Книги Иеу: различия между версиями
мНет описания правки |
м (→Библиография) |
||
Строка 6: | Строка 6: | ||
==Обнаружение текста, его публикации и переводы== | ==Обнаружение текста, его публикации и переводы== | ||
«Книги Иеу» являются двумя первыми текстами в составе ''«Кодекса Брюса»'', ведущего свою историю с 1769 года. По сути, это не обычный переплетенный кодекс, а папка с документами, попавшими в руки к британскому путешественнику и ученому ''Джеймсу Брюсу'' во время одного из его пребываний в Египте. Помимо «Книг Иеу», в состав этого кодекса входит также ''«Книга Величий Отца»'' (в западной и отчасти русской историографии — ''«Текст без названия из Кодекса Брюса»''), отдельные гностические фрагменты, посвященные восхождению души, а также тексты на арабском и эфиопском языке. | |||
[[Файл:JEU.jpg|мини|'''Фронтиспис 1-й Книги Иеу''' ]] | [[Файл:JEU.jpg|мини|'''Фронтиспис 1-й Книги Иеу''' ]] | ||
В настоящее время тексты кодекса выцвели настолько, что не читаются даже в инфракрасном свете, что делает невозможной дальнейшую работу с ними ученых. | В настоящее время тексты кодекса выцвели настолько, что не читаются даже в инфракрасном свете, что делает невозможной дальнейшую работу с ними ученых. | ||
Строка 14: | Строка 14: | ||
==Библиография== | ==Библиография== | ||
* The Books of Jeu and the Untitled Text in the Bruce Codex / Ed. by Carl Schmidt and Violet McDermot. — Leiden: Brill, 1978. — (Nag Hammadi Studies, 13). | * The Books of Jeu and the Untitled Text in the Bruce Codex / Text Ed. by Carl Schmidt; Translation and Notes by Violet McDermot. — Leiden: Brill, 1978. — (Nag Hammadi Studies, 13). | ||
* Denzey, N. «I Return to the Place From Which I Came»: Gnostic Christian «Books of the Dead» in Their Ritual Context // AARSBLA (1996). — P. 266 ff. | |||
* Lüdemann, G., Janssen, M. Suppressed Prayers: Gnostic Spirituality in Early Christianity / Translated by J. Bowden. — Harrisburg: Trinity Press International, 1998. | |||
* Scmidt, Carl. Koptisch-gnostische Schriften; Erster Band: Die Pistis Sophia, Die beiden Bücher des Jeû, Unbekanntes altgnostisches Werk / Bearbeitet...von Walter Till. - Berlin: Akademie-Verlag, 1954; 1959; Nachdr. 1962. | |||
==Примечания== | ==Примечания== | ||
# | # См., напр., ''Denzey, 1996''. | ||
[[Категория: Гностицизм]] | [[Категория: Гностицизм]] |
Версия от 01:38, 20 мая 2024
1-я и 2-я Книги Иеу — коптские гностические тексты IV века, несохранившиеся греческие оригиналы которых, также написанные в Египте, датируют III веком. Тексты, таким образом, принадлежат поздней гностической традиции и, предположительно, перу позднейших представителей валентинианского гнозиса. Являются едва ли не единственными гностическими текстами, в которых преобладает магическое и теургическое содержание.
Одно из их расхожих современных наименований — «Христианские Книги Мёртвых»[1] — было дано им в силу того, что в этих книгах описывается, в том числе, «техника» восхождения души человека после его смерти через сферы архонтов к Богу. Обнаруженные в XVIII веке, являются наиболее ранними находками оригинальных гностических трактатов в Новое и Новейшее время.
Выраженные в этих книгах идеи и практики нашли свое отражение в наиболее позднем и самом длинном коптском гностическом тексте с условным названием «Пистис София» — в этом трактате они упоминаются дважды в качестве книг, «написанных в Раю Енохом» по личному поручению Иисуса Христа.
Обнаружение текста, его публикации и переводы
«Книги Иеу» являются двумя первыми текстами в составе «Кодекса Брюса», ведущего свою историю с 1769 года. По сути, это не обычный переплетенный кодекс, а папка с документами, попавшими в руки к британскому путешественнику и ученому Джеймсу Брюсу во время одного из его пребываний в Египте. Помимо «Книг Иеу», в состав этого кодекса входит также «Книга Величий Отца» (в западной и отчасти русской историографии — «Текст без названия из Кодекса Брюса»), отдельные гностические фрагменты, посвященные восхождению души, а также тексты на арабском и эфиопском языке.
В настоящее время тексты кодекса выцвели настолько, что не читаются даже в инфракрасном свете, что делает невозможной дальнейшую работу с ними ученых.
Содержание
«Книги Иеу» — это диалог воскресшего Иисуса Христа с апостолами, причем большую часть повествования занимают речи самого Иисуса.
Библиография
- The Books of Jeu and the Untitled Text in the Bruce Codex / Text Ed. by Carl Schmidt; Translation and Notes by Violet McDermot. — Leiden: Brill, 1978. — (Nag Hammadi Studies, 13).
- Denzey, N. «I Return to the Place From Which I Came»: Gnostic Christian «Books of the Dead» in Their Ritual Context // AARSBLA (1996). — P. 266 ff.
- Lüdemann, G., Janssen, M. Suppressed Prayers: Gnostic Spirituality in Early Christianity / Translated by J. Bowden. — Harrisburg: Trinity Press International, 1998.
- Scmidt, Carl. Koptisch-gnostische Schriften; Erster Band: Die Pistis Sophia, Die beiden Bücher des Jeû, Unbekanntes altgnostisches Werk / Bearbeitet...von Walter Till. - Berlin: Akademie-Verlag, 1954; 1959; Nachdr. 1962.
Примечания
- См., напр., Denzey, 1996.