Венера (в магии): различия между версиями
Olga A. (обсуждение | вклад) Нет описания правки Метки: правка с мобильного устройства правка из мобильной версии |
Olga A. (обсуждение | вклад) Метки: правка с мобильного устройства правка из мобильной версии |
||
Строка 78: | Строка 78: | ||
Главный металл Венеры — [[медь]], которая при окислении и старении приобретает [[зеленый цвет]]. На латинском языке «медь» — ''cuprum'', и некоторые полагают, что именно от этого слова произошло название острова Кипр, где, согласно преданию, родилась Венера-[[Афродита]]. Также к Венере относят [[серебро]] по причине его [[Белый цвет|белого цвета]] и родства Венеры с [[Луна|Луной]]. Как отмечал [[Фичино, Марсилио|Марсилио Фичино]], | Главный металл Венеры — [[медь]], которая при окислении и старении приобретает [[зеленый цвет]]. На латинском языке «медь» — ''cuprum'', и некоторые полагают, что именно от этого слова произошло название острова Кипр, где, согласно преданию, родилась Венера-[[Афродита]]. Также к Венере относят [[серебро]] по причине его [[Белый цвет|белого цвета]] и родства Венеры с [[Луна|Луной]]. Как отмечал [[Фичино, Марсилио|Марсилио Фичино]], | ||
:''«Луна и Венера обозначают силу и дух природный и детородный и все, что усиливает последний» [[Венера (в магии)#Примечания|[7]]]''. | |||
[[Камни (в магии)|Камнями]] Венеры считаются те драгоценные камни, которые имеют зеленый или бело-розовый цвет. Это [[изумруд]], зеленая яшма, [[Бирюза|бирюза]], [[жемчуг]], родившийся, как и Венера, в море, а также все красивые камни зеленого, белого или розового [[Венера (в магии)#Примечания|[8]]] цвета. | [[Камни (в магии)|Камнями]] Венеры считаются те драгоценные камни, которые имеют зеленый или бело-розовый цвет. Это [[изумруд]], зеленая яшма, [[Бирюза|бирюза]], [[жемчуг]], родившийся, как и Венера, в море, а также все красивые камни зеленого, белого или розового [[Венера (в магии)#Примечания|[8]]] цвета. |
Версия от 21:43, 20 сентября 2024
Венера (от прото-италийского слова wenos — «желание», или от латинского глагола vincire — «связывать») — богиня любви, обольщения, женской красоты, плодородия, процветания и победы в римской мифологии. По ее имени названа вторая по удалённости от Солнца и шестая по размеру планета Солнечной системы. Эта планета появляется первой после заката и исчезает последней перед рассветом. Это дало повод называть ее Утренней или Вечерней звездой. Именно яркость и заметность этой планеты сыграли свою роль в том, что она стала ассоциироваться с богинями плодородия, женственности и любви у разных народов. В древнем Вавилоне эту планету связывали с богиней плодородия и чувственной любви Иштар, в древней Греции с Афродитой. В западной эзотерике Венера символизирует Желание.
Как пишет исследователь символизма Хуан Кирло:
- «У алхимиков Венера соотносится с богиней любви и с медью, в астрологии – прежде всего с Луной и частично с Марсом. Сакральное значение имеют два аспекта: духовной любви и простого сексуального влечения, так что некоторые авторы склонны рассматривать образ Венеры как олицетворение единства плотской и идеальной любви» [19].
Мифы о Венере
Наиболее известным воплощением этой планеты является богиня, которую греки называли Афродита, а римляне — Венера. В греческой мифологии существует две версии появления на свет Афродиты. Согласно первой, содержащейся у Гесиода, она родилась из семени и крови Урана, оскоплённого Кроносом, которая попала в море и образовала белоснежную пену (отсюда ее прозвище Анадиомена, что означает «пенорождённая»). Возникнув из морской пены Афродита на раковине (античном символе женского лона), добралась до ближайшего острова. Этим островом античные авторы называют небольшой островок в Эгейском море — Киферу или Кипр.
По другой версии, изложенной Гомером, Афродита была дочерью Зевса и богини дождя, а возможно и земли — Дионы. Само имя Афродита, возможно, происходит от греческого слова aphros, что значит «пена».
Аналогом Афродиты в древнем Риме была богиня Венера, чье имя было связано с латинским существительным venus, которое означало «сексуальную любовь» и «сексуальное желание». Для римлян Венера была символом рождения и плодородия, любви и сексуального влечения. Римляне верили, что от союза Венеры и троянского пастуха Анхиза родился их легендарный прародитель Эней. Постоянными эпитетами Венеры в Риме были «милостивая» и «очищающая».
Афродита-Венера была одной из самых популярных богинь античности и поэтому с ней было связано множество мифов. Как правило, в них рассказывается о ее любовных приключениях с богами и смертными. Мужем Венеры был бог кузнечного дела Гефест, известный римлянам под именем Вулкана.
Однажды бог-солнце Гелиос оказался свидетелем ее неверности и сообщил об этом мужу. Гефест был разгневан и выковал тончайщую невидимую медную сеть, которую он прикрепил к ложу любовников. Когда в следующий раз они отдались друг другу, сеть опутала их, не давая им возможности шевельнуться. Так Гефест уличил Венеру в супружеской измене и призвал других богов стать свидетелями этого позорного зрелища. Гермес при этом воскликнул:
- «Только бы мне тут лежать с золотой Афродитою рядом!»
Впоследствии мечта Гермеса сбылась. У них родился сын двуполый Гермафродит.
В античности различались две ипостаси Афродиты-Венеры: Венера Небесная (лат. Venus Coelestis) и Венера Земная (лат. Venus Vulgaris). Впервые эта идея была сформулирована Платоном в диалоге о природе любви «Пир». Небесная Венера символизировала любовь, которая возбуждалась размышлениями о вечном и божественном, Земная Венера представляла красоту, созданную в материальном мире, а также принцип продолжения рода человеческого.
Богиня любви Венера олицетворяет собой главный Божественный закон — Закон Единства, а объединяющая сила этого закона — любовь. В первом соборном послании апостола Иоанна говорится,
- Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем [1].
Основатель стоицизма Зенон Китийский (ок. 336–264 гг. до н. э.) также истолковывал Афродиту как
- «силу, которая надлежащим образом связывает отдельные части чего либо друг с другом» [2].
От связей с богами и смертными Венера имела многочисленное потомство, члены которого весьма различались по своему характеру и роду занятий. Одним из самых известных детей от Марса Венеры был бог любви Эрот (лат. Амур или Купидон), ее безотлучный спутник и помощник, олицетворяющий любовное влечение, обеспечивающее продолжение жизни на Земле.
Венера в Каббале
На древнееврейском языке Венера называется Нога (נוגה), что означает «внешнее великолепие», а также «сосуд света», «обитель сияния». Ей соответствуют буква Далет (ד). Название буквы связано со словом «דלת» («дверь»). Этот образ имеет двойственное значение, дверь разделяет и соединяет. Открытая дверь символизирует потенциальную возможность и будущее. Далет — это Дверь в Дом Божий, куда проходят те, кто отрекся от своего личного «Я» и готов раствориться в Боге. Дверью называет себя Иисус Христос: «Я есмь дверь: кто войдет Мною, тот спасется» (Ин. 10:9). Дверь является символом христианской Богородицы, которая в Акафисте (православном гимне) называется «Дверью Спасения» [3]. На полное самоотречение указывает и слово ״דלד״ «далут» («нищий»), которое также обычно сопоставляют с этой буквой.
Согласно каббалистическому учению, планета Венера соответствует сефире Нецах, чье имя означает «Победа» или «Стойкость» [4]. Эта последняя сефира Столпа Милосердия, лежащая в его основании. Победа в сефире Нецах — это Победа Сил единения. Нецах является сефирой Божественной красоты, внутреннего совершенства. Она представляет эмоции и инстинктивные импульсы людей, а также те чувства, которые их объединяют. Божественное имя Нецах — יהוה צבאות - Яхве Цебаот [5] («Господь Воинств»).
Венера в астрологии
- Основная статья: Венера (в астрологии)
В классической астрологии Венера относится к тригону Земли и соответствует стихии Земли, а на каббалистическом Древе Жизни сефира Венеры Нецах имеет огненную природу. В силу своих женских качеств и связи с миром эмоций Венера соответствует Воде (у древних греков она считалась богиней моря и кораблевождения), однако переменчивые и подвижные и даже опасные эмоции можно сопоставить и со стихией Воздуха. Таким образом, можно заключить, что Любовь, которую олицетворяет Венера, охватывает и соединяет все четыре стихии нашего мира.
В астрологии Венера покровительствует искусствам, склонна к возлияниям и любит различные ароматы, при этом она предпочитает роскошь, праздность и чувственные удовольствия. Обители Венеры — Телец (ночная обитель) и Весы (дневная), знак ее экзальтации — Рыбы, а в изгнании Венера находится в Овне и Скорпионе.
Венера считается одной из самых благоприятных планет. Как писал еврейский учёный раввин-философ Авраам ибн Эзра,
- «она добрая планета, исправляющая стремящуюся [к совокуплению] душу и способствующая плодородию и размножению» [6].
Астрологический символ Венеры — ϙ, является стилизованным изображением ее зеркала. Круг расположен над крестом, что должно олицетворять наличие некоего «спиритуального притяжения», которое тянет крест вверх, в принадлежащие кругу возвышенные области. Крест, состоящий из четырех частей (четырех элементов), подчиненный законам зарождения, увядания и смерти, обязательно обретет свое искупление, если будет вознесен внутрь этого великого круга духовности. Одно из возможных толкований этого символа — египетский иероглиф анх, означающий жизненный ключ.
Планета Венера в астрономии
Вене́ра — вторая по удалённости от Солнца планета Солнечной системы, наряду с Меркурием, Землёй и Марсом принадлежащая к семейству планет земной группы. По ряду характеристик — например, по массе и размерам — Венера считается «сестрой» Земли.
Венера — самая горячая планета в Солнечной системе: средняя температура её поверхности — 735 К (462 °C), даже несмотря на то, что Меркурий находится ближе к Солнцу, что соответствует с логикой каббалистов, соотносящих её со стихией огня. Венера покрыта непрозрачным слоем облаков из серной кислоты с высокой отражающей способностью, что, помимо всего прочего, закрывает поверхность планеты от прямой видимости.
Венера — третий по яркости объект на нашем небе после Солнца и Луны. Планета достигает видимой звёздной величины −4,6m, так что её яркости достаточно, чтобы отбрасывать тени ночью. Как правило, ночью ее можно увидеть неподалеку от Луны. Изредка Венера видна невооружённым глазом и в светлое время суток. Это первая планета, для которой в начале второго тысячелетия до нашей эры было зафиксировано движение по небу, причем ее траектория напоминает пятилепестковую розу или пятилучевую звезду, по некоторым версиям именно траектория движения Венеры легла в основу сакрализации символа пентаграммы. Эта траектория получила название «Пентаграмма Венеры».
Интересно, что у разных народов эта самая яркая на небе звезда была связана именно с богиней любви. В прасемитское время она называлась просто «ас̱тар» — звезда, от этого слова происходит имя аккадской богини любви и войны Иштар. В вавилонских текстах позднего периода она, вместе с Луной и Солнцем, составляет триаду. Согласно некоторым предположениям, вавилонские астрономы знали, что в период своей большой яркости после или до нижнего соединения Венера кажется серпом. Согласно этой версии, вавилонские астрономы уделяли столь большое внимание Венере именно из-за этой её особенности, поскольку эта особенность делала её сестрой Луны. Так что не стоит удивляться, что в каких-то изображениях Астарты, Иштар или Венеры можно обнаружить лунный серп. Первые наблюдения Венеры с помощью оптического телескопа были сделаны Галилео Галилеем в 1610 году. Галилей установил, что Венера меняет фазы. Это доказывало, что она светит отражённым светом Солнца (насчёт чего в астрономии предшествующего периода не было ясности), а значит, она не звезда.
За счет своей траектории Венера видна на небе дважды, вечером и утром. Согласно Цицерону, древние греки называли утреннюю звезду Фосфор (др.-греч. Φωσφόρος — «несущий свет»), когда она всходила перед Солнцем, и Эосфор (др.-греч. ἑωσφόρος — «зареносец»), когда она всходила после него. Вечернюю они также звали Геспером (др.-греч. Ἓσπερος; Вечер). В древности их считали разными планетами. Когда было установлено, что Вечерняя и Утренняя звёзды — одно и то же светило (согласно Плинию Старшему, это открытие принадлежало Пифагору, по другим источникам — Пармениду), Фосфор был отождествлён с Геспером.
Соответствия Венеры
Еврейское название: Нога (נוגה).
Сефира — Нецах (נצח).
Божественное имя — Яхве Цебаот (יהוה צבאות).
Архангел — Анаэль (אנאל).
Разум — Хагиэль (הגיאל).
Дух — Кедемель (כדמאל).
Олимпийский дух — Хагит.
День — пятница.
Стихии — Вода (все 4 стихии, а также Дух).
Качества — холод и влажность.
Пол — женский.
Цвет — зеленый, розовый, телесный.
Главные свойства — красота, любовь, эмоции, плодовитость, соединение.
Химические элементы — медь.
Благовония — сандаловое дерево, мирт, мускус, аромат роз, все чувственные запахи.
Главный металл Венеры — медь, которая при окислении и старении приобретает зеленый цвет. На латинском языке «медь» — cuprum, и некоторые полагают, что именно от этого слова произошло название острова Кипр, где, согласно преданию, родилась Венера-Афродита. Также к Венере относят серебро по причине его белого цвета и родства Венеры с Луной. Как отмечал Марсилио Фичино,
- «Луна и Венера обозначают силу и дух природный и детородный и все, что усиливает последний» [7].
Камнями Венеры считаются те драгоценные камни, которые имеют зеленый или бело-розовый цвет. Это изумруд, зеленая яшма, бирюза, жемчуг, родившийся, как и Венера, в море, а также все красивые камни зеленого, белого или розового [8] цвета.
Растения Венеры обладают ярким и приятным ароматом — это роза, шафран, вербена, фиалка, кориандр, а также анемон [9], вечно-зеленый мирт [10], фиалки, как первые цветы весны, мак, как символ плодородия, всевозможные афродизиаки. К Венере относятся красивые и грациозные деревья (например, кипарис), а также те, которые приносят сладкие и нежные плоды: груши, апельсины, гранат. Также плодом Венеры считается яблоко, которое даровал ей царевич Парис, признав ее самой прекрасной богиней.
К животным Венеры относятся те, которые обладают большой сексуальной потенцией, — собаки, кролики, козлы [11] и быки. Также ей принадлежат такие красивые животные как пантеры, лани и олени. Иногда древние мифы включают в свиту Венеры медведей и волков, чтобы показать, что сила любви усмиряет даже опасных хищников. С Венерой также можно связать живущих в море рыб, дельфинов и черепах [12].
Птицами Венеры считаются любвеобильные голуби [13] и воробьи, а также лебеди и ласточки, возвещающие весну.
Венера в человеке
Венера управляет иррациональной, эмоциональной частью человеческого разума. Ее можно соотнести с правым полушарием головного мозга, с пением и танцами, актерской игрой и живописью, со всем тем, что невозможно выразить словами.
Силы Венеры связаны с такими свойствами и качествами как пылкая любовь, влечение, красота, добродушие, желание возрастать и распространяться.
Именно любовью вдохновлялись создатели многих и многих великих произведений живописи и литературы, скульптуры и ювелирного искусства. Поэтому Венера считается покровительницей искусств и творчества.
Любовь может проявляться по-разному, и ее разнообразие отражено в многогранности качеств Венеры. Эта планета отвечает и за творческие способности, и за наслаждение, чувственность и сексуальность. В древнегреческом языке различные роды любви обозначались разными словами: «агапе» (духовная любовь), «эрос» (плотская любовь), «сторге» (родственная любовь) и «филия» (дружба).
Дружба тоже связана с Венерой, потому что она, как правило, основывается на влечении того или иного рода (пусть и не сексуальном), а для ее поддержания необходимы навыки социального общения — еще одно качество, ассоциирующееся с Венерой [14].
Венера связана и с такими негативными явлениями как похоть, ревность и обман.
Символы
Символы Венеры указывают на ее красоту, притягательность, эротизм и нерушимую силу; это зеркало, роза, светильник, брачный пояс.
Один из важнейших атрибутов Венеры — ее пояс. Гомер описывает его следующим образом:
- Пояс узорчатый: все обаяния в нем заключались;
- В нем и любовь и желания, шепот любви, изъясненья,
- Льстивые речи, не раз уловлявшие ум и разумных [15].
Пояс Венеры олицетворяет мощную и нерушимую силу божественной любви.
Еще один важный атрибут Венеры — золотая стрела. Золото (в древних текстах Венера обычно носит золотые украшения и называется «златовласой») указывает на связь Венеры (стремления к единению) с Солнцем (проявленным Богом), чьим орудием она является.
Еще одним символом Венеры считается анх (крест с ушком). Его можно рассматривать как одну из форм астрологического знака Венеры.
К местам, связанным с Венерой, можно отнести зеленые цветущие сады и парки, купальни и пляжи. Корнелий Агриппа относил к Венере «танец, любовные объятия и смех, а также лица любезные и счастливые» [16].
Венера в Таро Тота
В системе Таро Тота Венера имеет титул «Дочь Могучих». Ей соответствует аркан «Императрица», к которому относится буква Далет (ד). Из числовых карт влияние Венеры преобладает в тех из них, которые связанны с его числом 7 — четыре Семерки.
Магические образы
Обычно изображения Венеры подчеркивают женственность и привлекательность ее натуры. Она считается самой прекрасной из всех богинь, покоряющая всю вселенную силой своей прелести и потому часто изображается с длинными волосами, обнаженной, полуобнаженной или напротив — в роскошных одеяниях.
В гримуаре «Пикатрикс» Венера описываются в следующих обличьях:
«Образ Венеры, согласно премудрому Бейлусу, — жена, стоящая прямо и в правой руке держащая яблоко».
По мнению премудрого Пикатрикса,
«образ Венеры — жена, держащая в правой руке яблоко, а в левой — гребень, подобный скрижали, на котором начертаны такие знаки: OAOIOA».
Согласно мудрецу Гермесу,
«образ Венеры — фигура с телом и лицом мужчины, птичьей головою и ногами орла».
Птолемей полагает, что
«образ Венеры — нагая жена с цепью на шее, за которую ее держит стоящий перед нею образ Марса».
По мнению прочих мудрецов,
«образ Венеры — жена с распущенными волосами, восседающая на олене; в правой руке у нее — яблоко, а в левой — цветы, облачена же она в белое»[17].
Агриппа описывает три образа Венеры:
«…женщина с птичьей головой и ногами орла, держащая в руке стрелу»;
«<…> обнаженная дева с распущенными волосами, с зеркалом в руке и цепью на шее, а подле нее — красивый юноша, левой рукой держащий цепь, а правой приглаживающий деве волосы; и оба они смотрят друг на друга влюблено, а рядом с ними — маленький крылатый мальчик с мечом или стрелой»;
«<…> фигура девушки с распущенными волосами, в длинных белых одеждах, с лавровой ветвью, яблоком или цветами в правой руке и с гребнем — в левой» [18].
Колесницу Венеры влекут два голубя (иногда лебеди или воробьи), она украшена астрологическими знаками Тельца и Весов. В ногах Венеры сидит маленький крылатый мальчик, вооруженный луком и стрелами, вызывающими любовь, это ее сын от бога Ареса — Эрот. Подчас вместо колесницы Венера передвигается на раковине, которую везут тритоны. В руках она может держать зеркальце, стрелу, цветы, горящее сердце.
Пентакли Венеры из Малого Ключа Соломона
Пять Пентаклей, посвященных Венере - Зеленые.
Первый Пентакль Венеры. Он, как и последующие, служит, чтобы управлять Духами Венеры, и, особенно, описанными здесь.
Примечание Мазерса. Тайные Знаки Венеры и Имена Ангелов: Ногахиэль (Nogahiel), Ахелиах (Acheliah), Сокодиах (Socodiah) [или Сокохиах (Socohiah)] и Нангариэль (Nangariel).
Второй Пентакль Венеры. Эти Пентакли также служат для того, чтобы получить благоволение и почет, и для всех прочих вещей, которые относятся к Венере, и для того, чтобы исполнить здесь все ваши желания.
Примечание Мазерса. Буквы вокруг и внутри Пентаграммы составляют Имена Духов Венеры. Стих взят из Песни песней Соломона VIII, 6 "Положи меня, как печать, на сердце твое, как перстень на руку твою: ибо крепка как смерть любовь".
Третий Пентакль Венеры. Он, если его показывать какому-либо человеку, послужит для привлечения любви. Его Ангел Монахиэль (Monachiel) должен быть призван в день и час Венеры, в первый час или восьмой.
Примечание Мазерса. Внутри Фигуры записаны следующие имена: IHVH, Адонаи (Adonai), Руах (Ruach), Ахидес (Achides), Аегалмиэль (Aegalmiel), Монахиэль (Monachiel) и Дегалиэль (Degaliel). Стих из Книги Бытия I, 28 "И благословил их Бог (Elohim), и сказал им Бог (Elohim): плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю, и обладайте ею".
Четвертый Пентакль Венеры. Он имеет большую власть, так как заставляет Духов Венеры повиноваться, и может вынудить любую персону, которую ты пожелаешь, тотчас прибыть к тебе.
Примечание Мазерса. По четырем углам Фигуры расположены четыре буквы Имени IHVH. Другие буквы составляют Имена Духов Венеры: Схии (Schii), Эли (Eli), Айиб (Ayib) и т.д. Стихи взяты из Книги Бытия II, 23 "Это кость от костей моих и плоть от плоти моей" и II, 24 "И будут [два] одна плоть".
Пятый и последний Пентакль Венеры. Стоит его лишь показать кому-либо, он чудесным образом возбуждает и побуждает к любви.
Примечание Мазерса. Вокруг центрального Квадрата расположены Имена Элохим (Elohim), Эль Гебил (El Gebil) и два других Имени, которые я не могу расшифровать, и поэтому дал их, как они стоят [в рукописи]. Знаки - из "Пересечения Реки". По кругу записан стих из Псалма XXI, 15 "Сердце мое сделалось, как воск, растаяло посреди внутренности моей".
Магический квадрат Венеры
- С Венерой связаны числа 7, 49, 175 и 1225.
- Каждая строка и столбец магического квадрата содержат семь чисел.
- Всего в квадрате 49 чисел от 1 до 49.
- Каждая строка, столбец и диагональ в сумме дают 175.
- Сумма всех чисел в квадрате составляет 1225.
Камея или Мистический квадрат Венеры состоит из 49 квадратов, в которых содержатся числа от 1 до 49, расположенные таким образом, чтобы сумма чисел в каждой строке и в каждом столбце была одинакова. Управляющие числа этой Камеи — 7, 49, 175 и 1225. Печати образуются линиями, последовательно соединяющими определенные числа внутри квадрата. Числу 7 соответствует имя АХА (AHA); числу 81 — ХАГИЭЛЬ (HAGIEL), имя Разума Венеры; числу 175 — Кедемель (Qedemel), имя Духа Венеры; числу 1225 — БЕНИ СЕРАФИМ (BENI SERAPHIM), имя Разума Венеры.
Источники
Примечания
- 1. 1 Ин.4;16
- 2. Фрагменты ранних стоиков. Том 1. Зенон и его ученики. Пер. и комм. А. А. Столярова. М.: ГЛК Ю. А. Шичалина, 1998. С. 74.
- 3. «Радуйся, Подательнице Божественныя благости! Радуйся, Дверь спасения!».
- 4. Корень חצנ имеет несколько значения, которые на русский можно перевести как «победа», «вечность», «стойкость».
- 5. В традиционной русской передаче «Господь Саваоф».
- 6. Авраам Ибн Эзра, «Начало мудрости» и «Книга обоснований». М.: Лехаим, 2015. С. 249.
- 7. Марсилио Фичино, «О жизни, III.6. // Магия семи планет: антология. М.: Ганга, Телема, 2017.
- 8. К последним относится сердолик, часто использовавшийся в качестве любовного талисмана.
- 9. Согласно мифам, анемон вырос из крови возлюбленного Венеры, Адониса.
- 10. Как пишет Вергилий в «Буколиках», «мирт — Венерой любим» (VII:62).
- 11. Одним из прозвищ Венеры было «Эпитрагия», то есть — «козлиная».
- 12. Круглая форма черепахи воспринимается как выражение женского начала.
- 13. Стаи голубей жили во многих храмах богини Венеры.
- 14. Дэвид Рэнкайн, Сорита д’Эсте, Практическая магия стихий и планет. М.: Гарпократ, 2014. С. 150.
- 15. Гомер, «Илиада», XIV:215—217, пер. Н. Гнедича.
- 16. Агриппа, «Оккультная философия», I.52. // Магия семи планет: антология. М.: Ганга, Телема, 2017 (готовится к печати).
- 17. «Пикатрикс», II.10. // Магия семи планет: антология. М.: Ганга, Телема, 2017 (готовится к печати).
- 18. Агриппа, «Оккультная философия», II.42. // Магия семи планет: антология. М.: Ганга, Телема, 2017 (готовится к печати).
- 19. Хуан Кирло. Словарь символов. 1000 статей о важнейших понятиях религии, литературы, архитектуры, истории. Центрполиграф. 2007. С. 85.