Чаша#Примечания|[4]]].''</blockquote>[[File:туз к.jpg|thumb|200px|<center>'''Туз кубков колоды «Золотое Таро».'''</center>]]
Эти слова отсылают нас к легенде о Святом Граале. В кельтских и нормандских легендах [[Грааль]] — одно из орудий Страстей Христовых, чаша, из которой [[Иисус Христос|Иисус Христос]] вкушал на [[Чаша#Упоминание в Библии|Тайной вечере]] и в которую Иосиф Аримафейский собрал [[кровь]] из ран распятого на кресте Спасителя. Многие легенды о рыцарях Круглого стола строятся вокруг поисков Святого Грааля, который (вместе с [[Копье|копьём]], пронзившим тело Христа), якобы сохранил и привёз в Британию Иосиф Аримафейский. В средневековых романах о Персифале главный герой ищет и находит волшебный замок Мунсальвеш, в котором под охраной [[Тамплиеры|тамплиеров]] хранится Грааль.  


In the early and medieval church, when a [[deacon]] was [[ordination|ordained]], he would be handed a chalice during the service as a sign of his ministry. Early written accounts of the ordination of [[deaconess]]es also reflect this practice. In the West the deacon carries the chalice to the [[altar]] at the [[offertory]]; in the East, the priest carries the chalice and the deacon carries the [[paten]] (diskos). Only wine, water and a portion of the Host are permitted to be placed in the chalice, and it may not be used for any profane purpose.
Испивший из чаши Грааля получает прощение грехов, вечную жизнь и т. д. В некоторых версиях даже близкое созерцание магического предмета даёт бессмертие, а также различные блага в виде еды, питья и т. п. Слова «Святой Грааль» часто используются в переносном смысле как обозначение какой-либо заветной цели, часто недостижимой или труднодостижимой .  


The chalice is considered to be one of the most sacred vessels in Christian liturgical worship, and it is often blessed before use. In the Roman Catholic Church, and some Anglo-Catholic churches, it was the custom for a chalice to be [[consecrated]] by being [[anointing|anointed]] with [[chrism]], and this consecration could only be performed by a [[bishop]] or [[abbot]] (only for use within his own [[monastery]]).<ref>{{Citation
Кроули соотносит Чашу с [[Понимание|Пониманием]], подобно тому, как [[Жезл]] соотносится с [[Воля|Волей]] Мага:<blockquote>«''Если Магический Жезл есть Воля, Мудрость и Слово Мага, то Магическая Чаша — его Понимание.'' ''Понимание Мага — это пассивная форма его связи с Незримым''»''[[Чаша#Примечания|[5]]].''</blockquote>Ученик собирает знание подобно каплям в Чашу:<blockquote>«''Поначалу Чаша ученика почти пуста; и даже те капли истины, которые ему удается собрать, могут проливаться из нее и пропадать втуне''»[[Чаша#Примечания|[6]]].</blockquote>Далее Кроули поясняет природу Чаши, сравнивая ее с остальными [[3|тремя]] [[Элементальные орудия|элементальными орудиями]]:<blockquote>«''Чашу трудно назвать "орудием". Она кругла, как и [[пантакль]], — а не пряма, как жезл и [[кинжал]]. Ее природа — восприятие, а не проецирование.'' ''В операциях [[вызывание|вызывания]] Маг исполняет роль Бога по отношению к вызываемому [[Дух]]у; он стоит в [[Круг магический|Круге]], а дух — в [[Треугольник Искусства|Треугольнике]]. Но, представая пред лицом своего Бога, Маг сам располагается в Треугольнике. Поэтому все круглое для него — [[Символы магические|символ]] влияния свыше. Этот круг символизирует Бесконечное, тогда как крест или буква [[Тав]] представляют Конечное. Четырехугольник обозначает Конечное, неподвижно утвержденное в самом себе; именно по этой причине [[алтарь]] имеет четырехугольную форму — он служит прочным основанием для всех разворачивающихся вокруг него операций»''[[Чаша#Примечания|[7]]].</blockquote>Алистер Кроули описывает особую форму Чаши [[Приуготовитель (в Ордене Золотой Зари)|Приуготовителя]], использующуюся в [[Ритуал|ритуалах]] Внешнего ордена Золотой Зари:<blockquote>«''Одна из форм магической чаши — полукруглая емкость, укрепленная на сфере, которая, в свою очередь, покоится на коническом основании. Такая чаша (состоящая из полумесяца, сферы и конуса) символизирует три принципа — [[Луна (в магии)|лунный]], [[Солнце (в магии)|солнечный]] и [[Огонь|огненный]]. Согласно индийскому учению, таковы три начала, циркулирующие в теле»''[[Чаша#Примечания|[8]]].</blockquote>Этим трем началам соответствуют еврейские буквы: ''«''[[гимел]]''»'' — луна, ''«''[[реш]]''»'' — солнце, ''«''[[шин]]''»'' — [[дух]], огонь. Алистер Кроули сопоставляет Чашу с цветком [[Лотос|Лотоса]]: <blockquote>«''Магическая Чаша — это также цветок. Это лотос, раскрывающийся навстречу [[Солнце (в астрологии)|солнцу]] и собирающий [[Роса|росу]].'' ''Лотос держит в руке [[Исида]], [[Богиня-Мать|великая Мать]]. Это символ, подобный Чаше в руке ГОСПОЖИ НАШЕЙ [[Бабалон|БАБАЛОН]]»''[[Чаша#Примечания|[9]]].</blockquote>Эти лотосы есть и в человеческом теле, наиболее популярное название которых, [[Чакры|чакры]], или энергетические центры.<blockquote>«''В крестцовом отделе, где пребывает спящая [[Кундалини]], расположен трехлепестковый лотос — вместилище репродуктивной силы.''
| last =Thurston
| first =Herbert
| author-link =Herbert Thurston
| last2=
| first2=
| author2-link=
| contribution =Chalice
| year =1908
| publication-date=
| title =[[The Catholic Encyclopedia]]
| editor-last =
| editor-first =
| editor-link=
| edition=
| volume =III
| series =
| pages =
| place =New York
| publisher =Robert Appleton Company
| id =
| isbn =
| url = http://www.newadvent.org/cathen/03561a.htm
| accessdate = 2008-06-13}}</ref> Among the Eastern Churches there are varying practices regarding blessing. In some traditions the very act of celebrating the [[Sacred Mysteries]] (Sacrament) is the only blessing necessary; in others, there is a special rite of blessing. In some Eastern traditions this blessing may be done only by a bishop, in some it may be done by a priest. In any case, in both the East and the West, once a chalice has been blessed, it may only be touched by an ordained member of the higher clergy (bishop, priest or deacon). In the [[Russian Orthodox Church]] a [[subdeacon]] is permitted to touch the holy vessels, but only if they are wrapped in cloth.


====The Holy Chalice====
''На уровне пупка размещается шестилепестковый лотос — хранилище сил, которые питают и поддерживают тело.''
{{Main|Holy Chalice}}
In [[Christian tradition]] the '[[Holy Chalice]] is the vessel which Jesus used at the [[Last Supper]] to serve the wine. New Testament texts make no mention of the cup except within the context of the [[Last Supper]] and give no significance whatever to the object itself. Herbert Thurston in the ''[[Catholic Encyclopedia]]'' 1908 concluded that "No reliable tradition has been preserved to us regarding the vessel used by Christ at the Last Supper. In the sixth and seventh centuries pilgrims to Jerusalem were led to believe that the actual chalice was still venerated in the church of the Holy Sepulchre, having within it the sponge which was presented to Our Saviour on Calvary." Several surviving standing cups of precious materials are identified in local traditions as the Chalice.


====Holy Grail====
''Лотос в области солнечного сплетения — сосуд нервной силы.''
{{Main|Holy Grail}}
An entirely different and pervasive tradition concerns the cup of the ''Last Supper''. In this highly muddled though better-known version, the vessel is known as the [[Holy Grail]]. In this legend, Jesus used the cup at the ''[[Last Supper]]'' to institute the [[Mass (liturgy)|Mass]].
Other stories claim that Joseph of Arimathea used the cup to collect and store the blood of Christ at the Crucifixion.


===Unitarian Universalism===
''Шестилепестковый лотос в области сердца соответствует [[Тиферет]] и хранит в себе жизненную силу, связанную с кровью.''
<!-- Image with inadequate rationale removed: [[Image:UUA Logo.svg|250px|thumb|The flaming chalice logo of the [[Unitarian Universalist Association]].]] -->
At the opening of Unitarian Universalist worship services, many congregations light a flame inside a chalice.<ref>{{Citation | last =Unitarian Universalist Association of Congregations | title =Our Symbol: the Flaming Chalice | date =March 1, 2007 | url =http://www.uua.org/visitors/6901.shtml | accessdate =2007-07-19}}</ref> A [[flaming chalice]] is the most widely used symbol of [[Unitarianism]] and [[Unitarian Universalism]] (UU), and the official logo of the [[Unitarian Universalist Association]] (UUA) and other Unitarian and UU churches and societies.<ref>Unitarian Universalist Association,[http://www.uua.org/aboutuu/chalice.html "The History of the Flaming Chalice"]</ref> The design was originated by the artist Hans Deutsch, who took his inspiration from the chalices of oil burned on ancient [[Ancient Greece|Greek]] and [[Religion in ancient Rome|Roman]] [[altar]]s. It became an underground symbol in [[occupied Europe]] during [[World War II]] for assistance to help Unitarians, Jews, and other people escape [[Nazi]] persecution.<ref>{{Citation | last =uuworld.org—liberal religion and life | title =Wartime origins of the flaming chalice | url =http://www.uua.org/visitors/6901.shtml | accessdate =2007-07-19}}</ref> The chalice is often shown surrounded by two linked rings The two linked rings were used as an early symbol for the Unitarian Universalist Association, signifying the joining of Unitarianism and Universalism. There is no standardized interpretation of the flaming chalice symbol. In one interpretation, the chalice is a symbol of religion freedom from the impositions of doctrine by a hierarchy and openness to participation by all; the flame is interpreted as a memorial to those throughout history who sacrificed their lives for the cause of religious liberty. In another interpretation, the flaming chalice resembles a cross, symbolic of the Christian roots of Unitarian Universalism.<ref>{{Citation | last =Unitarian Universalist Association | title =The History of the Flaming Chalice | year =2007 | url =http://www.uua.org/aboutuu/chalice.html | accessdate =}}</ref>


=== Wicca ===
''Шестнадцатилепестковый лотос на уровне гортани — вместилище сил, которые питают дыхание''.
{{Main|Magical tools in Wicca}}
In [[Wicca]] a chalice, as a feminine principle, is often used in combination with the [[Athame]] (ceremonial black-handled knife), as male principle. Combining the two evokes the act of procreation, as a symbol of universal creativity. This is a symbol of the [[Great Rite]] in [[Wicca]]n rituals. A chalice is also used in the [[Small Rite]].


===Neo-Paganism===
''В лотосе о двух лепестках, расположенном в области шишковидной железы, накапливаются силы, питающие мысль''.
Some forms of [[Neo-Paganism]] make use of chalices in their rituals as well. A chalice may be placed on an [[altar]] or on the ground. The chalice may contain wine, [[whiskey]], water, or other liquids.


===Rastafarian===
''И, наконец, над стыком черепных костей помещается величественный лотос о тысяче и одном лепестке, воспринимающий влияния свыше; в этом лотосе пробужденная Кундалини [[Адепт|адепта]] наслаждается блаженным общением с Владыкой всего сущего.''
{{main|Chalice (pipe)}}
[[Rastafari]]s engage in an activity called [[Rastafari_movement#Ceremonies|reasoning]]. This reasoning helps them shape attitudes towards "politics, theology, repatriation, and reparation."{{Citation needed|date=February 2011}} Participants discuss personal issues, but the focus is on the interaction of individuals and society, as well as issues such as ecology.


Such sessions include supervised use of [[Cannabis (drug)|ganja]] intended to put participants in touch with peaceful feelings, unity, and "consciousness." Rasta philosophy describes ganja-conscious humans "as the temple of God, within which God dwells."{{Citation needed|date=February 2011}} Using ganja is said to "stimulate this inner being through spiritual discourse."
''Магическая Чаша — символ всех этих лотосов.''


In these sessions, ganga is smoked in joints or in a ''chalice'' (Waterpipe or [[bong]]), although Rasta witnesses said chalice smokers had to be very "mature and clean-spirited" due to the powerful hits delivered by this unique and potent form of inhalation device.
''В человеческом теле эти лотосы лишь слегка приоткрыты или раскрываются только для того, чтобы принять соответствующее им питание. В сущности, проще сказать, что они закрыты; заключенные в них питательные силы в отсутствие солнечного света превращаются в яд»'' [[Чаша#Примечания|[10]]].</blockquote>Также о Чаше сказано, что она есть ''расширение в Бесконечность'', а «''поверхность воды в Магической Чаше беспредельна, и нет на ней ни единой точки, отличной от любой другой»'' [[Чаша#Примечания|[11]]].


== Poisoned chalice ==
==Изготовление Чаши==
The term "poisoned chalice" is applied to a thing or situation which appears to be good when it is received or experienced by someone, but then becomes or is found to be bad. The idea was referred to by [[Benedict of Nursia]] in one of his [[exorcism]]s, found on the [[Saint Benedict Medal]]: ''Vade retro Satana! Nunquam suade mihi vana! Sunt mala quae libas. Ipse venena bibas!'' (Begone Satan! Never tempt me with your vanities! What you offer me is evil. Drink the poison yourself!).<br />
[[William Shakespeare]] uses the expression in Act I Scene VII of [[Macbeth]]. It occurs in the opening soliloquy of the scene when Macbeth is considering the ramifications of the murder he is plotting.


But in these cases<br />
Традиционным металлом для изготовления Чаши является [[серебро]], в частности, такая чаша используется в [[Гностическая месса|Гностической мессе]]. Лучше, если она будет не просто посеребренной, а изготовлена из цельного серебра, поскольку в нее предстоит наливать вино и другие жидкости, которые могут вступать в реакцию с металлом и разъедать покрытие. Серебро символически связано с [[Луна (в астрологии)|Луной]] — владычицей приливов и отливов, а значит и всей водной глади на Земле.  
We still have judgment here; that we but teach<br />
Bloody instructions, which, being taught, return<br />
To plague the inventor: this even-handed justice<br />
Commends the ingredients of our poison'd chalice<br />
To our own lips.


== Heraldry ==
Некоторые маги используют чашу в форме египетского лотоса. Такая форма, в частности, принята в системе [[Герметический орден Золотой Зари|Герметического ордена Золотой Зари]]. При этом у лотоса [[8]] лепестков, поскольку 8 — это число сефиры [[Ход]] на Древе Жизни, которая соотносится со [[Стихии|стихийной]] [[Вода|Водой]]. Лепестки при этом покрывают синей эмалью и окаймляют [[золото|позолотой]], но так, чтобы она не перекрывала слой серебра, идущий по ободу чаши. Существуют также стеклянные и керамические сосуды, подходящие по форме для изготовления лотосовидной чаши.
{{Commons category-inline|Chalices in heraldry}}
{{Main|Heraldry}}
The use of chalices as [[heraldic device]]s is not unusual, especially in [[ecclesiastical heraldry]]. A number of cities and regions also make use of the chalice. For instance, the [[coat of arms]] of the municipality of [[Fanas]] in the district of [[Prättigau/Davos (district)|Prättigau/Davos]] in the [[Cantons of Switzerland|Swiss canton]] of [[Graubünden]], bears a gold chalice on a solid blue background.


== Gallery ==
Изготовив чашу, выгравировав на ней изображения и [[Освящение|освятив]] ее, заверните ее в [[Синий цвет|синий]] шелк и уберите внутрь [[Алтарь|алтаря]]. На чаше можно отразить [[Символы магические|символизирующее]] Вселенную Число.
<gallery perrow="4">
Image:NavdatoliGoblet1300BCE.jpg|Ceramic goblet from Navdatoli, [[Malwa]], 1300 BC
Image:Bucchero chalice Louvre C627.jpg|[[Etruscan art|Etruscan]] [[bucchero]] chalice, early 6th century BC
Image:Trésor de Gourdon 01.JPG|[[Treasure of Gourdon]], 6th century AD
File:TassilokelchSchreibmayr-2.jpg|[[Tassilo Chalice]], c. 780 (reproduction)
Image:Ardagh chalice.jpg|[[Ardagh Chalice]], 8th century
Image:Calice du sacre Tau.jpg|[[Palais du Tau]], treasure of the [[Cathedral of Reims]], 12th century
Image:Kalk från Borgå domkyrka, omkring år 1900.jpg|Chalice from Borgå Cathedral ([[Porvoo Cathedral]]), c. 1250
Image:Vfk kalk.jpg|Medieval chalice from Our Lady's church, [[Trondheim]], [[Norway]]
Image:KelchbarockSchreibmayr.jpg|[[Baroque]] chalice with a paten
Image:KelchmodernSchreibmayr.jpg|Modern chalice with paten
Image:Fractio-panis1.JPG|Large modern chalice and paten
File:Byzantine - Chalice with Apostles Venerating the Cross - Walters 57636 - Profile.jpg|''Chalice with Apostles Venerating the Cross'', Byzantine Empire ([[Walters Art Museum]])
</gallery>


==Other usage==
Чашу следует держать закрытой до тех пор, пока при помощи других орудий не будет подготовлено место, достойное принять призываемую силу. После работы ее необходимо тщательно очищать и накрывать, чтобы уберечь от грязи.  
{{Main|Quebec French profanity}}
In French-Canadian culture, particularly in and around Quebec, the use of the names of holy objects such as "câlice" (a variation of calice, which is the French word for chalice) can be an alternate form of cursing. Somewhat equivalent to the American word "goddam" or the phrase "God damn it", the use of "câlice" or "tabarnak" (a variation of tabernacle) as an interjection is not uncommon in Quebec. For example: "Câlice! I forgot to lock the front door" or muttering "tabarnak" under your breath after you get a flat tire. Presumably a derivation of "taking the Lord's name in vain".<ref>Gordon, Sean (December 12, 2006). "Quebec swears by its English curses: But church-related expletives spoken in French not accepted on TV". ''Toronto Star''</ref>


In Serbo-Croatian, it has coined the word ''šalica'', which means a glass cup.
В [[Liber A vel Armorum sub figura CDXII]] Алистер Кроули пишет:


In 1988, the term "poisoned chalice" became famous when [[Ayatollah Khomeini]] of [[Iran]] had to accept the [[Ceasefire|UN ceasefire]] ending the [[Iran-Iraq War]]. In his radio announcement, he stated "Happy are those who have lost their lives in this convoy of light...unhappy am I that I still remain and have drunk the ''poisoned chalice''," comparing the acceptance of peace to drinking a cup of poison.
<blockquote>''Пусть [[Практик, 3°=8°|Практик]] возьмет кусок Серебра и сделает из него чашу. Ее высота должна составлять [[8]] дюймов, а диаметр — [[3]] дюйма [Около 7,5 см.]. Пусть в меру своего понимания и вдохновения измыслит Число, олицетворяющее Вселенную. Пусть сообщит это Число для одобрения своему наставнику-[[Философ, 4°=7°|Философу]]. С одобрения Философа пусть выгравирует Число на Чаше собственной рукой и орудием. Завершив этот труд, пусть Практик освятит Чашу как умеет и хранит ее завернутой в лазурно-голубой шелк [[Чаша#Примечания|[12]]].''</blockquote>


==See also==
==Чаша на Ламене О.Т.О.==
* [[Ablution in Christianity]]
[[Файл:lamen_OTO.jpg|thumb|200px|right|<center>'''Ламен О.Т.О.'''</center>]]
* [[Ardagh Chalice]]
Существует множество различных чаш и причастных напитков, предназначенных для особых целей, — например, сосуды, которые держит в руках [[Нуит|Нут]] или фараон для возлияния богам или людям; чаша человеческой души на эмблеме [[O.T.O.]]; чаша на [[Тузы (в Таро)|Тузе Чаш]]; кубок Победы, вручаемый чемпионам, Святой Грааль, крестильная купель и так далее.
* [[Ciborium (container)|Ciborium]]
* [[Communion under both kinds]]
* [[Corporal (liturgy)]]
* [[Derrynaflan Chalice]]
* [[Intinction]]
* [[The Oxburgh Chalice]]
* [[Paten]]
* [[Tassilo Chalice]]
* [[Treasure of Gourdon]]


==Notes==
На [[ламен]]е Ордена Восточных Тамплиеров чаша символизирует человеческую душу, которая воспринимает [[Голубь|голубя]] — божественного посланника, [[Священный Ангел-Хранитель|Священного Ангела-Хранителя]]. Из чаши поднимаются вверх не то языки пламени, не то капли крови — это восходящий язык молитвы, то есть устремление [[Магия|мага]] к божественности. Такая активная форма восприимчивости — чаша не просто принимающая, но стремящаяся вверх — описана Кроули в 69 Кефалане [[Книга Лжей|Книги Лжей]]:<blockquote>''[[Красный цвет|Красный]] Треугольник — нисходящий язык благодати; [[Синий цвет|Синий]] Треугольник — восходящий язык [[Молитва|молитвы]] [[Чаша#Примечания|[13]]].''</blockquote>Речь идет о так называемой [[Гексаграмма|гексаграмме]] магов, которую иногда называют перевернутой гексаграммой. Сам Кроули поясняет в комментарии к этому стиху: <blockquote>''«Собственно в тексте главы идет речь о Гексаграмме, как ее изображал [[Элифас Леви|Леви]], но это изображение подвергается критике и усовершенствованию. В обычной, природной Гексаграмме красный треугольник устремляется вверх, как огонь, а синий — вниз, подобно воде. В магической Гексаграмме они меняются местами: нисходящий красный треугольник — это треугольник [[Ра-Хор-Хут|Хора]], знак, явленный им лично в день [[Равноденствие богов|Равноденствия Богов]]. (Это пламя, нисходящее на алтарь и пожирающее жертву всесожжения.) Синий треугольник символизирует устремление к высшему...» [[Чаша#Примечания|[14]]].''</blockquote>
{{Reflist}}


==External links==
==Чаши — масть Таро==
{{Wiktionary|chalice}}
{{Wiktionary-inline|chalice}}
{{Commons category-inline|Chalices}}
* [http://www.newadvent.org/cathen/03561a.htm "Chalice"] article from the ''[[Catholic Encyclopedia]]''
* [http://www.artofvenice.com/art/murano-stem-glass.htm Stem glass classification]
* [http://www.WineGobletsWorld.com/ Wine Goblets Information Website]


{{CatholicMass|collapsed}}
[[File:Cups-01.jpg.jpg|thumb|200px|left|<center>'''Туз кубков Таро Тота.'''</center>]]
{{Lutheran Divine Service}}


{{DEFAULTSORT:Chalice (Cup)}}
'''Подробнее см.''': [[Таро#Младшие Арканы|Чаши в Таро]].
[[Category:Chalices| ]]
 
[[Category:Drinkware]]
'''Чаши или кубки''' — масть [[таро]], которая соответствует стихии Воды, первой букве Хе [[Тетраграмматон]]а и миру [[Брия]] на [[Каббала|Каббалистическом]] [[Древо Жизни|Древе Жизни]], и [[Символы магические|символизирует]] чувства, эмоции, творчество (в его чувственно-эмоциональном аспекте), интуицию и чувствительность. Кубки — это наши эмоции: от тихой радости до неистового гнева, от беззаботной мимолетной влюбленности до стойкого отвращения, порождаемого эмоциональным выгоранием. В раскладе кубки говорят не только о проявляемых в жизни эмоциях, но и о том, как они влияют на наши поступки. Помимо этого под властью кубков находятся и удовольствия, получаемые через органы чувств — секс, вкусная пища, роскошь.
[[Category:Eucharistic objects]]
 
[[Category:Religious terminology]]
Кубки связаны с внутренним миром, бессознательным, переживаниями и чувствами человека. Любые сильные глубокие эмоции и страсти: нежность, любовь, волнение, гнев, разочарование, фантазии, мечты, радость, ностальгия, способность творить, праздничное настроение. Это мир настроения, желаний, предчувствий, ощущения, интуиции, отвечает за внутренний мир, отношения, психику. Действие водной энергии носит скрытный характер.
[[Category:Wicca]]
== Упоминание в Библии ==
В Библии неоднократно встречается образ ''Чаши'', как ритуального предмета, так и аллегории.
 
В Ветхом Завете, в Книге Бытия есть эпизод с серебряной ''чашей'' Иосифа. Эта ''Чаша'' служила ему для питья и [[Дивинация|гаданий]]:<blockquote>«''Не та ли это, из которой пьет господин мой и он гадает на ней?''» (Быт.44:5)</blockquote>История с ''чашей'' произошла, в ту пору, когда братья Иосифа пришли в египетскую землю за продовольствием в период голодных лет. Иосифа фараон назначил управителем над египетской землей. В Библии об этом сказано следующее:<blockquote>«''И сказал фараон Иосифу: вот, я поставляю тебя над всею землею Египетскою. И снял фараон перстень свой с руки своей и надел его на руку Иосифа; одел его в виссонные одежды, возложил золотую цепь на шею ему; велел везти его на второй из своих колесниц и провозглашать пред ним: преклоняйтесь! И поставил его над всею землею Египетскою''»''.'' (Быт. 41:41-44).</blockquote>Прибыв в Египет, братья Иосифа не узнали его, Иосиф же узнал своих братьев, но не признался им.
Иосиф приказал своему слуге подложить в мешок одного из своих братьев ''серебряную Чашу'', чтобы на выходе из египетской земли, остановить их, и уличить в краже. Слуга поступает так, как ему велено. После того как братья Иосифа отправились домой, и ''«''еще не далеко отошли они от города''»''(Быт. 44:4), слуга задержал их в дороге и уличил в хищении ''серебряной Чаши''.
На что братья отвечали следующее:<blockquote>«''У кого из рабов твоих найдется [чаша], тому смерть, и мы будем рабами господину нашему. Он сказал: хорошо; как вы сказали, так пусть и будет: у кого найдется [чаша], тот будет мне рабом, а вы будете не виноваты''». (Быт. 44:7-10).</blockquote>В результате обыска, ''чаша'' нашлась в мешке младшего из братьев —  Вениамина:<blockquote>«''Он обыскал, начал со старшего и окончил младшим; и нашлась чаша в мешке Вениаминовом».'' (Быт. 44:12).</blockquote>Братья пришли к Иосифу и сказали, что они готовы быть ему рабами. Иосиф открывается им, что он есть тот самый брат, которого они когда то продали купцам:<blockquote>«''И сказал Иосиф братьям своим: подойдите ко мне. Они подошли. Он сказал: я – Иосиф, брат ваш, которого вы продали в Египет».'' (Быт.45:4)</blockquote>Иосиф не винит своих братьев в содеянном, говоря, что они не виновны, потому как исполняли волю самого Господа:<blockquote>«''Но теперь не печальтесь и не жалейте о том, что вы продали меня сюда, потому что Бог послал меня перед вами для сохранения вашей жизни».'' (Быт.45:5).
 
«''Итак не вы послали меня сюда, но Бог, Который и поставил меня отцом фараону и господином во всем доме его и владыкою во всей земле Египетской».'' (Быт.45:8).</blockquote>У пророка [[Иезекииль|Иезекииля]], ''Чаша'' отождествляется с ''участью'', уготованной как возмездие за идолопоклонство для города Иерусалим. Пророк Иезекииля отождествляет города Самария и Иерусалим с двумя сестрами (Иез.23:4). За то, что Иерусалим приобщился к идолопоклонству, как и Самария, город ждет таже участь, что и “сестру”:<blockquote>«''Ты ходила дорогою сестры твоей; за то и дам в руку тебе чашу ее. Так говорит Господь Бог: ты будешь пить чашу сестры твоей, глубокую и широкую, и подвергнешься посмеянию и позору, по огромной вместительности ее. Опьянения и горести будешь исполнена: чаша ужаса и опустошения – чаша сестры твоей, Самарии!»'' (Иез.23:31).</blockquote>У пророка Иеремии ''Чаша с вином ярости'' отождествляется с  наказанием для народов: <blockquote>«''возьми из руки Моей чашу сию с вином ярости и напои из нее все народы, к которым Я посылаю тебя».'' (Иер.25:15). </blockquote>В Новом Завете ''Чаша'', как символ и аллегория, не раз упоминается в речах [[Иисус Христос|Иисуса Христа]]. Накануне праздника, когда Иисус с учениками собрались есть пасху, Иисус вначале преломил [[хлеб]], благословил его и дал ученикам своим со словами: «''ядите: сие есть Тело Мое''» (Мф.26:26). Затем взял ''чашу'' с [[Вино|вином]] и сказал: <blockquote>''«пейте из нее все, ибо сие есть Кровь Моя Нового Завета, за многих изливаемая во оставление грехов».'' (У Матфея 26:27-29, тоже самое у Марка 14:22-25). </blockquote>Евангелист Лука о пасхе с преломлением хлеба и ''чашей вина'' повествует следующее:<blockquote>''«И когда настал час, Он возлег, и двенадцать апостолов с Ним, и сказал им: очень желал Я есть с вами сию пасху прежде Моего страдания, ибо сказываю вам, что уже не буду есть ее, пока она не совершится в Царствии Божием. И, взяв чашу и благодарив, сказал: приимите ее и разделите между собою, ибо сказываю вам, что не буду пить от плода виноградного, доколе не придет Царствие Божие. И, взяв хлеб и благодарив, преломил и подал им, говоря: сие есть Тело Мое, которое за вас предается; сие творите в Мое воспоминание.''
 
''Также и чашу после вечери, говоря: сия чаша есть Новый Завет в Моей Крови, которая за вас проливается». (Лк. 22:14-20).''</blockquote>Пасха с учениками, накануне казни Иисуса, в христианскую традицию вошла, как Тайная вечеря, а преломления хлеба и вина, как обряд евхаристии.
После пасхи с учениками, когда Иисус в Гефсиманском саду, совершает [[Молитва|молитву]] [[Бог-Отец|Небесному Отцу]], он называет предстоящее испытание ''“Чашей”'', которую ему предстоит испить.
 
У Матфея:<blockquote>''«И, отойдя немного, пал на лицо Свое, молился и говорил: Отче Мой! если возможно, да минует Меня чаша сия; впрочем не как Я хочу, но как Ты».''  (Мф.26:39 ).
 
''«Еще, отойдя в другой раз, молился, говоря: Отче Мой! если не может чаша сия миновать Меня, чтобы Мне не пить ее, да будет воля Твоя».'' (Мф.26:42).</blockquote>У Марка:<blockquote>''«и говорил: Авва Отче! всё возможно Тебе; пронеси чашу сию мимо Меня; но не чего Я хочу, а чего Ты».'' (Мк.14:36).</blockquote>У Луки:<blockquote>''«И Сам отошел от них на вержение [[Камни (в магии)|камня]], и, преклонив колени, молился, говоря: Отче! о, если бы Ты благоволил пронести чашу сию мимо Меня! впрочем не Моя воля, но Твоя да будет».'' (Лк.22:41-42).</blockquote>Отвечая сыновьям Зеведеевым на вопрос, о том могут ли оно сесть, один по [[Правый - левый|правую]] сторону, а другой по левую, Иисус сравнил испытания, которые ему суждены, с чашей:<blockquote>''«не знаете, чего просите. Можете ли пить чашу, которую Я буду пить, или креститься крещением, которым Я крещусь? Они говорят Ему: можем. И говорит им: чашу Мою будете пить, и крещением, которым Я крещусь, будете креститься, но дать сесть у Меня по правую сторону и по левую – не от Меня зависит, но кому уготовано Отцом Моим».'' (Мф. 20:20-23, Мк. 10:35-40).</blockquote>Обличая фарисеев и книжников, Иисус укорял их в том, что они заботятся о внешнем очищении чаши, а не о внутреннем: <blockquote>''«ныне вы, фарисеи, внешность чаши и блюда очищаете, а внутренность ваша исполнена хищения и лукавства»'' (Лк.11:39, Мф. 23:25-26, Мк.).</blockquote>
 
Образ ''Чаши'' представлен и в Откровении Иоанна Богослова. [[7|Семь]] [[Ангелы|ангелов]] держат в своих руках ''семь чаш гнева'', чтобы в час суда пролить их на землю. (Откр, 16:1).<blockquote>[[1 (число)|Первый]] ангел выливает свою ''чашу'' на землю; ''«и сделались жестокие и отвратительные гнойные раны на людях, имеющих начертание зверя и поклоняющихся образу его».'' (Откр. 16:2).
 
[[2|Второй]] ангел — в море; ''«вода в море стала как кровь мертвеца и все живое умерло».'' (Откр.16:3)
 
[[3|Третий]] ангел — в реки и источники вод; ''воды стали кровью.'' (Откр.16:4)
 
[[4|Четвертый]] ангел — на Солнце; ''«и дано было ему жечь людей огнем. И жег людей сильный зной».'' (Откр.16:8-9)
 
[[5|Пятый]] ангел — на престол зверя; ''«и сделалось царство его мрачно, и они кусали языки свои от страдания».'' (Откр. 16:10)
 
[[6|Шестой]] ангел — в реку Ефрат; ''«и высохла в ней вода, чтобы готов был путь царям от восхода солнечного».'' (Откр. 16:12)
 
[[7|Седьмой]] ангел — на воздух (стихия воздух);  ''«и из храма небесного от престола раздался громкий голос, говорящий: совершилось! И произошли молнии, громы и голоса, и сделалось великое землетрясение, какого не бывало с тех пор, как люди на земле».'' (Откр. 16:17-18)</blockquote>Чаша упоминается так же в отношении [[Бабалон|Вавилонской Блудницы]] (в метафорическом образе которой, в Откровении Иоанна, сокрыт город Рим): ''«в чаше, в которой она приготовила вам вино, приготовьте ей вдвое»'' (Откр.18:6). Сама Вавилонская Блудница в Откровении представлена восседающей на Звере, и держащей в руке ''золотую чашу'', ''«наполненную мерзостями и нечистотою блудодейства ее»'' (Откр.17:4). Метафорический образ Вавилонской Блудницы или [[Бабалон|Багряной Жены]] восходит еще к древнему городу Вавилон, который в Ветхом Завете сравнивается с ''золотой чашей'': ''«Вавилон был золотою чашею в руке Господа, опьянявшею всю землю; народы пили из нее вино и безумствовали»'' (Иер.51:7).
 
==Примечания==
 
:1. Купер Дж. Энциклопедия символов. Серия «Символы». Книга IV. М.: Ассоциация Духовного Единения «Золотой Век», 1995. — С. 367.
:2. [[Дель Кампо, Джеральд|Герардо дель Кампо]]. ''Магические Орудия, Мантия, Алтарь'' [https://www.oto.ru/cgi-bin/article.pl?articles/magic_basics/practics/campo.txt]
:3. Мф. 26:39
:4. Мк. 10:38
:5. Алистер Кроули [[Liber IV. Liber ABA (Книга Четыре)]], "Магия", Глава VII ''«Чаша»'', с. 126 [https://www.oto.ru/cgi-bin/article.pl?articles/works-crowley/magick4/glava_VII.txt]
:6. Там же.
:7. Там же.
:8. Там же, с. 127.
:9. Там же.
:10. Там же, с. 130.
:11. Там же, с. 131.
:12. Там же, с. 133.
:13. [https://thelema.ru/store/knigi/magiya/alister-krouli-magiya-v-teorii-i-na-praktike/ Алистер Кроули. ''Магия в теории и на практике''. М.: Ганга, Телема, 2009. Перевод А. Блейз. Стр. 654.]
:14. Алистер Кроули. ''Сердце Мастера'' / Пер. с англ. Анна Блейз, Алексей Осипов. —  М.: Издательство «Ганга», 2009, с. 236.
:15. Там же, с. 237.
:
 
[[Категория:Магия стихий]] [[Категория: Элементальные орудия]]

Текущая версия от 19:57, 3 апреля 2024

Чаша воды.

1. Чашаэлементальное орудие стихии Воды. Чаша воплощает Понимание мага; соотносится с “Великим Морем” Бины; в природе — с текучим (жидким) состоянием материи. Чаша связана с женским началом и образом богини, выступающей Источником Воды, необходимой для жизни. Чаша олицетворяет так же околоплодные воды материнского чрева, а потому связана с зарождением жизни, вынашиванием и рождением. Чаша — это также и наша способность к восприятию, накоплению опыта и знаний, из которых впоследствии и рождается Понимание.
Чаша — символ человеческой души, открытой Божественному.

2. Чаши, кубки — масть Таро, связанная со стихией Воды, символизирует чувства, эмоции, восприимчивость, человеческие отношения.

Перевернутая чаша означает пустоту и, следовательно, тщетность. В буддизме чаша для подаяния означает отрешение от жизни, отречение, капитуляцию собственного эгоизма. Семь маленьких чаш воды на алтаре означают семь подношений для почетного гостя: вода для питья, вода для омовения, цветы, благовония, освещение, парфюмерия, пища. У кельтов чаша — сердце, жизнь; Чаша с выползающий из нее змеей, — эмблема святого Иоанна; разбитая чаша — эмблема святых Бенедикта и Доната. В греко-римской традиции чаша — атрибут Геракла. У индусов четыре жертвенных чаши Вед олицетворяют четыре реки рая, образующих крест в земном мире; четыре элемента; фазы циклического развития, возраста, времена года, касты и т. д. Чаша, расположенная на подставке, символизирует существо, которое предлагает себя Небесам и получает от них благодать и изобилие. Атрибут Ганеши. В исламе чаша Джамси, в которую смотрят суфии, олицетворяет зеркало мира [1].

Чаша — орудие стихии Воды

Если Жезл символизирует устремление мужской Воли, то чаша олицетворяет восприимчивость женской Любви. Будучи символом Любви, чаша используется в операциях Призывания; жезл же как символ Воли служит для проекции структуры сигила при Вызывании.

«Чаша — это символ, который представляет идею Женственности; следовательно, она соотносится с Йони. Это — Хе, Мать. Так как она представляет собой Разумное начало, или сефира Бина на Древе Жизни, то ей будет соответствовать диаметр три дюйма (номер Бины на Древе Жизни — 3)» [2].

Чаша воды традиции Золотой Зари с основанием в виде пирамиды.

Чаша с водою с древних времен использовалась в обрядах очищения (окропления), благословения, причащения и крещения (посвящения). В Эон Осириса распространенным элементом причастия служила Чаша с вином. В священнодействиях Древней Греции наряду с вином, использовались травы с наркотическим действием.
Если в ритуале используется кислое вино или растительные добавки, важно следить, чтобы металл, покрывающий чашу изнутри, не вступил в реакцию с напитком. Это указание следует понимать не только в буквальном, но и в метафорическом смысле — как притчу об устройстве магической реальности. Совершая призывание неподобающим образом или без должной подготовки, есть риск "отравиться". Алистер Кроули, говоря о Чаше, пишет:

«Это та чаша, о которой сказано: “Отче Мой! если будет

на то Твоя Воля, да минует Меня чаша сия”[2]\ И еще: “Можете

ли пить чашу, которую Я пью?”[3]

И она же — чаша в руке ГОСПОЖИ НАШЕЙ БАБАЛОН и чаша Причастия.

И чаша сия полна горечи, крови и хмеля»[4].

Туз кубков колоды «Золотое Таро».

Эти слова отсылают нас к легенде о Святом Граале. В кельтских и нормандских легендах Грааль — одно из орудий Страстей Христовых, чаша, из которой Иисус Христос вкушал на Тайной вечере и в которую Иосиф Аримафейский собрал кровь из ран распятого на кресте Спасителя. Многие легенды о рыцарях Круглого стола строятся вокруг поисков Святого Грааля, который (вместе с копьём, пронзившим тело Христа), якобы сохранил и привёз в Британию Иосиф Аримафейский. В средневековых романах о Персифале главный герой ищет и находит волшебный замок Мунсальвеш, в котором под охраной тамплиеров хранится Грааль.

Испивший из чаши Грааля получает прощение грехов, вечную жизнь и т. д. В некоторых версиях даже близкое созерцание магического предмета даёт бессмертие, а также различные блага в виде еды, питья и т. п. Слова «Святой Грааль» часто используются в переносном смысле как обозначение какой-либо заветной цели, часто недостижимой или труднодостижимой .

Кроули соотносит Чашу с Пониманием, подобно тому, как Жезл соотносится с Волей Мага:

«Если Магический Жезл есть Воля, Мудрость и Слово Мага, то Магическая Чаша — его Понимание. Понимание Мага — это пассивная форма его связи с Незримым»[5].

Ученик собирает знание подобно каплям в Чашу:

«Поначалу Чаша ученика почти пуста; и даже те капли истины, которые ему удается собрать, могут проливаться из нее и пропадать втуне»[6].

Далее Кроули поясняет природу Чаши, сравнивая ее с остальными тремя элементальными орудиями:

«Чашу трудно назвать "орудием". Она кругла, как и пантакль, — а не пряма, как жезл и кинжал. Ее природа — восприятие, а не проецирование. В операциях вызывания Маг исполняет роль Бога по отношению к вызываемому Духу; он стоит в Круге, а дух — в Треугольнике. Но, представая пред лицом своего Бога, Маг сам располагается в Треугольнике. Поэтому все круглое для него — символ влияния свыше. Этот круг символизирует Бесконечное, тогда как крест или буква Тав представляют Конечное. Четырехугольник обозначает Конечное, неподвижно утвержденное в самом себе; именно по этой причине алтарь имеет четырехугольную форму — он служит прочным основанием для всех разворачивающихся вокруг него операций»[7].

Алистер Кроули описывает особую форму Чаши Приуготовителя, использующуюся в ритуалах Внешнего ордена Золотой Зари:

«Одна из форм магической чаши — полукруглая емкость, укрепленная на сфере, которая, в свою очередь, покоится на коническом основании. Такая чаша (состоящая из полумесяца, сферы и конуса) символизирует три принципа — лунный, солнечный и огненный. Согласно индийскому учению, таковы три начала, циркулирующие в теле»[8].

Этим трем началам соответствуют еврейские буквы: «гимел» — луна, «реш» — солнце, «шин»дух, огонь. Алистер Кроули сопоставляет Чашу с цветком Лотоса:

«Магическая Чаша — это также цветок. Это лотос, раскрывающийся навстречу солнцу и собирающий росу. Лотос держит в руке Исида, великая Мать. Это символ, подобный Чаше в руке ГОСПОЖИ НАШЕЙ БАБАЛОН»[9].

Эти лотосы есть и в человеческом теле, наиболее популярное название которых, — чакры, или энергетические центры.

«В крестцовом отделе, где пребывает спящая Кундалини, расположен трехлепестковый лотос — вместилище репродуктивной силы.

На уровне пупка размещается шестилепестковый лотос — хранилище сил, которые питают и поддерживают тело.

Лотос в области солнечного сплетения — сосуд нервной силы.

Шестилепестковый лотос в области сердца соответствует Тиферет и хранит в себе жизненную силу, связанную с кровью.

Шестнадцатилепестковый лотос на уровне гортани — вместилище сил, которые питают дыхание.

В лотосе о двух лепестках, расположенном в области шишковидной железы, накапливаются силы, питающие мысль.

И, наконец, над стыком черепных костей помещается величественный лотос о тысяче и одном лепестке, воспринимающий влияния свыше; в этом лотосе пробужденная Кундалини адепта наслаждается блаженным общением с Владыкой всего сущего.

Магическая Чаша — символ всех этих лотосов.

В человеческом теле эти лотосы лишь слегка приоткрыты или раскрываются только для того, чтобы принять соответствующее им питание. В сущности, проще сказать, что они закрыты; заключенные в них питательные силы в отсутствие солнечного света превращаются в яд» [10].

Также о Чаше сказано, что она есть расширение в Бесконечность, а «поверхность воды в Магической Чаше беспредельна, и нет на ней ни единой точки, отличной от любой другой» [11].

Изготовление Чаши

Традиционным металлом для изготовления Чаши является серебро, в частности, такая чаша используется в Гностической мессе. Лучше, если она будет не просто посеребренной, а изготовлена из цельного серебра, поскольку в нее предстоит наливать вино и другие жидкости, которые могут вступать в реакцию с металлом и разъедать покрытие. Серебро символически связано с Луной — владычицей приливов и отливов, а значит и всей водной глади на Земле.

Некоторые маги используют чашу в форме египетского лотоса. Такая форма, в частности, принята в системе Герметического ордена Золотой Зари. При этом у лотоса 8 лепестков, поскольку 8 — это число сефиры Ход на Древе Жизни, которая соотносится со стихийной Водой. Лепестки при этом покрывают синей эмалью и окаймляют позолотой, но так, чтобы она не перекрывала слой серебра, идущий по ободу чаши. Существуют также стеклянные и керамические сосуды, подходящие по форме для изготовления лотосовидной чаши.

Изготовив чашу, выгравировав на ней изображения и освятив ее, заверните ее в синий шелк и уберите внутрь алтаря. На чаше можно отразить символизирующее Вселенную Число.

Чашу следует держать закрытой до тех пор, пока при помощи других орудий не будет подготовлено место, достойное принять призываемую силу. После работы ее необходимо тщательно очищать и накрывать, чтобы уберечь от грязи.

В Liber A vel Armorum sub figura CDXII Алистер Кроули пишет:

Пусть Практик возьмет кусок Серебра и сделает из него чашу. Ее высота должна составлять 8 дюймов, а диаметр — 3 дюйма [Около 7,5 см.]. Пусть в меру своего понимания и вдохновения измыслит Число, олицетворяющее Вселенную. Пусть сообщит это Число для одобрения своему наставнику-Философу. С одобрения Философа пусть выгравирует Число на Чаше собственной рукой и орудием. Завершив этот труд, пусть Практик освятит Чашу как умеет и хранит ее завернутой в лазурно-голубой шелк [12].

Чаша на Ламене О.Т.О.

Ламен О.Т.О.

Существует множество различных чаш и причастных напитков, предназначенных для особых целей, — например, сосуды, которые держит в руках Нут или фараон для возлияния богам или людям; чаша человеческой души на эмблеме O.T.O.; чаша на Тузе Чаш; кубок Победы, вручаемый чемпионам, Святой Грааль, крестильная купель и так далее.

На ламене Ордена Восточных Тамплиеров чаша символизирует человеческую душу, которая воспринимает голубя — божественного посланника, Священного Ангела-Хранителя. Из чаши поднимаются вверх не то языки пламени, не то капли крови — это восходящий язык молитвы, то есть устремление мага к божественности. Такая активная форма восприимчивости — чаша не просто принимающая, но стремящаяся вверх — описана Кроули в 69 Кефалане Книги Лжей:

Красный Треугольник — нисходящий язык благодати; Синий Треугольник — восходящий язык молитвы [13].

Речь идет о так называемой гексаграмме магов, которую иногда называют перевернутой гексаграммой. Сам Кроули поясняет в комментарии к этому стиху:

«Собственно в тексте главы идет речь о Гексаграмме, как ее изображал Леви, но это изображение подвергается критике и усовершенствованию. В обычной, природной Гексаграмме красный треугольник устремляется вверх, как огонь, а синий — вниз, подобно воде. В магической Гексаграмме они меняются местами: нисходящий красный треугольник — это треугольник Хора, знак, явленный им лично в день Равноденствия Богов. (Это пламя, нисходящее на алтарь и пожирающее жертву всесожжения.) Синий треугольник символизирует устремление к высшему...» [14].

Чаши — масть Таро

Туз кубков Таро Тота.

Подробнее см.: Чаши в Таро.

Чаши или кубки — масть таро, которая соответствует стихии Воды, первой букве Хе Тетраграмматона и миру Брия на Каббалистическом Древе Жизни, и символизирует чувства, эмоции, творчество (в его чувственно-эмоциональном аспекте), интуицию и чувствительность. Кубки — это наши эмоции: от тихой радости до неистового гнева, от беззаботной мимолетной влюбленности до стойкого отвращения, порождаемого эмоциональным выгоранием. В раскладе кубки говорят не только о проявляемых в жизни эмоциях, но и о том, как они влияют на наши поступки. Помимо этого под властью кубков находятся и удовольствия, получаемые через органы чувств — секс, вкусная пища, роскошь.

Кубки связаны с внутренним миром, бессознательным, переживаниями и чувствами человека. Любые сильные глубокие эмоции и страсти: нежность, любовь, волнение, гнев, разочарование, фантазии, мечты, радость, ностальгия, способность творить, праздничное настроение. Это мир настроения, желаний, предчувствий, ощущения, интуиции, отвечает за внутренний мир, отношения, психику. Действие водной энергии носит скрытный характер.

Упоминание в Библии

В Библии неоднократно встречается образ Чаши, как ритуального предмета, так и аллегории.

В Ветхом Завете, в Книге Бытия есть эпизод с серебряной чашей Иосифа. Эта Чаша служила ему для питья и гаданий:

«Не та ли это, из которой пьет господин мой и он гадает на ней?» (Быт.44:5)

История с чашей произошла, в ту пору, когда братья Иосифа пришли в египетскую землю за продовольствием в период голодных лет. Иосифа фараон назначил управителем над египетской землей. В Библии об этом сказано следующее:

«И сказал фараон Иосифу: вот, я поставляю тебя над всею землею Египетскою. И снял фараон перстень свой с руки своей и надел его на руку Иосифа; одел его в виссонные одежды, возложил золотую цепь на шею ему; велел везти его на второй из своих колесниц и провозглашать пред ним: преклоняйтесь! И поставил его над всею землею Египетскою». (Быт. 41:41-44).

Прибыв в Египет, братья Иосифа не узнали его, Иосиф же узнал своих братьев, но не признался им.

Иосиф приказал своему слуге подложить в мешок одного из своих братьев серебряную Чашу, чтобы на выходе из египетской земли, остановить их, и уличить в краже. Слуга поступает так, как ему велено. После того как братья Иосифа отправились домой, и «еще не далеко отошли они от города»(Быт. 44:4), слуга задержал их в дороге и уличил в хищении серебряной Чаши.

На что братья отвечали следующее:

«У кого из рабов твоих найдется [чаша], тому смерть, и мы будем рабами господину нашему. Он сказал: хорошо; как вы сказали, так пусть и будет: у кого найдется [чаша], тот будет мне рабом, а вы будете не виноваты». (Быт. 44:7-10).

В результате обыска, чаша нашлась в мешке младшего из братьев — Вениамина:

«Он обыскал, начал со старшего и окончил младшим; и нашлась чаша в мешке Вениаминовом». (Быт. 44:12).

Братья пришли к Иосифу и сказали, что они готовы быть ему рабами. Иосиф открывается им, что он есть тот самый брат, которого они когда то продали купцам:

«И сказал Иосиф братьям своим: подойдите ко мне. Они подошли. Он сказал: я – Иосиф, брат ваш, которого вы продали в Египет». (Быт.45:4)

Иосиф не винит своих братьев в содеянном, говоря, что они не виновны, потому как исполняли волю самого Господа:

«Но теперь не печальтесь и не жалейте о том, что вы продали меня сюда, потому что Бог послал меня перед вами для сохранения вашей жизни». (Быт.45:5). «Итак не вы послали меня сюда, но Бог, Который и поставил меня отцом фараону и господином во всем доме его и владыкою во всей земле Египетской». (Быт.45:8).

У пророка Иезекииля, Чаша отождествляется с участью, уготованной как возмездие за идолопоклонство для города Иерусалим. Пророк Иезекииля отождествляет города Самария и Иерусалим с двумя сестрами (Иез.23:4). За то, что Иерусалим приобщился к идолопоклонству, как и Самария, город ждет таже участь, что и “сестру”:

«Ты ходила дорогою сестры твоей; за то и дам в руку тебе чашу ее. Так говорит Господь Бог: ты будешь пить чашу сестры твоей, глубокую и широкую, и подвергнешься посмеянию и позору, по огромной вместительности ее. Опьянения и горести будешь исполнена: чаша ужаса и опустошения – чаша сестры твоей, Самарии!» (Иез.23:31).

У пророка Иеремии Чаша с вином ярости отождествляется с наказанием для народов:

«возьми из руки Моей чашу сию с вином ярости и напои из нее все народы, к которым Я посылаю тебя». (Иер.25:15).

В Новом Завете Чаша, как символ и аллегория, не раз упоминается в речах Иисуса Христа. Накануне праздника, когда Иисус с учениками собрались есть пасху, Иисус вначале преломил хлеб, благословил его и дал ученикам своим со словами: «ядите: сие есть Тело Мое» (Мф.26:26). Затем взял чашу с вином и сказал:

«пейте из нее все, ибо сие есть Кровь Моя Нового Завета, за многих изливаемая во оставление грехов». (У Матфея 26:27-29, тоже самое у Марка 14:22-25).

Евангелист Лука о пасхе с преломлением хлеба и чашей вина повествует следующее:

«И когда настал час, Он возлег, и двенадцать апостолов с Ним, и сказал им: очень желал Я есть с вами сию пасху прежде Моего страдания, ибо сказываю вам, что уже не буду есть ее, пока она не совершится в Царствии Божием. И, взяв чашу и благодарив, сказал: приимите ее и разделите между собою, ибо сказываю вам, что не буду пить от плода виноградного, доколе не придет Царствие Божие. И, взяв хлеб и благодарив, преломил и подал им, говоря: сие есть Тело Мое, которое за вас предается; сие творите в Мое воспоминание. Также и чашу после вечери, говоря: сия чаша есть Новый Завет в Моей Крови, которая за вас проливается». (Лк. 22:14-20).

Пасха с учениками, накануне казни Иисуса, в христианскую традицию вошла, как Тайная вечеря, а преломления хлеба и вина, как обряд евхаристии.

После пасхи с учениками, когда Иисус в Гефсиманском саду, совершает молитву Небесному Отцу, он называет предстоящее испытание “Чашей”, которую ему предстоит испить.

У Матфея:

«И, отойдя немного, пал на лицо Свое, молился и говорил: Отче Мой! если возможно, да минует Меня чаша сия; впрочем не как Я хочу, но как Ты». (Мф.26:39 ). «Еще, отойдя в другой раз, молился, говоря: Отче Мой! если не может чаша сия миновать Меня, чтобы Мне не пить ее, да будет воля Твоя». (Мф.26:42).

У Марка:

«и говорил: Авва Отче! всё возможно Тебе; пронеси чашу сию мимо Меня; но не чего Я хочу, а чего Ты». (Мк.14:36).

У Луки:

«И Сам отошел от них на вержение камня, и, преклонив колени, молился, говоря: Отче! о, если бы Ты благоволил пронести чашу сию мимо Меня! впрочем не Моя воля, но Твоя да будет». (Лк.22:41-42).

Отвечая сыновьям Зеведеевым на вопрос, о том могут ли оно сесть, один по правую сторону, а другой по левую, Иисус сравнил испытания, которые ему суждены, с чашей:

«не знаете, чего просите. Можете ли пить чашу, которую Я буду пить, или креститься крещением, которым Я крещусь? Они говорят Ему: можем. И говорит им: чашу Мою будете пить, и крещением, которым Я крещусь, будете креститься, но дать сесть у Меня по правую сторону и по левую – не от Меня зависит, но кому уготовано Отцом Моим». (Мф. 20:20-23, Мк. 10:35-40).

Обличая фарисеев и книжников, Иисус укорял их в том, что они заботятся о внешнем очищении чаши, а не о внутреннем:

«ныне вы, фарисеи, внешность чаши и блюда очищаете, а внутренность ваша исполнена хищения и лукавства» (Лк.11:39, Мф. 23:25-26, Мк.).

Образ Чаши представлен и в Откровении Иоанна Богослова. Семь ангелов держат в своих руках семь чаш гнева, чтобы в час суда пролить их на землю. (Откр, 16:1).

Первый ангел выливает свою чашу на землю; «и сделались жестокие и отвратительные гнойные раны на людях, имеющих начертание зверя и поклоняющихся образу его». (Откр. 16:2).

Второй ангел — в море; «вода в море стала как кровь мертвеца и все живое умерло». (Откр.16:3)

Третий ангел — в реки и источники вод; воды стали кровью. (Откр.16:4)

Четвертый ангел — на Солнце; «и дано было ему жечь людей огнем. И жег людей сильный зной». (Откр.16:8-9)

Пятый ангел — на престол зверя; «и сделалось царство его мрачно, и они кусали языки свои от страдания». (Откр. 16:10)

Шестой ангел — в реку Ефрат; «и высохла в ней вода, чтобы готов был путь царям от восхода солнечного». (Откр. 16:12)

Седьмой ангел — на воздух (стихия воздух); «и из храма небесного от престола раздался громкий голос, говорящий: совершилось! И произошли молнии, громы и голоса, и сделалось великое землетрясение, какого не бывало с тех пор, как люди на земле». (Откр. 16:17-18)

Чаша упоминается так же в отношении Вавилонской Блудницы (в метафорическом образе которой, в Откровении Иоанна, сокрыт город Рим): «в чаше, в которой она приготовила вам вино, приготовьте ей вдвое» (Откр.18:6). Сама Вавилонская Блудница в Откровении представлена восседающей на Звере, и держащей в руке золотую чашу, «наполненную мерзостями и нечистотою блудодейства ее» (Откр.17:4). Метафорический образ Вавилонской Блудницы или Багряной Жены восходит еще к древнему городу Вавилон, который в Ветхом Завете сравнивается с золотой чашей: «Вавилон был золотою чашею в руке Господа, опьянявшею всю землю; народы пили из нее вино и безумствовали» (Иер.51:7).

Примечания

1. Купер Дж. Энциклопедия символов. Серия «Символы». Книга IV. М.: Ассоциация Духовного Единения «Золотой Век», 1995. — С. 367.
2. Герардо дель Кампо. Магические Орудия, Мантия, Алтарь [1]
3. Мф. 26:39
4. Мк. 10:38
5. Алистер Кроули Liber IV. Liber ABA (Книга Четыре), "Магия", Глава VII «Чаша», с. 126 [2]
6. Там же.
7. Там же.
8. Там же, с. 127.
9. Там же.
10. Там же, с. 130.
11. Там же, с. 131.
12. Там же, с. 133.
13. Алистер Кроули. Магия в теории и на практике. М.: Ганга, Телема, 2009. Перевод А. Блейз. Стр. 654.
14. Алистер Кроули. Сердце Мастера / Пер. с англ. Анна Блейз, Алексей Осипов. — М.: Издательство «Ганга», 2009, с. 236.
15. Там же, с. 237.