Лик, Сибил: различия между версиями

Текущая версия от 14:23, 10 октября 2024

Сибил Лик

Сибил Лик (урожденная Фосетт; 22 февраля 1917 — 26 октября 1982) — английская ведьма, астролог, экстрасенс. Сибил Лик является автором множества книг на оккультные и эзотерические темы, а BBC назвала ее «самой известной ведьмой Великобритании» .

Сибила Лик родилась 22 февраля 1917 года в деревне Нормакот в Сток-он-Трент (Стаффордшир, Англия). По ее словам, она является потомком британской ведьмы Молли Ли (1685 — 1746). В своей книге «Полное искусство колдовства» утверждала, что ее семья наследовала в течение многих поколений колдовские знания, а ее семейные колдовские корни по материнской линии можно проследить до 1134 года в Южной Ирландии. Как утверждается в ее биографии:

«Лик было девять лет, когда она впервые повстречала Алистера Кроули, частого гостя в их доме. Она запомнила его симпатичным человеком («по обычным меркам»), с пронзительными глазами и огромным животным магнетизмом. Кроули брал ее с собой на прогулки, они карабкались по скалам, он читал ей свои стихи, которые вдохновили ее на написание собственных. Он также объяснил Лик, насколько важны слова, обладающие силой, и каково могущество звука. Судя по воспоминаниям Ли, Кроули объявил ее бабушке, что маленькая Сибила избрана стать медиумом, когда Кроули оставит свои оккультные занятия. В последний раз она видела его в 1947 году, незадолго до его кончины».

В возрасте 16 лет она вышла замуж за пианиста, который был на двадцать четыре года ее старше, но он умер через два года, и она вернулась в свою семью. Сибила Лик открыла три антикварных магазина — один в Рингвуде, один в Сомерсете и один в деревне Берли в Нью-Форест. Вскоре она сама переехала в Берли. Как утверждает сама Сибила Лик, она была посвящена в колдовскую общину на юге Франции, в Жорж де Луп, городке в горах возле Ниццы. По ее словам, она была инициирована вместо своей пожилой русской тетушки, которая была верховной жрицей общины ведьм и умерла.

В феврале 1964 года Сибил Лик объявила о создании Ассоциации исследования колдовства, став первым ее президентом, однако в июле того же года она переехала в Соединенные Штаты. В Лос-Анджелесе она познакомилась с бывшим секретарем Кроули, Израэлем Регарди. Сибил Лик работала астрологом, стала издателем и автором собственного астрологического журнала — «Sybil Leek's Astrology».

Сибил Лик. «Дневник ведьмы». 1968.

В 1968 году она опубликовала свою первую книгу «Дневник ведьмы», в которой объясняла женщинам, как, оставаясь современной дамой, практиковать магию, заниматься колдовским ремеслом и добиваться поставленных целей. Сибил Лик умерла от рака 26 октября 1982 года в Региональном медицинском центре Холмса (Мельбурне, Флорида).

Сибила Лик часто появлялась на пресс-конференциях, рассказывая о колдовстве. Всего она написала более шестидесяти книг, вела обзоры в международных газетах, дала сотни интервью и стала миллионером. Сибила Лик не одобряла наготу в ритуалах и категорически возражала против употребления наркотиков. Она верила в проклятия и утверждала, что имела внетелесный опыт.

Библиография

Сибил Лик. Астрология успеха. Практическое пособие

Diary of a Witch. 1968 Prentice Hall Lib.
The Sybil Leek Book of Fortune Telling. 1969. The Macmillan Company.
The Sybil Leek's Astrological Guide to Successful Everyday Living. 1970. Prentice Hall.
Telepathy, The Respectable Phenomenon. 1971. The Macmillan Company. Book Club edition.
The Complete Art of Witchcraft. 1971. a Signet Book New American Library.
My Life in Astrology. 1972. Prentice Hall Book club edition.
Sybil Leek's Book of Herbs. 1973. Cornerstone Library, Simon & Schuster.
Reincarnation the Second Chance. 1974. Stein and Day.
Sybil Leek's Book of Curses. 1975. Praentice-Hall, Inc. Book Club Edition.
Star Speak, Your Body Language from the Stars. 1975. Arbor House.
Sybil Leek's Book of the Curious and Occult. 1976. Ballantine Nonfiction.
Moon Signs. 1977. Berkley Publishing Corp.

Книги в русских переводах

Сибил Лик. Астрология успеха. Практическое пособие. М. Центрполиграф 2001.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-'''Sybil Leek''' (February 22, 1917 - October 26, 1982) was an [[England|English]] [[witchcraft|witch]], [[astrologer]], [[psychic]], and [[occult]] author. She wrote many books on occult and [[Esotericism|esoteric]] subjects. She was dubbed "Britain’s most famous witch" by the [[BBC]].{{Citation needed|date=February 2012}}
+{{Викка}}[[Файл:Sybil_Leek.jpg|thumb|200px|left|<center>'''Сибил Лик'''</center>]]
-Because she rose to media fame in the 1950s, after the repeal of the [[1735 Witchcraft Act]] in 1951, she had an effect upon the formation of [[neopagan]] witchcraft, mainly the religion of [[Wicca]].{{Citation needed|date=February 2012}}<ref>Complete Art of Witchcraft (March 1, 1973, New American Library</ref>
+'''Сибил Лик''' (урожденная Фосетт; 22 [[Февраль|февраля]] 1917 — 26 [[Октябрь|октября]] 1982) — английская [[ведьма]], [[Астрология|астроло]]г, экстрасенс. Сибил Лик является автором множества книг на [[Оккультизм|оккультные]] и [[Эзотеризм|эзотерические]] темы, а BBC назвала ее «самой известной ведьмой Великобритании» .
+[[Категория:Персоналии]]
-==Early life==
-{{refimprove|date=April 2013}}
-Sybil Leek was born on 22 February 1917 in the village of [[Normacot]] in [[Stoke-on-Trent]], [[Staffordshire]], [[England]] to a well-to-do family. Sybil claimed to have a long family history of witchcraft which she traced back to the 16th century and to her ancestor [[Molly Leigh]], who had been accused during the [[witch hunt]]s.
-Sybil’s immediate family all played a part encouraging her to follow the craft. She learned much from her father about nature, animals and the power of [[herbs]], and even discussed [[eastern philosophy|eastern philosophies]]. Her grandmother taught her astrology, by decorating biscuits and cakes with astrological symbols and asking Sybil to put them in order and describe what each symbol meant.
-She only had three years of orthodox schooling. Her family continued to school her at home, but her grandmother focused on her esoteric training, such as the knowledge of herbs, astrology, the psychic arts, and [[divination]] much more than she did mathematics and English.
-Sybil’s family played host to some very scholarly characters. [[H. G. Wells]], Sybil and her father used to take long walks discussing [[metaphysics]]. Sybil Leek claimed she knew [[Aleister Crowley]], stating that he was a family friend and he had told her family that Leek would be his successor.
-==Marriage and France==
-Sybil met a prominent concert pianist who became her music teacher, and she married him when she was 16. He died two years later, and stricken with grief Sybil returned home to her grandmother’s house.
-Shortly after, she was sent by her grandmother to a [[France|French]] [[coven]] based at [[Gorge du Loup]] (Wolf Canyon) in the hills above [[Nice]], to replace a distant relative of hers as High Priestess.
-===Return to England===
+Сибила Лик родилась 22 февраля 1917 года в деревне Нормакот в Сток-он-Трент (Стаффордшир, Англия). По ее словам, она является потомком британской ведьмы Молли Ли (1685 — 1746). В своей книге «Полное искусство колдовства» утверждала, что ее семья наследовала в течение многих поколений колдовские знания, а ее семейные колдовские корни по материнской линии можно проследить до 1134 года в Южной Ирландии. Как утверждается в ее биографии: <blockquote>«''Лик было девять лет, когда она впервые повстречала [[Кроули, Алистер|Алистера Кроули]], частого гостя в их доме. Она запомнила его симпатичным человеком («по обычным меркам»), с пронзительными [[Глаза|глазами]] и огромным [[Месмеризм|животным магнетизмом]]. Кроули брал ее с собой на прогулки, они карабкались по скалам, он читал ей свои стихи, которые вдохновили ее на написание собственных. Он также объяснил Лик, насколько важны слова, обладающие силой, и каково могущество звука. Судя по воспоминаниям Ли, Кроули объявил ее бабушке, что маленькая Сибила избрана стать медиумом, когда Кроули оставит свои оккультные занятия. В последний раз она видела его в 1947 году, незадолго до его кончины»''.</blockquote>В возрасте 16 лет она вышла замуж за пианиста, который был на двадцать четыре года ее старше, но он умер через два года, и она вернулась в свою семью. Сибила Лик открыла три антикварных магазина — один в Рингвуде, один в Сомерсете и один в деревне Берли в Нью-Форест. Вскоре она сама переехала в Берли. Как утверждает сама Сибила Лик, она была посвящена в колдовскую общину на юге Франции, в Жорж де Луп, городке в [[гора]]х возле Ниццы. По ее словам, она была [[Посвящение|инициирована]] вместо своей пожилой русской тетушки, которая была верховной жрицей общины ведьм и умерла.
-{{refimprove|date=April 2013}}
-Eventually she returned to England. For a short while she stayed with an acquaintance in [[Lyndhurst, Hampshire|Lyndhurst]], in the [[New Forest]], but found the lifestyle there tiresome and decided to run away.
-She became friends with the [[Romani people|Romany Gypsies]] in the forest. Sybil learnt much from the Gypsies about the forest, ancient [[folklore]], and more about the practical use of herbs than she had learnt from her grandmother. She lived with the Gypsies for a year, and attended rituals with the Horsa coven in the New Forest, of which for a short time she was High Priestess, and therefore a member of the Nine Covens council.
+В феврале 1964 года Сибил Лик объявила о создании [[Ассоциация исследователей ведовства|Ассоциации исследования колдовства]], став первым ее президентом, однако в [[Июль|июле]] того же года она переехала в Соединенные Штаты. В Лос-Анджелесе она познакомилась с бывшим секретарем Кроули, [[Регарди, Фрэнсис Израэль|Израэлем Регарди]]. Сибил Лик работала астрологом, стала издателем и автором собственного астрологического журнала — «Sybil Leek's Astrology''»''.
+[[Файл:Sybil_Leek1.jpg|thumb|150px|right|<center>'''Сибил Лик. «Дневник ведьмы». 1968.'''</center>]]
+В 1968 году она опубликовала свою первую книгу «Дневник ведьмы», в которой объясняла женщинам, как, оставаясь современной дамой, практиковать [[Магия|магию]], заниматься колдовским ремеслом и добиваться поставленных целей. Сибил Лик умерла от рака 26 октября 1982 года в Региональном медицинском центре Холмса (Мельбурне, Флорида).
-==Career==
+Сибила Лик часто появлялась на пресс-конференциях, рассказывая о [[Колдовство|колдовстве]]. Всего она написала более шестидесяти книг, вела обзоры в международных газетах, дала сотни интервью и стала миллионером. Сибила Лик не одобряла [[Нагота ритуальная|наготу]] в [[Ритуал|ритуалах]] и категорически возражала против употребления наркотиков. Она верила в [[Проклятие|проклятия]] и утверждала, что имела [[Астральная проекция|внетелесный опыт]].
-{{refimprove|date=April 2013}}
-When she was 20, Sybil returned to her family, who had now moved to the edge of the New Forest. She then opened three [[antique shop]]s; one in [[Ringwood]], one in [[Somerset]], and one in the heart of the New Forest in [[Burley, Hampshire|Burley]]. She then moved to Burley herself, into a house behind the shop Lawfords of Burley. She refused to sell anything to do with witchcraft in the antique shops, much to the disappointment of visitors.
-However, her open attitude about being a witch caused problems, too. As media interest grew, Sybil found herself being pestered by [[journalist|news reporters]] and [[tourism|tourists]], who travelled to Burley and would turn up on her doorstep, day and night. Sybil even had to create [[decoy]]s in order to be able to escape out of the village to go to the secret coven meeting places, for fear of being pursued by cameramen. Although the village itself thrived on the extra tourism and visitors, some people were not so happy about the extra traffic and noise being caused. Her [[landlord]] eventually asked her to move out.
+==Библиография==
+[[Файл:Sibil.jpg|thumb|100px|left|<center>'''Сибил Лик. Астрология успеха. Практическое пособие'''</center>]]
+*''Diary of a Witch''. 1968 Prentice Hall Lib.
+*''The Sybil Leek Book of Fortune Telling''. 1969. The Macmillan Company.
+*''The Sybil Leek's Astrological Guide to Successful Everyday Living''. 1970. Prentice Hall.
+*''Telepathy, The Respectable Phenomenon''. 1971. The Macmillan Company. Book Club edition.
+*''The Complete Art of Witchcraft''. 1971. a Signet Book New American Library.
+*''My Life in Astrology''. 1972. Prentice Hall Book club edition.
+*''Sybil Leek's Book of Herbs''. 1973. Cornerstone Library, Simon & Schuster.
+*''Reincarnation the Second Chance''. 1974. Stein and Day.
+*''Sybil Leek's Book of Curses''. 1975. Praentice-Hall, Inc. Book Club Edition.
+*''Star Speak, Your Body Language from the Stars''. 1975. Arbor House.
+*''Sybil Leek's Book of the Curious and Occult''. 1976. Ballantine Nonfiction.
+*''Moon Signs''. 1977. Berkley Publishing Corp.
-===United States===
+===Книги в русских переводах===
-{{refimprove|date=April 2013}}
-When Leek moved to America, she became an astrologer, describing astrology as her "first love".<ref>''Encyclopedia of Witchcraft'', Judika Iles, p746</ref> In April, 1964, an American publishing house wanted Sybil to speak about her new book ''A Shop in the High Street'', and she was invited to appear on "[[To Tell the Truth]]" a TV programme in the [[United States|States]]. She took the opportunity to go, and flew to [[New York City|New York]], where she was mobbed by reporters and gave many interviews. While in New York, she was contacted by [[Hans Holzer]], a [[parapsychology|parapsychologist]], who invited her to join him investigating hauntings and psychic phenomena. They went on to do numerous TV and radio programmes on the subject.
-She then moved to [[Los Angeles, California|Los Angeles]], where she met Dr. [[Israel Regardie]], an authority on [[Kabbalah]] and [[Magic (paranormal)|ritual magic]]. They spent much of their time together discussing and practising the [[Hermetic Order of the Golden Dawn|Golden Dawn]] rituals.
+*Сибил Лик. ''Астрология успеха. Практическое пособие''. М. Центрполиграф 2001.
-==Views==
+[[Категория:Персоналии]] [[Категория:Виккане]]
-Strong in the defence of her beliefs, Sybil sometimes differed and even quarrelled with other witches.  She disapproved of nudity in rituals, a requirement in some traditions, and was strongly against the use of [[drug]]s, but she was at odds with most other witches in that she did believe in [[curse|cursing]].
-==Death==
-Living at [[Melbourne Beach, Florida]] Sybil was well-loved by her neighbours and she gave many readings to local residents.{{Citation needed|date=April 2013}}
-She died at her Melbourne Beach home on 26 October 1982.
-==References==
-Leek, Sybil, Diary of a Witch (Prentice-Hall, 1968).
-Jump up ^ Complete Art of Witchcraft (March 1, 1973, New American Library
-Jump up ^ Encyclopedia of Witchcraft, Judika Iles, p746
-==Sources==
-*Bramshaw, Vikki. ''Craft of the Wise: A Practical Guide to Paganism & Witchcraft''. ISBN 1-84694-232-2.
-*Jones, Christine. ''Sybil Leek: Out of the Shadows''. ISBN 978-0-9827263-6-5.
-==External links==
-* [http://www.solsticepoint.com/astrologersmemorial/leek.html Sybil Leek Memorial Page]
-* [http://lovestarz.com/leek.html Lovestarz.com article on Sybil Leek]
-* [http://www.bbc.co.uk/insideout/south/series1/sybil-leek.shtml BBC article on Sybil Leek]
-* [http://www.controverscial.com/Sybil%20Leek.htm controverscial.com article on Sybil Leek]
-* [http://www.redflame93.com/Leek.html A Biographical Sketch of a Friend & Acquaintance of Aleister Crowley]
-----
-{{WiccaandWitchcraft}}
-{{Authority control|VIAF=111806005}}
-{{Persondata <!-- Metadata: see [[Wikipedia:Persondata]]. -->
-| NAME              = Leek, Sybil
-| ALTERNATIVE NAMES =
-| SHORT DESCRIPTION =
-| DATE OF BIRTH     = 1917-02-22
-| PLACE OF BIRTH    = [[Stoke-on-Trent|Normacot, Stoke-on-Trent]], [[Staffordshire]]
-| DATE OF DEATH     = 1982-10-26
-| PLACE OF DEATH    =
-}}
-{{DEFAULTSORT:Leek, Sybil}}
-[[Category:1917 births]]
-[[Category:1982 deaths]]
-[[Category:English astrologers]]
-[[Category:English occult writers]]
-[[Category:People from Stoke-on-Trent]]
-[[Category:English psychics]]
-[[Категория:Персоналии]]