Абрамелина масло: различия между версиями

Материал из Телемапедии
Строка 1: Строка 1:
[[Файл:Abramelin_oil.jpg|thumb|200px|right|<center>'''Масло Абрамелина'''</center>]]
[[Файл:Abramelin_oil.jpg|thumb|200px|right|<center>'''Масло Абрамелина'''</center>]]
'''Масло Абрамелина''' — масло, используемое в операциях [[Церемониальная магия|церемониальной]] [[Магия|магии]]. Состоит из масел [[Мирра|мирры]], корицы и [[Галангал|галангала]], разведенных в оливковом масле. Является [[Символы магические|символом]] устремлений мага. Название масла произошло из-за того, что оно было описано в [[Гримуары|гримуаре]] [[Книга Священной магии Абрамелина|«Книга Священной магии Абрамелина»]], будто бы написанном Авраамом Евреем из Вормса (предположительно, жил с 1362 по 1458 год). Рецепт основан на рецепте Священного масла для помазания, которое описано в библейской Книге Исход (30:22-25), приписываемой Моисею.  
'''Масло Абрамелина''' — масло, используемое в операциях [[Церемониальная магия|церемониальной]] [[Магия|магии]]. Состоит из масел [[Мирра|мирры]], [[Коричное дерево#Коричное масло|корицы]] и [[Галангал|галангала]], разведенных в [[Олива|оливковом]] масле. Является [[Символы магические|символом]] устремлений [[Магия|мага]]. Название масла произошло из-за того, что оно было описано в [[Гримуары|гримуаре]] [[Книга Священной магии Абрамелина|«Книга Священной магии Абрамелина»]], будто бы написанном ''Авраамом Евреем из Вормса'' (предположительно, жил с 1362 по 1458 год). Рецепт основан на рецепте Священного масла для помазания, которое описано в библейской Книге Исхода (30:22-25), приписываемой [[Моисей|Моисею]].  


==Священное масло в Библии==  
==Священное масло в Библии==  
Библейское священное помазание описано в книге Исход 30: 22-25:
Библейское священное помазание описано в книге Исхода 30: 22-25:
:''И сказал Господь Моисею, говоря: возьми себе самых лучших благовонных веществ: смирны самоточной пятьсот сиклей, корицы благовонной половину против того, двести пятьдесят, [[Тростник|тростника]] благовонного двести пятьдесят, касии пятьсот сиклей, по сиклю священному, и масла оливкового гин; и сделай из сего миро для священного помазания, масть составную, искусством составляющего масти: это будет миро для священного помазания''.  
:<blockquote>''И сказал [[Тетраграмматон|Господь]] Моисею, говоря: возьми себе самых лучших благовонных веществ: [[Мирра|смирны]] самоточной пятьсот сиклей, [[Корица (пряность)|корицы]] [[Благовоние|благовонной]] половину против того, двести пятьдесят, [[Тростник|тростника]] благовонного двести пятьдесят, [[Корица (пряность)#Кассия|касии]] пятьсот сиклей, по сиклю священному, и масла оливкового гин; и сделай из сего миро для священного помазания, масть составную, искусством составляющего масти: это будет миро для священного помазания''.</blockquote>


:Мирра (מר דרור Mar deror) 500 сиклей — около 6 кг;
:Мирра (מר דרור Mar deror) 500 сиклей — около 6 кг;
Строка 12: Строка 12:
:Оливковое масло (שמן זית Shemen sayith) один гин — 8,5 литра.
:Оливковое масло (שמן זית Shemen sayith) один гин — 8,5 литра.


В еврейской традиции, оливковое масло является символом домашнего благополучия и стабильности, мирра считается священной для Господа, аир известен своей сладостью и [[Фаллос|фаллообразным]] плодам и символизирует плодородие и любовь, а корица (кассия) ценится за благовоние.
В еврейской традиции оливковое масло является символом домашнего благополучия и стабильности, мирра считается священной для Господа, аир известен своей сладостью и [[Фаллос|фаллообразными]] плодами, символизируея плодородие и любовь, а корица и кассия ценятся за благовоние.


==Масло Абрамелина в магии==  
==Масло Абрамелина в магии==  
Рецепты масла Абрамелина разнятся в различных версиях рукописи «Книги Священной магии Абрамелина». Впервые рецепт масла Абрамелина стал известным в западной [[Эзотеризм|эзотерической]] традиции в 1725 году, когда вышло первое печатное издание этой книги:
Рецепты масла Абрамелина разнятся в различных версиях рукописи «Книги Священной магии Абрамелина». Впервые рецепт масла Абрамелина стал известным в западной [[Эзотеризм|эзотерической]] традиции в 1725 году, когда вышло первое печатное издание этой книги:
:''Возьмите 1 часть лучшей мирры, 1/2 часть корицы, так много аира как и корицы, [[Корица (пряность)#Кассия 2|кассии]] столько же, как мирры и хорошее свежее масло дерева ...''
:<blockquote>''Возьмите 1 часть лучшей мирры, 1/2 часть корицы, так много аира как и корицы, [[Корица (пряность)#Кассия 2|кассии]] столько же, как мирры и хорошее свежее масло дерева ...''</blockquote>


Большую популярность масло Абрамелина приобрело в XX веке после публикации английского перевода «Книги Священной магии Абрамелина» [[Мазерс, Сэмюел Лиддел Макгрегор|Макгрегором Мазерсом]] в 1897 году.  
Большую популярность масло Абрамелина приобрело в XX веке после публикации английского перевода «Книги Священной магии Абрамелина» [[Мазерс, Сэмюел Лиддел Макгрегор|Макгрегором Мазерсом]] в 1897 году.  


В переводе С.Л. Мазерса, которым пользовался впоследствии [[Кроули, Алистер|Алистеру Кроули]], приводится следующий рецепт:  
В переводе С.Л. Мазерса, которым пользовался впоследствии [[Кроули, Алистер|Алистеру Кроули]], приводится следующий рецепт:  
:Возьми [[Смола|смолу]] мирры, одну часть; тонко измельченную корицу, две части; галангу, половину части; и лучшего оливкового масла — половину от общего веса этих веществ. Смешай вместе эти ароматические вещества по правилам аптекарского искусства и приготовь из них бальзам, каковой храни в стеклянном сосуде в ящике внутри [[Алтарь|алтаря]]».  
:<blockquote>''Возьми [[Смола|смолу]] мирры, одну часть; тонко измельченную корицу, две части; [[Галангал|галангу]], половину части; и лучшего оливкового масла — половину от общего веса этих веществ. Смешай вместе эти ароматические вещества по правилам аптекарского искусства и приготовь из них бальзам, каковой храни в стеклянном сосуде в ящике внутри [[Алтарь|алтаря]].''</blockquote>
В оригинальной рукописи вместо галанги указывался ''calamus'', т.е. аир.
В оригинальной рукописи вместо галанги указывался ''calamus'', т.е. аир.


В новом переводе «Книги Священной магии Абрамелина», составленном на основе всех известных немецких рукописных источников и изданном в 2006 году Стивеном Гутом и Георгом Деном, формула выглядит следующим образом:
В новом переводе «Книги Священной магии Абрамелина», составленном на основе всех известных немецких рукописных источников и изданном в 2006 году ''Стивеном Гутом'' и ''Георгом Деном'', формула выглядит следующим образом:
:''Возьмите одну часть лучшей мирры, половину части корицы, одну часть кассии, одну часть корня галангала и четверть общего веса хорошего свежего оливкового масла. Сделайте из них мазь или масло, как это делают аптекари. Храните его в чистом сосуде до тех пор, пока он вам не понадобится. Поместите сосуд вместе с другими принадлежностями в шкаф под алтарем''.
:<blockquote>''Возьмите одну часть лучшей мирры, половину части корицы, одну часть кассии, одну часть корня галангала и четверть общего веса хорошего свежего оливкового масла. Сделайте из них мазь или масло, как это делают аптекари. Храните его в чистом сосуде до тех пор, пока он вам не понадобится. Поместите сосуд вместе с другими принадлежностями в шкаф под алтарем''.</blockquote>


==Масло Абрамелина в Телеме==  
==Масло Абрамелина в Телеме==  
Алистер Кроули использовал похожую версию масла в своей системе магии [[Телема|Телемы]]. Масло Абрамелина упоминается в телемитской [[Книга Закона|«Книге Закона»]]:
Алистер Кроули использовал похожую версию масла в своей системе магии [[Телема|Телемы]]. Масло Абрамелина упоминается в телемитской [[Книга Закона|«Книге Закона»]]:
:''Для благовония смешай муку и мед с густым осадком красного вина; затем добавь масло Абрамелина и оливковое масло, а после разбавь обильной свежей [[Кровь|кровью]] и сделай однородную смесь'' (III:23).
:<blockquote>''Для благовония смешай муку и мед с густым осадком красного вина; затем добавь масло Абрамелина и оливковое масло, а после разбавь обильной свежей [[Кровь|кровью]] и сделай однородную смесь'' (III:23).</blockquote>


В комментариях к «Книге Закона» Кроули указывает ''«Мука: обычная пшеничная мука. Осадок: подойдет осадок от портвейна. Масло Абрамелина: восемь частей масла корицы, четыре — масла мирры, две — масла калгана и семь — оливкового масла»; и далее по поводу крови: «A. Менструальная кровь. Б. Повидимому, «драконова кровь». Не путайте эти два вида «крови». Смысл этого фрагмента ученик поймет, припомнив [[Каббала|каббалистическое]] изречение «кровь есть жизнь», обратившись к [[Магия в теории и на практике|III части «Книги 4»]] и использовав знания, хранящиеся в Святилище [[Гнозис|Гнозиса]] девятой степени [[Орден Восточных Тамплиеров|О.Т.О.]] «Ребенок» здесь — это «[[Бабалон|БАБАЛОН]] и [[Терион|ЗВЕРЬ]] в соитии, Тайный Спаситель», то есть Сущность, символом которой служит священный знак [[Яйцо|Яйца]] и [[Змея]], введенный финикийскими адептами. Вторая разновидность — это также форма [[Бафомет|БАФОМЕТА]], которая, в отличие от «ребенка», представляет собой Змеельва в его изначальной форме. Таким образом, процесс увлажнения и доведения до однородности в этом случае тождествен процессу пробуждения и оживления [[Орёл|Орла]]. Объяснять это в словах, слишком понятных для профана, нежелательно: непосвященный, который попытается воспользоваться грозной тайной магией, описанной в этом отрывке, лишь навлечет на себя ужасное и непоправимое несчастье»''.
В комментариях к «Книге Закона» Кроули указывает: <blockquote>''«Мука: обычная пшеничная мука. Осадок: подойдет осадок от портвейна. Масло Абрамелина: восемь частей масла корицы, четыре — масла мирры, две — масла калгана и семь — оливкового масла»; и далее по поводу крови: «A. Менструальная кровь. Б. Повидимому, «драконова кровь». Не путайте эти два вида «крови». Смысл этого фрагмента ученик поймет, припомнив [[Каббала|каббалистическое]] изречение «кровь есть жизнь», обратившись к [[Магия в теории и на практике|III части «Книги 4»]] и использовав знания, хранящиеся в Святилище [[Гнозис|Гнозиса]] девятой степени [[Орден Восточных Тамплиеров|О.Т.О.]] «Ребенок» здесь — это «[[Бабалон|БАБАЛОН]] и [[Терион|ЗВЕРЬ]] в соитии, Тайный Спаситель», то есть Сущность, символом которой служит священный знак [[Яйцо|Яйца]] и [[Змея]], введенный финикийскими адептами. Вторая разновидность — это также форма [[Бафомет|БАФОМЕТА]], которая, в отличие от «ребенка», представляет собой Змеельва в его изначальной форме. Таким образом, процесс увлажнения и доведения до однородности в этом случае тождествен процессу пробуждения и оживления [[Орёл|Орла]]. Объяснять это в словах, слишком понятных для профана, нежелательно: непосвященный, который попытается воспользоваться грозной тайной магией, описанной в этом отрывке, лишь навлечет на себя ужасное и непоправимое несчастье»''.</blockquote>Существует множество рецептов, используемых сегодня, и масло продолжает использоваться в нескольких современных [[Оккультизм|оккультных]] традициях, в частности в магии Телемы и ритуальной работе телемитской [[Гностическая Католическая церковь|Гностической Католической церкви]].
 
Существует множество рецептов, используемых сегодня, и масло продолжает использоваться в нескольких современных [[Оккультизм|оккультных]] традициях, в частности в магии Телемы и ритуальной работе телемитской [[Гностическая Католическая церковь|Гностической Католической церкви]].


В своей книге [[Магия (Книга Четыре)|«Магия»]] Кроули пишет:
В своей книге [[Магия (Книга Четыре)|«Магия»]] Кроули пишет:
:''Священное Масло — это устремление Мага; оно освящает его труды ради свершения [[Великое Делание|Великой Работы]]; и сила его такова, что оно же освящает и всю утварь и орудия в Храме. Оно несет благодать миропомазания, ибо устремление Мага — это не честолюбивое побуждение, а качество, даруемое свыше. Поэтому [[Магия|Маг]] должен умастить сначала темя и только затем — более низкие центры, продвигаясь по очереди, сверху вниз. Цвет этого Масла подобен чистому [[Золото|золоту]]; когда Маг наносит его на кожу, оно обжигает и приводит его в трепет с истинно [[Огонь|огненной]] мощью. Это чистый свет, преображенный в желание. Это не Воля Мага, не желание низшего начала достичь того, что вверху, а [[Божественная искра|искра]] высшего начала в Маге, желающая соединиться с низшим. Поэтому, если Маг не умастится прежде всего этим Маслом, то все его труды окажутся тщетны и обернутся лишь во зло. Масло это состоит из [[4|четырех]] компонентов. Основу составляет оливковое масло. По традиции, олива — дар Минервы, Мудрости Божьей, логоса. В нем растворяются три других масла: масло мирры, масло корицы и масло корня галанги. Мирра соответствует [[Бина|Бине]], [[Богиня-Мать|Великой Матери]], которая есть одновременно и Понимание, присущее Магу, и те скорбь и сострадание, что рождаются из созерцания Вселенной. Корица [[Символы магические|символизирует]] [[Тиферет]], [[Солнце (в магии)|Солнце]] — Сына, в котором отождествлены сияние и страдание. Галанга символизирует одновременно [[Кетер]] и [[Малкут]], Первое и Последнее, Единое и Многое, ибо в составе этого Масла они суть Одно. Таким образом, в совокупности эти масла символизируют все [[Древо Жизни]] в целом. <...> Масло это следует хранить в сосуде из чистого [[Хрусталь|горного хрусталя]]. Некоторые Маги использовали сосуд в форме женской груди, ибо это Масло — истинная пища для всего живого. По этой же причине сосуд иногда изготавливали из [[Перламутр|перламутра]], а пробку — из [[Рубин|рубина]]''[[Абрамелина масло#Примечания|[1]]].
:<blockquote>''Священное Масло — это устремление Мага; оно освящает его труды ради свершения [[Великое Делание|Великой Работы]]; и сила его такова, что оно же освящает и всю утварь и орудия в Храме. Оно несет благодать миропомазания, ибо устремление Мага — это не честолюбивое побуждение, а качество, даруемое свыше. Поэтому [[Магия|Маг]] должен умастить сначала темя и только затем — более низкие центры, продвигаясь по очереди, сверху вниз. Цвет этого Масла подобен чистому [[Золото|золоту]]; когда Маг наносит его на кожу, оно обжигает и приводит его в трепет с истинно [[Огонь|огненной]] мощью. Это чистый свет, преображенный в желание. Это не Воля Мага, не желание низшего начала достичь того, что вверху, а [[Божественная искра|искра]] высшего начала в Маге, желающая соединиться с низшим. Поэтому, если Маг не умастится прежде всего этим Маслом, то все его труды окажутся тщетны и обернутся лишь во зло. Масло это состоит из [[4|четырех]] компонентов. Основу составляет оливковое масло. По традиции, олива — дар Минервы, Мудрости Божьей, логоса. В нем растворяются три других масла: масло мирры, масло корицы и масло корня галанги. Мирра соответствует [[Бина|Бине]], [[Богиня-Мать|Великой Матери]], которая есть одновременно и Понимание, присущее Магу, и те скорбь и сострадание, что рождаются из созерцания Вселенной. Корица [[Символы магические|символизирует]] [[Тиферет]], [[Солнце (в магии)|Солнце]] — Сына, в котором отождествлены сияние и страдание. Галанга символизирует одновременно [[Кетер]] и [[Малкут]], Первое и Последнее, Единое и Многое, ибо в составе этого Масла они суть Одно. Таким образом, в совокупности эти масла символизируют все [[Древо Жизни]] в целом. <...> Масло это следует хранить в сосуде из чистого [[Хрусталь|горного хрусталя]]. Некоторые Маги использовали сосуд в форме женской груди, ибо это Масло — истинная пища для всего живого. По этой же причине сосуд иногда изготавливали из [[Перламутр|перламутра]], а пробку — из [[Рубин|рубина]]''[[Абрамелина масло#Примечания|[1]]].</blockquote>


==Примечания==  
==Примечания==  
:1. [https://thelema.ru/store/knigi/magiya/alister-krouli-misticizm-i-magiya/ Алистер Кроули. Книга Четыре. Магия и мистицизм. М.: Ганга, Телема, 2009. Перевод А. Блейз.] С. 106-107.
:1. [https://thelema.ru/store/knigi/magiya/alister-krouli-misticizm-i-magiya/ Кроули, Алистер. Книга Четыре. Магия и мистицизм / Перевод А. Блейз. М.: Ганга, Телема, 2009.] С. 106-107.
[[Категория:Телема]]
[[Категория:Телема]]

Версия от 20:45, 10 декабря 2024

Масло Абрамелина

Масло Абрамелина — масло, используемое в операциях церемониальной магии. Состоит из масел мирры, корицы и галангала, разведенных в оливковом масле. Является символом устремлений мага. Название масла произошло из-за того, что оно было описано в гримуаре «Книга Священной магии Абрамелина», будто бы написанном Авраамом Евреем из Вормса (предположительно, жил с 1362 по 1458 год). Рецепт основан на рецепте Священного масла для помазания, которое описано в библейской Книге Исхода (30:22-25), приписываемой Моисею.

Священное масло в Библии

Библейское священное помазание описано в книге Исхода 30: 22-25:

И сказал Господь Моисею, говоря: возьми себе самых лучших благовонных веществ: смирны самоточной пятьсот сиклей, корицы благовонной половину против того, двести пятьдесят, тростника благовонного двести пятьдесят, касии пятьсот сиклей, по сиклю священному, и масла оливкового гин; и сделай из сего миро для священного помазания, масть составную, искусством составляющего масти: это будет миро для священного помазания.

Мирра (מר דרור Mar deror) 500 сиклей — около 6 кг;
Благовонная корица (קינמון בשם kinnemon besem) 250 сиклей — около 3 кг;
Благовонный тростник (קְנֵה-בֹשֶׂם kaneh bosm) 250 сиклей — около 3 кг;
Кассия (קדה kiddah) 500 сиклей — около 6 кг;
Оливковое масло (שמן זית Shemen sayith) один гин — 8,5 литра.

В еврейской традиции оливковое масло является символом домашнего благополучия и стабильности, мирра считается священной для Господа, аир известен своей сладостью и фаллообразными плодами, символизируея плодородие и любовь, а корица и кассия ценятся за благовоние.

Масло Абрамелина в магии

Рецепты масла Абрамелина разнятся в различных версиях рукописи «Книги Священной магии Абрамелина». Впервые рецепт масла Абрамелина стал известным в западной эзотерической традиции в 1725 году, когда вышло первое печатное издание этой книги:

Возьмите 1 часть лучшей мирры, 1/2 часть корицы, так много аира как и корицы, кассии столько же, как мирры и хорошее свежее масло дерева ...

Большую популярность масло Абрамелина приобрело в XX веке после публикации английского перевода «Книги Священной магии Абрамелина» Макгрегором Мазерсом в 1897 году.

В переводе С.Л. Мазерса, которым пользовался впоследствии Алистеру Кроули, приводится следующий рецепт:

Возьми смолу мирры, одну часть; тонко измельченную корицу, две части; галангу, половину части; и лучшего оливкового масла — половину от общего веса этих веществ. Смешай вместе эти ароматические вещества по правилам аптекарского искусства и приготовь из них бальзам, каковой храни в стеклянном сосуде в ящике внутри алтаря.

В оригинальной рукописи вместо галанги указывался calamus, т.е. аир.

В новом переводе «Книги Священной магии Абрамелина», составленном на основе всех известных немецких рукописных источников и изданном в 2006 году Стивеном Гутом и Георгом Деном, формула выглядит следующим образом:

Возьмите одну часть лучшей мирры, половину части корицы, одну часть кассии, одну часть корня галангала и четверть общего веса хорошего свежего оливкового масла. Сделайте из них мазь или масло, как это делают аптекари. Храните его в чистом сосуде до тех пор, пока он вам не понадобится. Поместите сосуд вместе с другими принадлежностями в шкаф под алтарем.

Масло Абрамелина в Телеме

Алистер Кроули использовал похожую версию масла в своей системе магии Телемы. Масло Абрамелина упоминается в телемитской «Книге Закона»:

Для благовония смешай муку и мед с густым осадком красного вина; затем добавь масло Абрамелина и оливковое масло, а после разбавь обильной свежей кровью и сделай однородную смесь (III:23).

В комментариях к «Книге Закона» Кроули указывает:

«Мука: обычная пшеничная мука. Осадок: подойдет осадок от портвейна. Масло Абрамелина: восемь частей масла корицы, четыре — масла мирры, две — масла калгана и семь — оливкового масла»; и далее по поводу крови: «A. Менструальная кровь. Б. Повидимому, «драконова кровь». Не путайте эти два вида «крови». Смысл этого фрагмента ученик поймет, припомнив каббалистическое изречение «кровь есть жизнь», обратившись к III части «Книги 4» и использовав знания, хранящиеся в Святилище Гнозиса девятой степени О.Т.О. «Ребенок» здесь — это «БАБАЛОН и ЗВЕРЬ в соитии, Тайный Спаситель», то есть Сущность, символом которой служит священный знак Яйца и Змея, введенный финикийскими адептами. Вторая разновидность — это также форма БАФОМЕТА, которая, в отличие от «ребенка», представляет собой Змеельва в его изначальной форме. Таким образом, процесс увлажнения и доведения до однородности в этом случае тождествен процессу пробуждения и оживления Орла. Объяснять это в словах, слишком понятных для профана, нежелательно: непосвященный, который попытается воспользоваться грозной тайной магией, описанной в этом отрывке, лишь навлечет на себя ужасное и непоправимое несчастье».

Существует множество рецептов, используемых сегодня, и масло продолжает использоваться в нескольких современных оккультных традициях, в частности в магии Телемы и ритуальной работе телемитской Гностической Католической церкви.

В своей книге «Магия» Кроули пишет:

Священное Масло — это устремление Мага; оно освящает его труды ради свершения Великой Работы; и сила его такова, что оно же освящает и всю утварь и орудия в Храме. Оно несет благодать миропомазания, ибо устремление Мага — это не честолюбивое побуждение, а качество, даруемое свыше. Поэтому Маг должен умастить сначала темя и только затем — более низкие центры, продвигаясь по очереди, сверху вниз. Цвет этого Масла подобен чистому золоту; когда Маг наносит его на кожу, оно обжигает и приводит его в трепет с истинно огненной мощью. Это чистый свет, преображенный в желание. Это не Воля Мага, не желание низшего начала достичь того, что вверху, а искра высшего начала в Маге, желающая соединиться с низшим. Поэтому, если Маг не умастится прежде всего этим Маслом, то все его труды окажутся тщетны и обернутся лишь во зло. Масло это состоит из четырех компонентов. Основу составляет оливковое масло. По традиции, олива — дар Минервы, Мудрости Божьей, логоса. В нем растворяются три других масла: масло мирры, масло корицы и масло корня галанги. Мирра соответствует Бине, Великой Матери, которая есть одновременно и Понимание, присущее Магу, и те скорбь и сострадание, что рождаются из созерцания Вселенной. Корица символизирует Тиферет, Солнце — Сына, в котором отождествлены сияние и страдание. Галанга символизирует одновременно Кетер и Малкут, Первое и Последнее, Единое и Многое, ибо в составе этого Масла они суть Одно. Таким образом, в совокупности эти масла символизируют все Древо Жизни в целом. <...> Масло это следует хранить в сосуде из чистого горного хрусталя. Некоторые Маги использовали сосуд в форме женской груди, ибо это Масло — истинная пища для всего живого. По этой же причине сосуд иногда изготавливали из перламутра, а пробку — из рубина[1].

Примечания

1. Кроули, Алистер. Книга Четыре. Магия и мистицизм / Перевод А. Блейз. — М.: Ганга, Телема, 2009. — С. 106-107.