Bibliotheca Chemica Curiosa
«Bibliotheca Chemica Curiosa» («Любопытная химическая библиотека») — монументальный алхимический сборник, опубликованный в 1702 году в Женеве под редакцией швейцарского врача и библиографа Жана-Жака Мангета (Jean-Jacques Manget, 1652–1742). Этот труд представляет собой одну из самых обширных и систематизированных антологий алхимических текстов, собранных из европейских источников от античности до XVII века. Состоящий из двух массивных томов в формате folio (около 40 см в высоту), сборник включает более 140 трактатов, что делает его важнейшим ресурсом для изучения истории алхимии и её перехода к ранней химии.
История создания
Жан-Жак Мангет родился 19 мая 1652 года в Женеве в семье купца. Он изучал медицину в университетах Женевы, Монпелье и Вены, получив докторскую степень в 1678 году. Впоследствии он служил придворным врачом у курфюрста Пфальца и герцога Вюртемберга, что дало ему доступ к обширным библиотекам и рукописям. Его интерес к алхимии и химической медицине был вдохновлён работами Парацельса и иатрохимиков, таких как Освальд Кролл, а также растущим в XVIII веке стремлением систематизировать знания прошлого.
«Bibliotheca Chemica Curiosa» была задумана как продолжение и расширение более ранних алхимических антологий, таких как «Theatrum Chemicum» (1602–1661), изданное Лазарусом Цецнером. Мангет начал работу над сборником в конце XVII века, собирая тексты из частных коллекций, монастырских архивов и библиотек Европы. Книга была напечатана в Женеве типографией Chouet, G. de Tournes, Cramer и Perachon в 1702 году, став одним из последних крупных изданий алхимической литературы перед окончательным упадком этой дисциплины в пользу современной химии.
Структура и содержание
«Bibliotheca Chemica Curiosa» состоит из двух томов, общим объёмом более 2000 страниц:
- Том I: 979 страниц, включает 69 трактатов.
- Том II: 1065 страниц, содержит 73 трактата, а также обширный указатель (Index locupletissimus).
Полное название на латыни звучит как Bibliotheca Chemica Curiosa, seu Rerum ad Alchemiam Pertinentium Thesaurus Instructissimus, quo non tantum Artis Auriferae ac Scriptores optimi continentur, sed quae in eis obscura, aut ambigua videntur, luculentissimis Commentariis illustrantur. Перевод: «Любопытная химическая библиотека, или Богатейшее сокровище вещей, относящихся к алхимии, в котором содержатся не только лучшие авторы искусства добычи золота, но и их тёмные или двусмысленные места разъясняются яснейшими комментариями».
Основные элементы структуры:
- Предисловие (Praefatio): Написано Мангетом, объясняет цель сборника — собрать и сохранить алхимическое наследие для потомков, а также осветить его связь с медициной и философией. Он подчёркивает, что алхимия — это не только поиски философского камня, но и наука о природе.
- Трактаты: Сборник включает тексты от античности до XVII века, разделённые на тематические группы: теоретические работы, практические рецепты, иатрохимические руководства и философские размышления.
- Комментарии: Мангет добавил пояснения к сложным или устаревшим текстам, что делает сборник более доступным для читателей XVIII века.
- Иллюстрации: Первый том открывается гравюрой с портретом Мангета работы Иоганна Якоба Хаидта (Johann Jakob Haid), а некоторые трактаты сопровождаются ксилографиями алхимических символов и инструментов.
Ключевые тексты:
- «Turba Philosophorum»: Античный диалог философов о трансмутации, переведённый с арабского.
- «Liber de compositione alchemiae»: Трактат Мориена (Morienus Romanus), первый алхимический текст, попавший в Европу в 1144 году.
- «Rosarium Philosophorum»: Работа XIV века с описанием «химической свадьбы» и иллюстрациями.
- «De Alchemia»: Приписывается Альберту Великому, хотя авторство сомнительно.
- «Tractatus Aureus»: Традиционно связан с Гермесом Трисмегистом, символ герметической традиции.
- «Splendor Solis»: Текст из «Aureum Vellus» (1598), известный своими аллегориями.
- «Basilica Chymica»: Фрагменты из труда Освальда Кролла (1609) об иатрохимии.
- Тексты Парацельса: Включают выдержки из его работ о трёх началах (ртуть, сера, соль) и медицинских рецептах.
Особенности содержания: Сборник охватывает весь спектр алхимической мысли — от практических руководств по дистилляции и использованию антимония до философских рассуждений о микрокосмосе и макрокосмосе. Мангет включил как известные тексты из «Theatrum Chemicum», так и редкие рукописи, ранее не публиковавшиеся, что делает «Bibliotheca Chemica Curiosa» уникальной.
Технические характеристики издания
- Формат: Folio, около 40 x 25 см, что подчёркивает его статус роскошного издания.
- Типография: Текст набран в римском шрифте с элементами готического для заголовков, бумага высокого качества с водяными знаками.
- Тираж: Ограниченный, предположительно около 300–500 экземпляров, предназначенных для библиотек, учёных и коллекционеров.
- Переплёт: Оригинальные экземпляры часто имеют кожаный переплёт с золотым тиснением, хотя многие сохранились в пергаментных обложках.
Издание 1702 года было напечатано на латыни, что обеспечивало его доступность для европейской интеллектуальной элиты, хотя отдельные трактаты сопровождались краткими немецкими или французскими аннотациями в комментариях Мангета.
Значение и влияние
«Bibliotheca Chemica Curiosa» стала кульминацией алхимической традиции перед её окончательным упадком в XVIII веке, когда химия начала отделяться от мистики. Её значение включает:
- Сохранение наследия: Сборник сохранил тексты, многие из которых могли быть утрачены, включая редкие рукописи XIII–XVI веков.
- Систематизация: Мангет организовал материал по темам и хронологии, добавив комментарии, что сделало сборник своего рода «энциклопедией алхимии».
- Влияние на науку: Труд изучался ранними химиками, такими как Герман Бургаве, и философами, включая Лейбница, который интересовался алхимической символикой.
- Культурное значение: В XIX веке сборник стал источником для оккультистов (Элифас Леви) и антикваров, а в XX веке — для историков науки (Джон Фергюсон) и психологов (Карл Густав Юнг).
В XVIII веке, с развитием эмпирической химии Лавуазье, «Bibliotheca Chemica Curiosa» утратила практическую ценность, но сохранила статус исторического памятника. Её экземпляры стали объектом коллекционирования, а в XIX веке вдохновили возрождение интереса к алхимии в эзотерических кругах.
Текстология и сохранность
Оригинальное издание 1702 года сохранилось в крупных библиотеках, таких как Национальная библиотека Франции, Британская библиотека, библиотека Гарварда и Баварская государственная библиотека. Экземпляры часто имеют следы использования: рукописные заметки, подчёркивания и пятна, что указывает на их активное изучение. В XX веке сборник был переиздан в репринтных версиях (например, Arno Press, 1977), а отдельные тексты переведены на английский и другие языки (например, переводы Э. Дж. Холмярда).
Современная оценка
«Bibliotheca Chemica Curiosa» оценивается как вершина алхимической библиографии. Историки науки, такие как Уильям Ньюман (Atoms and Alchemy, 2006), видят в ней свидетельство перехода от мистики к рационализму, а её богатство текстов делает её бесценной для анализа эволюции химической мысли. Юнг в Psychology and Alchemy (1944) использовал трактаты сборника для интерпретации алхимии как проекции бессознательного, добавив ему психологический аспект.